GRAUSAMKEITEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• vahşeti
• zulüm
• zalimlikleri
• acımasızlık
• gaddarlıklar
• vahşet

Grausamkeiten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sind Grausamkeiten notwendig?
Bu vahşet gerekli mi?

Die Sprache ist voller Grausamkeiten.
Kullanılan dil barbarlık dolu.

Grausamkeiten interessiert.
Vahşetiyle ilgileniyor.

Und ich habe gesagt, welche Grausamkeiten?
Anlat bakalım ne zalimliği vardı?

Grausamkeiten von PYD/PKK in Afrin.
Afrin Sokaklarında PYD/PKK Vahşeti.

Sie hatte alle Grausamkeiten des Krieges gesehen.
Savaşın bütün acımasızlığını gördü.

Alles war eine Lüge, ein Deckmantel für die Grausamkeiten.
Bu vahşeti örtbas etmek için…-… uydurulmuş yalanlar.

Es gibt noch andere Grausamkeiten auf dieser Welt.
Bu dünyada zalimlikten başka şeyler de var.

Alle Grausamkeiten entspringen der Schwäche."- Seneca.
Bütün zulümler, zayıflıktan doğar. -Seneca-.

Natürlich sind wir gegen die Grausamkeiten Hitlers.
Biz Hitler zulmüne elbette karşıyız.

Aber diese Grausamkeiten könnten überwunden werden.
Ancak böyle bu vahşiliklerin üstesinden gelebiliriz.

Der Spieler hilft Alice, diese Grausamkeiten aufzudecken.
Oyuncu, Alicein bu vahşeti ortaya çıkarmasına yardımcı olur.

Und all diese Grausamkeiten… machen dich irgendwann einfach fertig.
Ve tüm bu zulüm… bir süre sonra seni parçalar.

Und ich habe noch viel… schlimmere Grausamkeiten erlebt.
Ve bunun daha pekçoğunu gördüm… bundan daha kötü gaddarlıklar.

Auch vieler Grausamkeiten an der Bevölkerung schuldig machten.
Bu nedenle de bölge halkına birçok zulüm yapmışlardır.

Kinder im Gefängnis und andere Grausamkeiten des Gefängnislebens.
Hapishane Çocukları ve Hapishane Hayatının Diğer Zalimlikleri.

All diese Grausamkeiten haben wir beobachtet und beobachten sie noch immer.
Tüm bu vahşeti hepimiz izledik ve izliyoruz.

Wir ahnen nicht, welche Grausamkeiten uns erwarten.
Bizi ne gibi kötülüklerin beklediğini bilemeyiz.

Ja, die Sowjets waren ein totalitäres Regime und begingen Grausamkeiten.
Evet, Sovyet totaliter bir rejim ve vahşet taahhüt etti.

Es war unumgänglich das die Grausamkeiten den Hass auslösten.
Vahşet kaçınılmaz olarak nefreti getirdi.

Allen Grausamkeiten des IS zum Trotz, ist Assad der größere Henker.
IŞİDin tüm vahşetine karşın, cellatların büyüğü Esadın ta kendisi.

Wir alle erduldeten seine Grausamkeiten, seine Wollust. seine Wut.
Hepimiz onun zulmüne, öfkesine ve… şehvetine katlandık.

Von Seiten der US-amerikanischen Regierung stirbt! und Grausamkeiten.
Hem de Amerikan hükümetinin yaptığı ihmali ve… zalimlikten ötürü!

Es ist falsch, all diese Grausamkeiten mit der„Stärke“ zu erklären.
Bütün bu zalimlikleri“ güç” le açıklamak yanlıştır.

Ihr takt und ihre praktische weisheit milderten manchmal muhammads grausamkeiten.
Onun inceliği ve pratik bilgeliği bazen Muhammedin zulümlerini hafifletti.

Und führt nur zu mehr Grausamkeiten. Die Welt der Menschen zu erobern.
İnsanların dünyasını ele geçirmek daha fazla kedere ve zulme yol açacak.

RussiaToday Arabic ist es gelungen, mit einigen der Augenzeugen der Grausamkeiten zu sprechen.
Russia Today Arapça kanalı, vahşetin tanıklarından bazılarıyla konuşmayı başardı.

Was haben Lynchmord und schrecklichste Grausamkeiten mit Recht und Ordnung in einer Demokratie zu tun?
Demokratik bir ülkedeki linçler ve korkunç gaddarlıklar kanunlar ile tutuyor mu?

Eines demokratischen Landes? Ist das Lynchen und die damit verbundenen schrecklichen Grausamkeiten.
Demokratik bir ülkede kanuni bir usulün sonucu… linç ve dehşetli zalimlikler midir?

Er opfert seine eigene Sicherheit, damit sein Sohn die Grausamkeiten des Konzentrationslagers nicht sieht.
Kendi güvenliğini feda eder, böylece oğlunun toplama kampının dehşetini görmez.