GLEICHE PROGRAMM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• aynı program
• aynı programı
• aynı programda

Gleiche programm Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gleiche Programm?
Aynı program mı?

Immer das gleiche Programm.
Hep aynı program.

Das gleiche Programm könnte man auch so schreiben.
Aynı programı şu şekilde de yazabiliriz.

Wieder das gleiche Programm.
Yine aynı program.

In den ersten zwei Jahren folgen alle Schüler das gleiche Programm.
Ilk iki yıl için, tüm öğrenciler aynı programı.

Soll das gleiche Programm noch einmal.
Sonra aynı program tekrar.

Bekommt denn jeder das gleiche Programm?
Herkese aynı program mı uygulanıyor?

Oft ist das gleiche Programm in beide Richtungen von verschiedenen Orten verfugbar.
Genellikle aynı program, farklı yerlerden her iki şekilde de sağlanabilir.

An beiden Tagen gibt es das gleiche Programm.
İki gün içinde aynı program geçerlidir.

Wenn jeder verwendet das gleiche Programm, das Handelssystem funktioniert nicht.
Eğer her kullanılan aynı programı ticaret sistemi çalışmaz.

Ich habe schon einmal zuvor das gleiche Programm.
Daha önce aynı programı yapmıştım ve.

Sport1 HD bietet das gleiche Programm, die SD Version Sport1.
Sport1 HD aynı program sunuyor, Bu SD sürüm Sport1.

Hyper und Minicom sind im Grunde das gleiche Programm.
HyperTerminal ve minicom temelde aynı yazılımdır.

Morgen steht das gleiche Programm nochmals an.
Yarının programı yine aynı olacak.

In den ersten zwei Jahren folgen alle Schüler das gleiche Programm.
İlk iki yıl boyunca tüm öğrenciler aynı program yapısını takip eder.

Nicht jeden Tag das gleiche Programm durchziehen.
Her gün aynı programı uygulamayın.

Dann legst du 6 Reinigungstabletten in die Waschmaschine und startest das gleiche Programm noch einmal.
Şimdi çamaşır makinesine 6 deterjan tableti ekleyin ve aynı programda çalıştırın.

Können alle Benutzer das gleiche Programm zur selben Zeit nutzen?
Tüm kullanıcılar aynı programı aynı anda kullanabilirler mi?

Das gleiche Programm sah den Bau von zwei kleinen Turbinenkreuzern für die Sibirische Flottille vor.
Aynı program, Sibirya Filosu için iki küçük türbin kruvazörünün inşasını sağlamıştır.

Es läuft in etwa das gleiche Programm ab.
Yaklaşık olarak aynı programı uygulamaktadır.

Ihr PC stürzt häufig mit dem Fehler 53 ab, wenn Sie das gleiche Programm laufen lassen.
Bilgisayarınız aynı programı çalıştırırken sıklıkla Hata 53 ile kilitleniyor.

Im Display des Trockners werden für das gleiche Programm unterschiedliche Laufzeiten angezeigt.
Kurutucu ekranında aynı program için farklı çalışma süreleri gösteriliyor.

Mir scheint, als würden wir alle einmal das gleiche Programm bekommen.
Sanırım hepimiz aynı programa kayıt olduk.

An allen Sitzungen ist das gleiche Programm geplant.
Bütün törenlerde aynı program uygulanmıştır.

Dann legst du 6 Reinigungstabletten in die Waschmaschine und startest das gleiche Programm noch einmal.
Şimdi çamaşır aygıtına 6 deterjan tableti ilave edin ve aynı programda çalıştırın.

Standorte, die alle das gleiche Programm anbieten.
Hepsi aynı İspanyolca programı veren 5 konum.

Dann legst du 6 Reinigungstabletten in die Waschmaschine und startest das gleiche Programm noch einmal.
Ardından çamaşır makinesine 6 deterjan tableti koyun ve aynı programda çalıştırın.

Mind Ransomware ist eine bösartige Infektion oft das gleiche Programm unter verschiedenen Namen.
Mind Ransomware bir kötü niyetli enfeksiyon genellikle bulunan aynı program altında farklı isimler.

Danke SHAREit können Sie alle Dateien auf das Gerät übertragen, wo Sie das gleiche Programm installiert haben.
Teşekkürler SHAREit herhangi bir dosyayı aynı program yüklediğiniz cihaza aktarabilirsiniz.

Große Unix Umgebungen teile oft die gleichen Programme, Zusammenstellungen von Home-Verzeichnissen und Mail Spools.
Büyük UNIX ortamları aynı programları, ev dizinleri kümelerini ve posta makara( spool) dosyalarını paylaşır.