HIER ZU WARTEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• burada beklemek
• burada beklemenin

Hier zu warten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Als hier zu warten.
Burada beklemek yorucu.

Stört es dich, hier zu warten?
Burada beklesek sorun olur mu?

Nur hier zu warten ist.
Sadece burada beklemek.

Momentan ist Ihr Job, hier zu warten.
Şu an iş burada beklemek.

Hier zu warten wäre Zeitverschwendung gewesen.
Burada beklemek sadece zaman kaybıydı.

Keinen Zweck, hier zu warten.«.
Burada beklemeniz anlamsız.”.

Es macht keinen Sinn länger hier zu warten.
Artık burada beklemenin hiçbir anlamı yok.

Er bat mich, hier zu warten, vor einer Stunde.
Prensim bir saat kadar önce burada beklememi istedi.

Momentan ist Ihr Job, hier zu warten.
Şu anda işiniz burada beklemek.

Er bat mich, hier zu warten, vor einer Stunde.
Prensim yaklaşık bir saat önce burada kalmamı istedi.

Momentan ist Ihr Job, hier zu warten.
Burada beklemek. Şu anda işiniz.

Würde es dir etwas ausmachen, hier zu warten, während ich mich mit Hoyt unterhalte?
Ben Hoyt ile ufak bir konuşma yaparken burada beklesen sıkıntı olur mu?

Brachte es überhaupt noch etwas, jetzt hier zu warten?
Daha da burada beklemenin anlamı var mıydı?

Ja. Macht es Ihnen etwas aus, hier zu warten, bis Hilfe eintrifft?
Evet. Yardım gelene kadar burada bekler misin?

Ein… außerordentlich netter Mann bat mich, hier zu warten.
Kibar bir bey burada beklememi söyledi.

Ich bitte Sie nur, hier zu warten.
Sizden sadece burada biraz beklemenizi rica ediyorum.

Deine Sekretärin bot mir an, hier zu warten.
Sekreterin çıktığını ve burada bekleyebileceğimi söyledi.

Miss Libby bat mich hier zu warten.
Bayan Libby burada beklememi istedi.

Kompaniechef, befehlen Sie Ihren Männern hier zu warten.
Bölük komutanları, adamlarınıza burada beklemelerini söyleyin.

Momentan ist Ihr Job, hier zu warten.
Şu anda, oturup burada beklemek.

Es hatte keinen Zweck, hier zu warten.
Burada beklememin bir anlamı yoktu.

Der Deutsche bittet euch hier zu warten.
Alman, burada beklemenizi söyledi.

Macht es Ihnen was aus, hier zu warten?
Bir dakika burada bekleyebilir misin?

Ich bitte die Eltern, hier zu warten.
Tüm anneler lütfen burada bekler misiniz?

Nein, wir versprachen, hier zu warten.
Olmaz, burada bekleyeceğimize söz verdik.

Nein, wir versprachen, hier zu warten.
Olmaz, burada bekleyecegimize söz verdik.

Miss Holland bittet Sie, hier zu warten.
Bayan Holland burada beklemenizi istedi.

Ich komme! Es ist sinnlos, hier zu warten.
Geliyorum! Burada beklemenin faydası yok.

Es kostet schon Geld, nur hier zu warten.
Burada beklemek bana paraya mal olmaya başladı.

Es stresst dich nur, hier zu warten.
Sorun değil, git, burada beklerken strese gireceksin.