ERZOGEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yetiştirdim
• eğitimli
• büyüttüm
• yetiştirilmiş
• yetişmiş
• yetiştirdi
• eğitim
• büyüttü

Erzogen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gut erzogen.
İyi yetişmiş.

Von Wissenschaftlern erzogen.
Bilim adamları büyüttü.

Gut erzogen. Gut, gut.
İyi yetişmiş. İyi, iyi.

Und gut erzogen.
Ve iyi eğitimli.

Emily hat die kleine Smilla sehr gut erzogen.
Annesi Şehzade Selimi çok iyi yetiştirdi.

Wozu und wie die Kinder erzogen werden sollen?
Çocuklara neden ve nasıl eğitim verilir?

Ich war Hausmann, habe unsere Kinder erzogen.
Ev hanımlığı yaptım, çocuklarımı büyüttüm.

Nur menschen erzogen, sauber, nicht aufdringlich.
Sadece insanların eğitimli, temiz, yıkıcı değil.

Noch weniger erzogen.
Daha da az eğitim.

Gut erzogen zu sein ist heutzutage ein großer Nachteil.
Günümüzde iyi eğitimli olmak büyük bir handikaptır.

Endlich gut erzogen.
Sonunda iyi yetişmiş.

Meine Großeltern erzogen mich, bevor ich ging ins Internat.
Büyükbabam yatılı okula gitmeden önce beni büyüttü.

Ich habe ihn geboren und erzogen.
Onu doğurdum ve büyüttüm.

Was kostet es, sein dazu erzogen, ein Meeresbiologe sein?
Ya bir deniz biyologu olmak eğitim maliyeti nedir?

Ich habe ihn zum Mann erzogen.
Erkek olması için yetiştirdim.

Die Eltern erzogen die Kinder gemäß ihrem neu erworbenen Glauben.
Aile ise çocuklarını yeni inançlarıyla büyüttü.

Klug, gut erzogen.
Zeki, iyi yetiştirilmiş.

Mein Junge. Ich habe dich zu einem guten Menschen erzogen.
Sorun yok. Seni iyi biri olman için yetiştirdim evlat.

Wer hat Sie erzogen, Marshal? -Ach ja,"erzogen"?
Evet, yetişmek. Peki seni kim yetiştirdi, dedektif?

Ja, Und gut erzogen.
Ve iyi eğitimli.- Evet, evet.

Jeder Mensch wurde unterschiedlich gefördert und unterschiedlich erzogen!
Herkes farklı yaratılmış ve farklı yetiştirilmiş.

Ja, Und gut erzogen.
Evet, evet.- Ve iyi eğitimli.

Seine Eltern erzogen ihn zum besten Christen aller Zeiten.
Ailesi onu, gelmiş geçmiş en iyi Hristiyan olması için yetiştirdi.

Meine Kinder habe ich gut erzogen.
Çocuklarımı çok iyi yetiştirdim.

Oscar Wilde meinte:«Gut erzogen zu sein ist heutzutage ein grosser Nachteil.
Oscar Wilde demiş ki:'' İyi yetiştirilmiş olmak, büyük bir ayak bağıdır günümüzde.

Einen Kragen umgebunden und mich erzogen.
Boynuma bir yaka takıp yetiştirdi beni.

In der Regel im Westen erzogen und erzogen, hat nichts mit gewöhnlichen Menschen zu tun.
Kural olarak, Batıda eğitimli ve eğitimli, sıradan insanlarla hiçbir ilgisi yok.

Aber auch ich bin Vulkanier, zum Frieden erzogen.
Ancak ben de barış için yetiştirilmiş bir Vulcanlıyım.

Christlich erzogen und weit gereist setzte sie sich besonders für Frauenrechte und Persönlichkeitsrechte ein.
Hıristiyan eğitimli ve iyi yolculuklar yapmış, özellikle kadın hakları ve kişisel haklara bağlıydı.

Natürlich. Denn ich habe dich zur Vorsicht erzogen.
Tabii ki vardır! Çünkü onu ben yetiştirdim, tedbirli olması için.