Fluggast Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fluggast wählt.
Was braucht der Fluggast?
Der Fluggast und seine Rechte.
Yolcu ve Hakları.Die Polizei hielt den Fluggast auf.
Polis, yolcu hakkında tuttu.Dem Fluggast zu Diensten.
Yolcuya hizmet verilmesi.Zusätzlich erhält jeder Fluggast ein eigenes Kissen.
Ayrıca her VIP yolcuya özel bir yastık bulunuyor.Jeder Fluggast darf nur einen.
Her yolcu sadece 1 tane.Für jedes mögliche Problem erklärt die App dem Fluggast seine Recht.
Der Fluggast verlor sein Leben.
Yolcu hayatını kaybetti.Erlebnisse für den Fluggast digital optimiert.
Yolcu deneyimi için dijital optimizasyon.Fluggast Fabrizio Ramírez wird zum Gate gebeten.
Yolcu Fabrizio Ramírez çağrılıyor.Denn der Fluggast sitzt vorne.
Ama yolcu ön tarafa oturur.Fluggast Needham, bitte gehen Sie unverzüglich zu Gate 45.
Yolcu Needham, lütfen 45 numaralı kapıya.Sonst wird der Fluggast zum Flug nicht zugelassen.
Fluggast versuchte im Flug die Kabinentür zu öffnen.
Yolcu, Uçuş Esnasında Kabin Kapısını Açmaya Çalıştı.Dabei kann sich jeder Fluggast seinen Flug individuell gestalten.
Böylece her yolcu uçuşunu bireysel olarak düzenleyebilir.Fluggast Needham, bitte gehen Sie unverzüglich zu Gate 45.
Yolcu Needham, acilen 45 numaralı kapıya lütfen.Im Fall der Stornierung eines Fluges bekommt der Fluggast nur die Flughafengebühr.
İptal iade işleminde yolcuya sadece havaalanı vergisi iadesi yapılmaktadır.Verspäteter Fluggast setzte Bombendrohung ab.
Geç kalan yolcu bomba ihbarı yaptı.Der Fluggast kann den Sitzplatz während der Ticketreservierung auswählen.
Yolcu, bilet rezervasyonu sırasında koltuğu seçebilir.Im Gebäude des Terminals 4 soll sich der Fluggast wohl und sicher fühlen.
Terminal 4 binasında, yolcuların kendilerini güvende ve rahat hissetmeleri amaçlanmıştır.Pro Fluggast ist nur ein Beutel erlaubt.
Yolcu başına yalnızca bir torbaya izin verilir.Handgepäck umfasst sämtliche Gegenstände, die der Fluggast während des Fluges mit sich führt.
El bagajı, yolcunun uçuş sırasında yanında taşıdığı her tür eşyayı kapsıyor.Jeder Fluggast darf nur einen Plastikbeutel mitnehmen.
Her yolcu sadece bir plastik poşet taşıyabilecek.Wenn der Fluggast über die Streichung wenigstens 2 Wochen vorher informiert wurde.
İptal en az iki hafta önce yolcuya bildirilirse.Dem Fluggast stehen 34 Abfertigungsschalter mit gebäudenahe Flugzeugabstellpositionen zur Verfügung.
Adet yolcu uçağına biniş kapısı mevcuttur.Der Fluggast muss alle notwendigen Gesundheitsunterlagen des Tieres besitzen.
Yolcu bütün gerekli hayvan sağlığı dokümanlarına sahip olmalıdır.Der Fluggast muss älter als 3 Monate sein, um über Travel Guard versichert werden zu können.
Yolcuların Travel Guard poliçe teminatı kapsamına girmesi için 3 aylıktan büyük olması gerekir.Ein Fluggast hätte ihr entgegnet:„Du weißt doch selbst, dass du die Dose als Waffe benutzen willst.
Aynı yolcunun kendisine doğru eğilerek,“ Biliyorsun ki bunu bir silah olarak kullanacaktın.Der Fluggast darf nur mit Emirates oder Codeshare-Flügen nach Dubai einreisen und von Dubai ausreisen.
Yolcuların yalnızca Emirates ile Dubaiye geliyor ya da Dubaiden gidiyor olması gerekmektedir.
