GEHÄSSIG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kindar
• kötüsün

Gehässig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gehässige Frau.
Nemrut kadın.

Sagen wir gehässig?
Rölanti diyelim mi?

Gehässig, aber lustig.
Kötüsün ama komiksin. Çok komiksin.

Fragte er gehässig.
Diye sordu küstahça.

Zu viel gehässiges Gelächter in Zeitlupe.
Orada bir sürü acımasız yavaş çekim kahkaha var.

Fies und gehässig.
Gerçekten kötü ve çirkin.

Gehässig wie eine Frau, aber nicht so nervös.
Bir kadın kadar kindarsın, fakat o denli ürkek değilsin.

Wieso bist du so gehässig?
Neden bu kadar kincisin?

Du bist gut. Gehässig, aber lustig.
Çok komiksin. Kötüsün ama komiksin.

Ich wollte sagen, gehässig.
Ben gaddarlık diyecektim.

Ich glaube, du bist gehässig, und ich weiß nicht, wann zum Teufel du das wurdest.
Bence çok kindarsın ve bu ne zaman oldu bilmiyorum.

(Nein, ich bin gehässig.).
( Hayır, ben şenlikteyim.).

Selbst ein lügender, gehässiger Asher ist besser, als du jemals sein wirst.
Yalancı, aldatan, hain bir Asher bile senden daha iyi biri.

Warum bist du heute so gehässig?
Niye bugün bu kadar aksisin?

Aber das war gehässiger als alles.
Fakat bu tartılabilir şekilde şirretçeydi.

Schlaue Menschen sind gehässig.
Bazı zeki insanlar çekingendir.

Das ist ein wenig gehässig, findest du nicht?
Biraz aşağılayıcı olduğunu düşünmüyor musun?

Der Herr weiß, wir sind gehässig.
Rabbim bizim ne kindar olduğumuzu bilir.

Dämon" von Puschkin:"Gehässiges Genie" in jeder Person.
Puşkinin'' Şeytanı'': her insanda'' kindar deha''.

Und die Leute waren auch wirklich gehässig.
İnsanlar da gerçekten ahmaktı!

Deshalb sagte ich all diese gehässigen Dinge über deine Mutter.
Bu yüzden annenle ilgili o nefret dolu şeyleri söyledim.

Sie ist in der letzten Zeit ziemlich gehässig.“.
Ama son zamanlarda oldukça huysuz.”.

Ich könnte gehässig klingen, wenn ich fühle, dass Scheiße ansteckend ist.
Salgın hastalığa tutulmuş gibi hissedersem sesim çıkabilir kindar.

Alle haben mich davor gewarnt, wie gehässig du bist.
Zaten herkes ne kadar şirret olduğunu söylemişti.

Das gehässige Gelächter in Zeitlupe ist ein Hirngespinst. Das ist nicht wahr.
Olamaz. Bu acımasız, yavaş çekim gülüşmeler sadece hayal gücümün bir ürünü.

Wirst zurückkehren über dunkle Meere, trotz des gehässigen Neptun.
Geri dönecek kindar Neptuneu aşıp, karanlık denizlerde.

Warum sind Mütter häufig so gehässig und neidisch auf die andere Frau?
Neden bütün anneler, diğer kadınlara karşı bu kadar kindar ve kıskanç davranıyorlar?

Und gehässig dir gegenüber. Ich bin auch extrem verbittert, eifersüchtig, neidisch.
Öyle mi? Ayrıca şu anda sana son derece kızgınım, kıskanıyorum, çekemiyorum ve nefret ediyorum.

Warum benehmen sich Mütter immer so gehässig und eifersüchtig gegenüber der"anderen Frau"?
Neden bütün anneler, diğer kadınlara karşı bu kadar kindar ve kıskanç davranıyorlar?

In einer Zeit wie dieser, wenn ich meiner Entdeckung und Vernichtung näher bin als je zuvor, lenkst du dich mit kleinlicher Eifersucht und gehässigen Anschuldigungen ab.
Keşif ve imhaya hiç olmadığı kadar yaklaştığım… böyle bir zamanda, önemsiz kıskançlık ve… kindar suçlamalarla dikkatini dağıtacaksın.

"gehässig" nasıl bir cümlede kullanılır

Es könnte also etwas gehässig wirken, wenn ich dagegen wettere.

Seien Sie doch nicht so gehässig zur armen Tante SPD.

Sie lachten gehässig und amüsierten sich über dieses Schauspiel vorzüglich.

sag kannst du normal auch schreiben oder nur gehässig sein.

Statt gehässig zu antworten, entschied sich Lohan für nette Worte.

Schlecht gelaunt oder bewusst gehässig erlebt man ihn eigentlich nie.

Es kann sein, dass du ein klein wenig gehässig bist.

Gehässig wurde gesagt, wollte Zeit schinden um Mandate zu akquirieren.

ich weiß nicht wie menschen so gehässig übereinander schreiben können.

Du redest nach 5 Jahren noch gehässig über deine Ex-Frau?