FUNKTIONSTÜCHTIG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• çalışıyor
• işlevsel
• çalışır durumda

Funktionstüchtig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Alle Stationen funktionstüchtig.
Tüm istasyonlar çalışıyor.

Sie sind funktionstüchtig und ästhetisch ansprechend.
Gayet işlevsel ve estetik olarak haz veriyor.

Antrieb ist noch funktionstüchtig.
Sistemleri hâlâ çalışıyor.

Alle verfügbaren Bewegungsmelder und versteckten Kameras sind aktiv und funktionstüchtig.
Mevcut tüm hareket algılayıcılar ve gizli kameralar aktif ve çalışıyor.

Alle Systeme funktionstüchtig.
Tüm sistemler çalışır durumda.

Die Küche muss also gemütlich sein, aber auch funktionstüchtig.
Mutfak hem rahat, hem de kullanışlı olmalıdır.

Ihre DKV BOX funktionstüchtig ist!
DKV BOXunuzun çalışıyor olmasıdır!

Ein wenig zärtlich, aber immer noch funktionstüchtig.
Biraz ağrı var fakat hâlâ işlevsel.

Ist Ihr Gerät nicht mehr funktionstüchtig, helfen unsere qualifizierten Techniker weiter.
Cihazınız artık çalışmıyorsa, nitelikli teknisyenlerimiz yardımcı olmak için hazırdır.

Borg-Nanobot-Inhibitoren funktionstüchtig.
Borg nanobot inhibitörleri.

Zum ersten Mal in seinem Dasein funktionstüchtig. Aber durch die sexlose Louise wurde dieser ehemals nutzlose Klumpen.
Ama Louisele seks yapmaman, bu eski kullanılmayan kısım… şimdi varlığından bu yana ilk kez çalışıyor.

Es ist beschädigt, aber funktionstüchtig.
Hasarlı, ama çalışır durumda.

Ihre nuklearen Waffen sind voll funktionstüchtig. Und ich glaube, sie werden sie recht bald einsetzen. Zum Erstschlag.
Nükleer silahları tamamen çalışıyor ve yakında onları ilk saldırı silahı olarak kullanmaya başlayacaklarına inanıyorum sadece Wraithlere değil insanlara karşı da.

Noch sind alle Fahrzeuge funktionstüchtig.
Araçların hepsi halen çalışır durumda.

Lachen Der Verkehr wird funktionstüchtig und lebhaft werden.
Gülüşmeler Trafik işlevsel olarak hareketli olacak.

Diese Mechs sind größtenteils nicht funktionstüchtig.
Mekanikler çoğunlukla çalışamaz haldeydi.

Diese Bewertungen geben Informationen, wie funktionstüchtig und praktisch sich die Modelle im täglichen Umgang zeigen.
Bu incelemeler, modellerin günlük kullanımda ne kadar işlevsel ve pratik olduğuyla ilgili bilgi sağlar.

Jetzt sind die Proteine nicht mehr funktionstüchtig.
Protein artık işlevini yapamaz.

Der innere Zentralzauber der Granate scheint funktionstüchtig… also muss es sich um einen defekten Auslösungsmechanismus handeln.
El bombasının büyüsel çekirdeği işlemsel görünüyor bu yüzden, hatalı bir tetik mekanizmasından söz ediyor olduğumuzu düşünürüm.

Schilde und Waffensysteme sind voll funktionstüchtig.
Kalkanlar ve silah sistemleri tamamen faal.

Ihre Augen sind voll funktionstüchtig.
Gözleri tamamen işlemedir.

Annäherung an neutrale Zone, alle Systeme normal und funktionstüchtig.
Tarafsız Bölgeye yaklaşırken tüm sistemler normal ve faal.

Im Zimmer war alles funktionstüchtig.
Odada her şey çalışır durumda idi.

Der Kühlschrank war zwar vorhanden, aber nicht funktionstüchtig.
Buzdolabı vardı ama çalışır vaziyette değildi.

Alles ist repariert und funktionstüchtig.
Hepsi tamir edildi ve çalışır haldeler.

Im Moment wird dieses jedoch renoviert bzw. modernisiert ist aber sauber und voll funktionstüchtig.
Şu anda bu, ancak, restore ve modernize ama temiz ve tamamen işlevseldir edilir.

Ja, aber ich bin extrem funktionstüchtig.
Evet, ama işlevlerim çok fazla.

Lebenserhaltungssysteme auf dem ganzen Schiff voll funktionstüchtig.
Gemi çapında yaşam destek sistemi bütünüyle faal.

Die Uhr ist noch heute voll funktionstüchtig.
Saat şu anda tamamıyla çalışır durumda.

Dank des Ohrenschmalzes bleiben die Ohren sauber, gesund und funktionstüchtig.
Kulak kiri yardımıyla, kulaklarınız temiz, sağlıklı ve işlevsel kalır.

"funktionstüchtig" nasıl bir cümlede kullanılır

Entweder, weil sie nicht mehr funktionstüchtig sind.

Das Gerät ist funktionstüchtig aber mit Mängeln.

Funktionstüchtig (Netzschalter etwas hakelig - klemmt manchmal).

Ist funktionstüchtig aber nicht im Detail geprüft.

Hier soll bereits das PvP-System funktionstüchtig sein.

funktionstüchtig Nadel Bewegt sich Motor läuft ruhig.

Alle B-Waren sind voll funktionstüchtig und geprüft!

Ab alles war voll funktionstüchtig und sauber.

Fraglich ob die Platte länger funktionstüchtig bleibt.

Das Konzept hat sich als funktionstüchtig erwiesen.