SOFORT SERVIEREN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hemen servis yapın

Sofort servieren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sofort servieren.
Hemen servis yapın.

Die Suppe sofort servieren.
Çorbayı hemen servis yapın.

Sofort servieren.
Derhal servis yapın.

Nach Möglichkeit sofort servieren.
Mümkünse hemen servis edin.

Sofort servieren auf den Tisch.
Hemen masaya servis yapın.

Nach Möglichkeit sofort servieren.
Mümkünse hemen servis yapın.

Sofort servieren mit dem Fisch.
Balıkla birlikte hemen servis yapın.

Minuten kochen und sofort servieren.
Dakika pişirip hemen servis edin.

Sofort servieren für den besten Geschmack.
En iyi lezzet için hemen servis yapın.

Nochmals kurz aufkochen und sofort servieren.
Biraz daha pişirip hemen servis edelim.

Suppe sofort servieren.
Çorbayı hemen servis yapın.

Mit Granola bestreuen und sofort servieren.
Üstüne granola ekleyerek hemen servis yap.

Sofort servieren, sonst wird der Teig weich.
Hemen servis yapın yoksa yumuşayabilir.

Auf 2 Gläser verteilen und sofort servieren.
İki bardağa paylaştırıp hemen servis yapın.

Sofort servieren oder abdecken und kühl stellen.
Hemen servis yapın veya örtün ve soğutun.

Getränk auf zwei Gläser verteilen und sofort servieren.
İki bardağa paylaştırıp hemen servis yapın.

Sofort servieren, da das Eis sehr schnell schmilzt!
Donduktan sonra hemen servis edin, çabuk eriyor çünkü!

Mit dem Sumach bestreuen und sofort servieren.
Üzerlerine çorbasýný bölüþtürüp, sýcak servis yapýn.

Sofort servieren und die Spaghetti-Lachs-Päckchen am Tisch öffnen.
Hemen servis yapın ve spagetti somon paketlerini masada açın.

Mit übrigem Basilikum garniert sofort servieren.
Parmesanın geri kalanını serpip hemen servis yapın.

Sofort servieren oder für den späteren Gebrauch einfrieren.
Hemen servis edin ya da sonra servis etmek için dondurun.

Mit dem restlichen Parmesan als Beilage sofort servieren.
Parmesanın geri kalanını serpip hemen servis yapın.

Sie können sofort servieren oder kalt servieren, solange die Nudeln al dente gekocht ist.
Hemen servis yapın veya soğuk hizmet, makarna al dente pişirilir sürece.

Dann die Suppe vom Feuer nehmen und sofort servieren.
Ardından çorbayı hemen ateşten alın ve servis yapın.

Sofort servieren, Nachdem er die Schale mit gerösteten Semmelbröseln bestreut, Ricotta Salata oder Pecorino-Käse.
Hemen servis yapın, Kızarmış ekmek kırıntıları ile çanak serpilir sonra, Ricotta salata veya pecorino peyniri.

Die Sauce über die Nudeln gießen und sofort servieren.* Vgl.
Sosu midyelerin üzerine dökün ve hemen servis yapın.[ /FONT].

Wenn Sie die Sangria sofort servieren möchten, verwenden Sie gekühlten Weißwein und servieren Sie viel Eis.
Bu sangriyaya hemen servis yapmak isterseniz, soğutulmuş beyaz şarap kullanın ve çok miktarda buz getirin.

Alle Früchte und das Gemüse im Entsafter verarbeiten, gut mixen und sofort servieren.
Tüm meyve ve sebzeleri meyve sıkacağından geçirin, iyice karıştırın ve hemen servis yapın.

Sobald es fertig ist, können Sie es sofort servieren oder für später aufbewahren.
Hazır olduğunda hemen servis yapabilir veya daha sonra saklayabilirsiniz.

Sobald sie cool genug zu essen sind, können Sie sofort servieren oder für später zu speichern.
Yiyebilecek kadar soğuduklarında, hemen servis edebilirsiniz ya da sonrası için saklayabilirsiniz.

"sofort servieren" nasıl bir cümlede kullanılır

Sofort servieren und pro Portion mit frischen Kräutern bestreuen.

Baguettescheiben auf dem Salat verteilen, sofort servieren – voilá!

Du kannst sie nun entweder sofort servieren oder einkochen.

Abschmecken und sofort servieren oder kurz im Wasserbad warmstellen.

Sofort servieren und etwaigen übergebliebenen Pesto am Tisch reichen.

Wieso Sie die One Pot Pasta sofort servieren sollten.

Sofort servieren und die warme Calvados-Aprikosen-Sosse getrennt dazu reichen.

Sofort servieren oder mit weiteren Zutaten den Salat ausbauen.

Sofort servieren mit einer Pfeffermühle in Griffweite zum Nachwürzen.

Entweder sofort servieren oder im Gefrierschrank fertig gefrieren lassen.