Frei herumläuft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ein Mörder, der frei herumläuft.
Serbest dolaşan bir katil var.Ich schufte hier draußen wie ein Tier, während dieser Mörder frei herumläuft.
Ben burada hayvan misali çalışırken katiller serbestçe dolaşıyor.Ein Mörder, der frei herumläuft.
Bir katil serbestçe dolaşıyor ortalıkta.Sie werden verfaulen, während ihr Mörder frei herumläuft.
Alinacak mi? Katilleri özgür kalmisken.Während ihr Mörder frei herumläuft. Sie verrotten in der Erde.
Katiller serbest gezerken onlar toprakta çürüyor.Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Jeder Tag, an dem dieser Mann noch frei herumläuft.
I}… o adamın serbestçe dolaştığı her gün.Während ihr Mörder frei herumläuft. Sie verrotten in der Erde.
Alinacak mi? Katilleri özgür kalmisken, toprağin altinda çürüyorlar.Begreift ihr denn nicht, dass hier ein Mörder frei herumläuft?«!
Ortalıkta serbestçe gezen bir katil olduğunu bilmiyor musun?!Dan, wir haben einen Serienmörder, der hier frei herumläuft… und du verlangst, dass wir ruhig bleiben?
Dan serbestçe dolaşan bir seri katil varken sakin olmamızı mı istiyorsun?Und er könnte hier wohnen. Das einzig Wichtige ist, dass ein Killer frei herumläuft.
Önemli olan tek şey ortalıkta serbest bir katil olması.Noch so ein Gangster, der in den Glades frei herumläuft, wie die Kerle, die meine Frau getötet haben.
Gladeste serbestçe dolaşan bir başka çete üyesi daha… tıpkı karımı öldürenler gibi.Glauben Sie, dass da noch ein Mörder frei herumläuft?
Polisin yakalamadığı bir katilin dışarıda serbest dolaştığını mı düşünüyorsunuz?Alles klar?"Mit jedem Tag, den Serienkiller Dick Reed frei herumläuft, sinken die Chancen einer Wiederwahl des jetzigen Bürgermeisters.
Tamam mı?'' Seri katil Dick Reedin özgürce dolaşarak geçen her gün bizim bu günkü belediye başkanımızın, yeniden seçilme şansı azıcık azıcık artıyor.Unschuldige eingesperrt, als dass ein Schuldiger frei herumläuft.
Binlerce masum adam hapiste yatsın daha iyi. Bir suçlu özgür dolaşacağına.Kann ich nicht gefangen sein, während er frei herumläuft. Aber wenn Paul da ist.
Bunu Pavele nasıl anlatırız? Çocuğum sarayda özgürce dolaşırken ben esir olamam.Das war sehr umsichtig von dir, wo gerade ein Irrer frei herumläuft.
Serbestçe dolaşan bir manyak olduğundan ne iyi etmiş de beni düşünmüşsün.Sehen Sie nicht, dass da ein Monster in der Stadt frei herumläuft, versessen auf Zerstörung?
Görmüyor musun, kentte başıboş dolaşan, yıkıma eğilimli bir canavar var?Jeder Tag, Gentlemen,jeder Tag, der uns dem November näher bringt, jeder Tag, an dem dieser Mann noch frei herumläuft, ist ein weiterer Fehlschlag.
Her gün, beyler.5 Kasıma yaklaştığımız her gün o adamın serbestçe dolaştığı her gün bir başarısızlık oluyor.Ich wollte nicht, dass ein Vergewaltiger und ein Mörder frei herumläuft, wegen etwas, das ich geschrieben habe.
Serbestçe dolaşıp adaletten kaçmasını istemedim. tecavüzcü bir kadın katilinin Benim gazetede yazdıklarım yüzünden.Also,… wir haben einen Attentäter, der wertvolle Ziele mag,… der frei herumläuft, in einer Stadt voller wertvoller Ziele.
Yani şimdi; yüksek değerli hedefleri çok seven ve yüksek değerli hedeflerle dolu bir şehirde serbestçe dolaşan bir suikastçımız var demek.Ich hatte Kontakt mit Verdächtigen, die weiterhin frei herumlaufen.
Şu an serbest dolaşan şüphelileri gördüm.Wir haben mehrere bewaffnete Angreifer, die frei herumlaufen. Nein!
Serbest dolaşan birkaç silahlı saldırgan var. Hayır!Ich hatte Kontakt mit Verdächtigen, die weiterhin frei herumlaufen.
Buna vaktimiz yok Ryan. Şu an serbest dolaşan şüphelileri gördüm.Hast du schon mal Pinguine in New York frei herumlaufen gesehen?
Hiç New York şehri etrafında serbest dolaşan penguenler gördün mü?Aber Sie können ihn frei herumlaufen lassen?
Özgürce dolaşmasına izin veriyorsun?Gladiatoren und Spiele, während Spartacus und seine Mörder frei herumlaufen.
Spartacus ve katil topluluğu özgürce dolaşırken siz… Gladyatörler ve oyunlarla oyalanıyorsunuz.Er wusste, ich lasse ihn nicht frei herumlaufen.
Burada özgürce dolaşmasına izin vermeyeceğimi biliyordu.Doch leider bin ich pessimistisch, daher sorgt es mich, dass du frei herumläufst.
Bu yüzden serbest dolaşmandan endişe duyuyorum. Ama ne yazık ki insan doğası hakkında kötümserim.Und dann würden drei Kriminelle mehr frei herumlaufen.
Ve ortalıkta üç suçlu daha olduğunu bilmek de mümkün olmazdı.Während diese unsterblichen Tyrannen immer noch frei herumlaufen.
Synonyms are shown for the word 
