Gebiert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Böses gebiert Böses.
Kötülük, kötülüğü doğurur.Francisco Goya, Der Schlaf der Vernunft gebiert Monster.
Böses gebiert Böses.
Kötülük, kötülükten doğar.Das Risiko verringert sich jedes Mal, wenn eine Frau gebiert.
Bir kadının doğum yaptığı her seferinde risk azalır.Der Brexit gebiert Chaos.
Brexit kaos doğuruyor.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Zarflarla kullanım
Heute gebiert die Jungfrau den Herrscher in der Krippe….
Bugün Bakire, Efendiyi mağarada doğuruyor.Mutter Erde gebiert das Leben.
Toprak Ana, hayatı doğuruyor.Frau Gebiert Im Roten Meer(Aber Hier Sollten Sie Nicht).
Kadın KızıldenizDe Doğurur( Ama Işte Yapmamalısınız).Die Frau gebiert. Punkt.
Europa wird von Zeus in Form eines Stiers entführt und gebiert Minos.
Europa Zeus tarafından boğa şeklinde kaçırılır ve Minos doğurur.Die Lüge gebiert neue Lügen.
Yalanlar yeni yalanları doğuruyor.Kann der Tod einen oder beide ereilen. Wenn die Frau eines Mannes gebiert.
Alesha Dixon gebiert ein Baby.
Alesha Dixon bir kız çocuğu doğurur.Marlo gebiert eine Tochter, die sie Mia nennt, und wird schnell überwältigt und erschöpft.
Marlo, kendisine Mia adını verdiği bir kızı doğurur ve hızla bunalır ve tükenir.Doch die Geschichte gebiert nichts Neues mehr.
Zweitens kenne ich viele Leute, die Katze geht jahrelang mit ihm und gebiert und nichts.
İkincisi, yıllarca onunla birlikte giden ve doğum ve hiçbir şey vermeyen birçok insan biliyorum.Elsa Königin gebiert ein kleines Mädchen.
Elsa kraliçe küçük bir kız doğurur.Die gemeinsamen Addierer/viper gebiert lebende junge.
Bu ortak adder/viper veriyor doğum için canlı genç.Akita Inu gebiert ein einziges Haustier.
Akita Inu tek bir evcil hayvanı doğurur.Der europäische Maulwurf gebiert nur einmal pro Saison.
Avrupa köstebek bir sezonda sadece bir kez doğurur.Das Weibchen gebiert Sitzen oder Liegen und die jungen entstehen in der Richtung, die sie konfrontiert ist.
Kadın doğum oturarak ya da yatarak verir ve genç o baktığı yönde ortaya çıkmaktadır.Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer(Francisco Goya)“.
Aklın Uyuması Canavarlar Yaratır” Francisco Goya.Stattdessen gebiert sie ein verändertes ökologisches System.
Bunun yerine, yerküre değişmiş bir ekolojik sistemi doğuruyor.Die englische Insel gebiert tapfere Kreaturen. Und sehr hartnäckige.
Nein, es sei denn, Sie sind wahnsinnig oder dumm geboren.
Du meinst sie ist neu geboren.
Yeniden doğuyor demek istiyorsun.Wie willst du die Plazenta gebären?
Du musst ein weiteres Kind gebären.
Yapma! Doğuracak bir çocuğun daha var.Gute Manager werden geboren.
İyi müdür doğuştan olunur.Geboren für die Feldarbeit. Verdammte Königin.
Tarlalar için doğup büyümüş. Lanetli Kraliçe.
