ESSEN SERVIEREN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yemek servisi
• yemeği servis etmek

Essen servieren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das Essen servieren.
Yemek dağıtırsın.

Sie wollte heute das Essen servieren.
Yemeği servis etmek istedi.

Vermutlich essen servieren, was heute bestellt wurde.
Muhtemelen bugün siparişi verilen yemekleri getirmekle.

Wo wir den Menschen Essen servieren?
İnsanlara yemek servisi yapan mı?

Warum Essen servieren auf einer solchen scharfen Stock?
Bu kadar sivri bir çubukla neden yemek servisi yaparlar?

Sie wollte das Essen servieren.
Yemeği servis etmek istedi.

Gespielt wird über zwei Tage, mit einer zwölf stündigen Waffenruhe. Das Verliererteam muss dem Gewinnerteam das Essen servieren.
Saatlik ateşkesle 2 günden uzun sürecek, kaybeden takım, kazananlara akşam yemeği servis edecek!

Du sollst in deiner Trauer nicht Fremden Essen servieren.- Tu das nicht.
Yapma. Bu kadar acı çekerken başkalarına yemek servisi yapman doğru değil.

Einfach nur den Fluggästen das Essen servieren.
Yolculara yemek servisi yapıyor.

Und hier sollen die Roboter stehen und das Essen servieren, Ihnen als Gast des Restaurants.
Burada da robotlar olacak ve restoranın misafirlerine yemek servis edecekler.

Meine Damen und Herren, bitte stellen Sie alle Elektrogeräte ab, damit wir unser Essen servieren können.
Beyler ve bayanlar lütfen elektronik cihazlarınızı kapatın ki biz de yemek servimizi yapabilelim.

Was, wenn einer Ihrer Diener, die Männer, die Ihnen Essen servieren müssen, wenn einer bei uns um Asyl ersuchen würde?
Ya yemek servisi için zorlanan… kamarotlarınızdan biri… sığınma istese ne olur?

Niemand möchte ihren Familien verdorbenes Essen servieren.
Kimse de ailesine sağlıksız şeyler yedirmek istemez.

Warum musst du Leute einladen, ihnen Essen servieren und mit ihnen reden?
İnsanları evine toplayıp onlara yemek vermek ve onlarla muhabbet etmek zorunda mısın?

Du weißt schon, dass wir hier auch Essen servieren.
Biliyorsun burada gıda hizmeti veriyoruz.

Danach können sie das Essen servieren.
Daha sonra yemeğinizi servis edebilirsiniz.

Müssen wir… auf der Hochzeit Essen servieren?
Düğünde yemek ikram etmek zorunda mıyız?

Ich soll einem Todgeweihten Essen servieren?
Yürüyen bir ölüye mi yemek servisi yapacağım?

Ja. Wir müssen auf der Hochzeit Essen servieren.
Evet, düğünde yemek ikram etmek zorundayız.

Ich kann drei Damen das Essen servieren.
Üç hanıma yemek servisini yapabilecek kapasitedeyim.

Außer Schuhe putzen oder Essen servieren.
Ayakkabı boyamak veya yemek servisi yapmak dışında.

Ich muss einem lebenden Toten ein Essen servieren?
Yürüyen bir ölüye mi yemek servisi yapacağım?

Ich hab nachgedacht und, ahm, sollten wir Essen servieren?
Düşünüyordum da, acaba yemek mi servis etsek?

Chelsea, eigentlich sollte Berta uns das Essen servieren.
Chelsea, bu evde Berta bize yemek servisi yapar.

Simone? Die Fakultät lässt dich Essen servieren?
Sana öğretim üyelerine yemek servisi mi yaptırıyorlar Simone?

Niemand möchte ihren Familien verdorbenes Essen servieren.
Hiç kimse ailelerine şımarık yemekler sunmak istemiyor.

Du willst doch nicht etwa den alten Tatterichen Essen servieren?
Gidecek yeri olmayan ihtiyarlara öğle yemeği servis etmeyeceksin değil mi?

Komisch, man verliert den Appetit, wenn man den ganzen Tag Essen serviert.
Bütün gün yemek servis edince, insanın iştahının kaçması ne tuhaf.

Das Essen serviert von Gründervätern als Kellner?
Kurucular kılığına girmiş garsonların servisini yaptığı akşam yemeği?

Früher hat mein Großvater gesagt, dass das Jianjiang Hotel gutes Sichuan Essen servierte.
Dedem eskiden… Jinjiang Otelinin iyi Sichuan yemekleri servis ettiğini söylerdi.