Für immer verändern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Musik für immer verändern".
Şimdi müzik sonsuza kadar değişiyor”.Doch diese Spiele könnten Panem für immer verändern.
Ancak bu oyun, Panemi sonsuza dek değiştirecektir.Lass dich für immer verändern. Steh in seinem Licht.
Işıkta dur. Ve sonsuza dek değiş.Er kann eine Stadt für immer verändern.
Bu bir kasabayı sonsuza kadar değiştirebilir.Ja, das ist eine einmalige Kosten von nur$ 37- das wird Ihr ganzes Leben fast sofort und für immer verändern!
Evet, sadece 37$ lık bir zaman maliyeti- hayatınızı neredeyse anında ve sonsuza dek değiştirecektir!Eine Tat, die das Land für immer verändern würde.
Wenn Sie sich so gute Gewohnheiten aneignen, können Sie Ihr Leben für immer verändern.
Böyle iyi alışkanlıklar edinerek hayatınızı sonsuza dek değiştirebilirsiniz.Dass sie die Sichtweise eines Menschen für immer verändern. Ich glaube, dass Worte manchmal so tief einschneiden.
Bazen kelimeler o kadar derinden kesiyor ki,… bir kişiye bakışını sonsuza dek değiştiriyor.Nur ein einziger Moment kann das Leben für immer verändern.
Tek bir an hayatı sonsuza dek değiştirebilir.Ja. Es gibt Momente, die unser Leben für immer verändern. Aber nicht immer so, wie wir es erwartet hätten.
Evet, hayatlarımızı sonsuza dek değiştiren anlar vardır, ama her zaman beklediğimiz doğrultuda olmayabilirler.Ein einziger Mensch kann dein ganzes Leben für immer verändern.
Yalnızca tek bir kişi hayatını sonsuza dek değiştirebilir.Die Neuigkeit, die ihr Leben für immer verändern sollte. Aber dann gab ihnen der Doktor die Neuigkeit,?
Ama doktorun size o haberi verdiği an… hayatınızı sonsuza kadar değiştirecek o haberi… aklınızdan neler geçtiğini söyler misiniz?Es gibt Filme, die dein Leben für immer verändern….
Bazı filmler hayatınızı sonsuza dek değiştirir.Das ihre Persönlichkeit für immer verändern kann? Hat Dr. Browne Ihnen gesagt, dass es ein experimentelles Verfahren ist,?
Doktor Browne bunun deneysel bir beyin ameliyatı olduğunu ve… karınızın kişiliğini sonsuza dek değiştirebileceğini söyledi mi?Ein Wisch kann dein Leben für immer verändern.
Ufak bir kaydırma hayatınızı temelli değiştirebilir.Campbell und Esselstyns Forschung auf diesem Gebiet sollte ihr Leben für immer verändern.
Campbell ve Esselstynin bu alandaki araştırmaları hayatlarını sonsuza kadar değiştirmişti.Den natürlichen Verlauf eures Lebens für immer verändern. Was müssen wir tun?
Hayatlarınızın doğal akışını sonsuza dek değiştireceğiz. Ne yapacağız?Nach einer merkwürdigen Begegnung entdeckt er besondere Kräfte, die sein Leben für immer verändern.
Fakat garip bir tane olay ile karşılaşmasından sonra hayatını sonsuza dek değiştireceği özel güçlerini keşfeder.Die ersten Tropfen einer Flut, die die Welt für immer verändern sollte.
Dünyayı ebediyen değiştirecek bir sağanağın ilk damlaları.In diesem Spiel sind die schlimmsten Befürchtungen wahr geworden und könnten das Schicksal der freien Welt für immer verändern!
Bu oyunda en kötüsü gerçekleşir ve'' özgür dünya'' nın kaderini sonsuza dek değiştirebilir!Wird sich ein Teil ihrer Stadt,ihrer Geschichte für immer verändern. So wie sie es sehen.
Onlar öyle anlıyorum onların kent parçası,tarihlerinin bir parçası sonsuza dek değişiyor.Aber ich wusste, dass wir nicht unentdeckt bleiben würden. Eines Tages würde uns die moderne Welt finden und uns für immer verändern.
Aynı zamanda, Aber nichts davon zählt, wenn man ein Leben für immer verändern kann.
Yine de, bir insanın hayatını sonsuza kadar değiştirecekseniz… bunların hiçbir önemi yoktur… oğlunuzun duymasını nasıl sağlayacağımızı buldum.Dann eine Welle von Anrufen und Emails von der New York Times und bevor ich mich versah,gab es am 22. Januar 2006 eine ganze Seite über uns, was unser Leben für immer verändern sollte.
New York Timesdan heyecanlı telefonlar ve e-postalar. Ondan sonra, bizle ilgili tam sayfa haber,22 Ocak 2006, hayatımızı sonsuza dek değiştirdi.Erweckt werden unddie New Yorker Skyline damit für immer verändern.
Bu 6 Gökdelen,New York Şehir Silüetini Sonsuza Kadar Değiştirecek!In einer schicksalhaften Nacht segnete der Mond siemit einem außergewöhnlichen Geschenk, das die Magie des Tales für immer verändern sollte.
Kader bu ya bir gece ay onu,vadinin büyüsünü sonsuza dek değiştirebilecek olağanüstü, bir yetenekle kutsadı.Doch die vier Freunde begingen einen Fehler, der ihr Leben für immer verändern sollte….
Dört Arkadaş Yaşamlarını Sonsuza Kadar Değiştirecek Bir Hata Yaptılar.Sie setzen die abschließenden Stadien einer globalen Verhaftungswelle in die Tat um, die eure Welt für immer verändern wird.
Onlar dünyanızı ebediyen değiştirecek olan kitlesel küresel tutulama sürecinin son aşamalarını uygulamaktalar.Manchmal kann die unbedeutendste Entscheidung dein Leben für immer verändern.“.
Bazen en küçük karar, hayatınızı sonsuza dek değiştirebilir.”.Carlos, ich… Dochmanchmal sind sie riesig und können alles für immer verändern.
Carlos, ben… Bazen deçok büyüktürler ve her şeyi ebediyen değiştirebilirler.
