EXPANDIERTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• genişledi
• yayıldı
• büyümeye
• genişletilmiş

Expandierte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die Fabrik expandierte.
Fabrika fabrika yayıldı.

BSI expandierte auch international.
Ancak virüs de uluslararası yayıldı.

Die Gehirnwäsche-Einrichtung Xinjin expandierte.
Xinjin Beyin Yıkama Merkezi genişletildi.

Ab 2012 expandierte UBER auch im Ausland.
Itibarıyla UBER uluslararasına genişlemiştir.

Nach und nach etablierte sich die Marke und expandierte immer weiter.
Daha sonrasında marka hep genişledi ve yükseldi.

Fortan expandierte das Unternehmen weiter.
O zamandan beri, şirket genişletmeye devam etti.

Bis 1955 verzeichnete NCH große Erfolge und expandierte weiter.
Yılına kadar, NCH muazzam bir başarı elde etti ve büyümeye devam etti.

Nach Napoleon expandierte der Louvre weiter.
Napolyondan sonra, Louvre genişlemeye devam etti.

Expandierte nach New London und im Süden nach Baltimore.
New London ve Baltimoreun güneyine kadar genişletti.

Während dieser Zeit expandierte die Firma weiter.
O zamandan beri, şirket genişletmeye devam etti.

Die NATO expandierte ostwärts in Richtung eines schwachen Russlands.
NATO, güçsüz Rusyaya karşı, doğuya doğru genişliyordu.

Während der 1950er wuchs McCulloch Motors immer weiter und expandierte in neue Märkte.
Lerde, McCulloch Motors büyümeye ve yeni pazarlara açılmaya devam etti.

In den frühen 2000s expandierte die Gruppe nach Zentralamerika.
Lerin başlarında, grup Orta Amerikaya genişledi.

Möglicherweise hat irgendeine mysteriöse Transition oder Fluktuation es angestoßen, dass ein Teil des Raums expandierte.
Gizemli bir dönüşüm veya dalgalanma uzayın bir kısmının genişlemesini tetiklemiş olabilir.

Innerhalb von zwei Jahren expandierte das Unternehmen in Italien.
İki yıl içinde şirket İtalyada yayıldı.

Später expandierte die Zeitung, und ihr wurde die Arbeit an Spezialausgaben zugeteilt.
Daha sonra gazete büyüdü ve özel yayın üzerinde çalışmaya atandı.

Nach 6 Monaten der Therapie sind frisch expandierte Haare zu sehen, die sich ablagern.
Aylık bir tedaviden sonra, saçları değiştiren taze genişletilmiş saçlar görülebilir.

Sam Johnson expandierte in neue Produkte und Regionen und geriet gelegentlich in Schwierigkeiten.
Sam Johnson yeni ürünlere ve yeni coğrafyalara genişledi ve tabii ki zaman zaman tökezledi.

Es wird gewünschte Kurven liefern, Spaltung und expandierte Volumen in nur zwei Wochen.
Sadece iki hafta içinde arzu edilen eğriler, bölünme ve genişletilmiş hacim temin edecektir.

In den 60er Jahren expandierte das Unternehmen und erweiterte kontinuierlich die Produktpalette.
Lı yıllarda şirket büyüdü ve ürün yelpazesini sürekli genişletti.

In den 90er-Jahren trat NCH in den mitteleuropäischen Markt ein und expandierte in den größten Markt der Welt- China.
Larda NCH, Orta Avrupa pazarına girdi ve dünyanın en büyük pazarı olan Çine yayıldı.

Noch vor vier Jahren expandierte das Unternehmen nach Europa Weiterlesen.
Sadece dört yıl önce şirket Avrupaya yayıldı. devamını oku.

Einmarschierte, annektierte und dezimierte. Täglich wurden Gräueltaten verübt, während er sein Reich expandierte.
Işgal ediliyor, fethediliyor, kırıp geçiriliyordu. İmparatorluğunu genişlettiği her gün vahşetler yapılıyor.

Zwischen 1923 und 1929 expandierte- oder inflationierte- die Federal Reserve die Geldversorgung um 62 Prozent.
Ve 1929 arasında Federal Reserve para arzını% 62 genişletti.

Googles größtes lokales Algorithmus Update, genannt„Pigeon“, expandierte nach Großbritannien, Kanada und Australien.
Googleın“ Güvercin” adlı yerel algoritma güncellemesi İngiltere, Kanada ve Avustralyaya yayılmıştır.

Es ist am besten, das expandierte Produkt auf einer flachen Oberfläche über dem Handtuch zu platzieren.
Genişletilen ürünü havlu üzerinde düz bir yüzeye yerleştirmek en iyisidir.

Es ist eine der aufregendsten und interessantesten wissenschaftlichen Disziplinen, die in den letzten Jahrzehnten rasch expandierte.
Son yıllarda hızla genişleyen, en heyecan verici ve ilginç bilimsel disiplinlerden biridir.

Da die EMS-CHEMIE jedoch weiter expandierte, musste auch die Lagerkapazität ausgebaut werden.
EMS Chemie büyümeye devam ettikçe depo kapasitesinin de arttırılması gerekiyordu.

ANKO expandierte auch nach und nach auf internationale Märkte und verkaufte an mehreren Standorten auf der ganzen Welt.
ANKO ayrıca, dünyanın çeşitli yerlerindeki satışlarla birlikte yavaş yavaş uluslararası pazarlara da genişledi.

Eine Generation später expandierte mein Großvater mit Sportartikeln und Brettspielen.
Bir nesil sonra dedem işi büyüterek spor malzemeleri ve masa oyunları işine girmiş.