FREMDE LÄNDER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yabancı ülkeleri
• yabancı ülkeler
• yabancı toprakları

Fremde länder Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Fremde Länder bereisen.
Uğramak yabancı ülkeler.

Lieben Sie fremde Länder?
Yabancı ülkere hayran mısınız?

Fremde Länder zu sehen.
Yabancı ülkeleri görmek için.

Ein Seminar über fremde Länder.
Yabancı ülkelerle ilgili bir takım.

Fremde Länder habe ich gesehen.
Yabancı ülkeler gördüm.

Wir schmecken fremde Länder.
Yabancı Ülkelerden Tattığımız Lezzetler.

Fremde Länder und deren Menschen kennenlernen.
Başka ülkeleri ve insanlarını tanımasını.

Es ist wunderbar, fremde Länder zu besuchen.
Yabancı ülkeleri görmek çok hoş olmalı.

Auf der Reise nach Osten? Sag mir, sahst du fremde Länder.
Söyle bana. Doğuya yolculuğunda garip ülkeler gördün mü?

Erkunden fremde Länder oder Städte?
Yabancı ülkeleri veya şehirleri keşfetmek mi istiyorsunuz?

Man müßte reisen und fremde Länder sehen.
Seyahat edip yabancı ülkeler görmek gereklidir;

Sahst du fremde Länder auf der Reise nach Osten? Sag,?
Söyle bana. Doğuya yolculuğunda garip ülkeler gördün mü?

Wir lernen auch etwas über fremde Länder.
Biz de yabancı ülkelerle ilgili bilgi derliyoruz.

Fremde Länder: die ewig brennenden Feuer Zentralasiens.
Tuhaf topraklar: Orta Asyanın sonsuza kadar yanan yangınları.

Vielleicht gibt es viele fremde Länder zu besuchen.
Pek çok yabancı ülkeyi görme fırsatı olur.

Selbst fremde Länder haben normalerweise eine Verbindung zu Ihrem Heimatland.
Hatta garip, yabancı topraklar genellikle kendi ülkenizle bağlantı kurabilir.

Es muss herrlich sein, fremde Länder kennen zu lernen.
Yabancı ülkeleri görmek oldukça hoş bir şey olmalı.

Jeder kennt ja den Kulturschock, der einen ereilen kann, wenn man in fremde Länder reist.
Kültür şoku yabancı bir ülkeye giden herkesin yaşayabileceği bir durumdur.

Du weißt schon, Ritter mit goldenen Rüstungen, die fremde Länder und so erkunden, und blöden Prinzessinen, die immer im Weg rumstehen.
Bilirsiniz işte, yabancı toprakları keşfe çıkan parlak zırhlı şövalyeler ve sürekli onlara engel olan aptal prensesler.

Das Virtual Office-Programm lautet In allen US-Bundesstaaten von 50 verfügbar und viele fremde Länder.
Sanal Ofis Programı Tüm 50 ABD eyaletlerinde mevcuttur. ve birçok yabancı ülke.

Ritter in prächtiger Rüstung, die fremde Länder erkunden und so.
Bilirsiniz işte, yabancı toprakları keşfe çıkan parlak zırhlı şövalyeler.

Im Grunde genommen kümmern wir uns um millionenschwere Transaktionen für Banken, internationale Unternehmen, fremde Länder und Ähnliches.
Yabancı ülkelerdeki bankalar ve uluslararası ticaretle ilgili milyonlarca dolarlık döviz işlemleriyle ilgileniyoruz.

Spartacus wird fallen und du wirst dich erheben, um fremde Länder zu erobern… und dir einen Namen aufzubauen.
Spartacus mağlup olacak ve sen yabancı diyarları fethedip kendi adına şehirler inşa ettireceksin.

Wir haben einen Trend unter jungen Amerikanern bemerkt. Sie lesen weniger Geschichtsbücher und Literatur und viel weniger über fremde Länder, und sie sind grundsätzlich geschichtslos.
Genç Amerikalılar arasında yükselen bir trend olarak giderek daha az tarih ve edebiyat ve yabancı memleketlerle ilgili yazı okunduğunu gördük, ve temelde tarihdışılar.

Einen ungerechten, einen Eroberungskrieg, der das Ziel hat, fremde Länder zu erobern, fremde Völker zu versklaven.
Haksız savaşlar, fetih savaşları; hedefi yabancı ülkeleri fethedip yabancı ulusları köleleştirmek olan savaşlar.

Die Nato-Mitgliedsstaaten haben immer gute Gründe, fremde Länder zu besetzen.
NATO üyesi devletlerin yabancı ülkeleri askeri olarak işgal etmek için her zaman iyi gerekçeleri olmuştur.

Einen ungerechten, einen Eroberungskrieg, der das Ziel hat, fremde Länder zu erobern, fremde Völker zu versklaven.
Haksız savaş; bu, yabancı ülkeleri ele geçirmeyi, yabancı halkları köleleştirmeyi amaçlayan bir fetih savaşıdır.

Wo kriegen diese fremden Länder ihre Informationen überhaupt her; keine Ahnung.
Bu yabancı ülkeler, bu bilgilere nereden ulaşıyor hiçbir fikrim yok.

Offene Kameras mit Mädchen aus so vielen fremden Ländern, wie Sie wollen.
İstediğiniz kadar pek çok yabancı ülkelerden gelen kızlarla Açık kameralar.

In anderen fremden Städten und fremden Ländern.
Başka vilayetler ve yabancı ülkeler.