Minuten warten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Minuten warten.
Dakika bekletin.Dann zwei Minuten warten.
Glückwunsch, -ihr müsst nur 20 Minuten warten.
Sadece 20 dakika beklerseniz… -Tebrikler.Nach 10 Minuten warten auf der Straße kam dann jemand.
Dakika bekledikten sonra bir kişi geliyor nihayet.Muss man nicht 45 Minuten warten?
Ama 45 dakika beklemek gerekmiyor mu?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
warte einen moment
warte eine sekunde
minuten wartenstunden wartenjahre wartentage wartenwarten sie einen moment
monate wartenwarte eine minute
wagen wartet
Daha
Zarflarla kullanım
warten sie hier
ich warte hier
wartet hier
hier wartenwarte draußen
draußen wartendu wartest hier
ich warte draußen
lange wartenlänger warten
Daha
Fiillerle kullanım
Wenn Sie 5 oder 10 Minuten warten könnten, ich spreche mit dem Assistenzarzt.
Eğer beş on dakika beklerseniz uzman asistanla görüşebilirsiniz.Aufwärmen und 40 Minuten warten.
Sıcaktan çıkarın ve 40 dakika bekletin.Sie müssen ca. 5 Minuten warten, bis der Rücksetzvorgang abgeschlossen ist.
Sıfırlama işlemi tamamlanana kadar yaklaşık 5 dakika beklemeniz gerekir.Jetzt muss ich 75 Minuten warten.
Ben 75 dakika beklemek zorunda değilim.Warum muss ich zehn Minuten warten, bevor ich Geld ausgeben kann, das ich bekommen habe?
Aldığım parayı harcamak için neden 10 dakika beklemek zorundayım?Geben Sie einfach und 35 Minuten warten.
Uygulayın ve 35 dakika bekletin.In diesem Fall müssen Sie 3-5 Minuten warten und den Vorgang wiederholen.
Bu olduğunda, 3-5 dakika beklemeniz ve işlemi tekrarlamanız gerekir.Nehmen Sie eine Dusche, nachdem Sie 10 Minuten warten.
Dakika bekledikten sonra duş alın.Das heißt, Sie müssen nicht 3 Minuten warten und dann schließen, sondern sofort.
Yani, 3 dakika beklemeniz ve sonra kapatmanız gerekmez, ancak hemen.Sie müssen in der Regel weniger als 3 Minuten warten.
Genellikle daha az sonra 3 dakika beklemek zorunda.Außerdem müssen Sie nicht 30 Minuten warten, bis die Pille funktioniert.
Ayrıca, hap çalışana kadar 30 dakika beklemek zorunda değilsiniz.Nehmen Sie 1 Dosis von Nitroglyzerin und 5 Minuten warten.
Bir doz nitrogliserin almanız ve beş dakika beklemeniz önerilir.Aber Ihr müsst 15 Minuten warten, bis sie vollends wirkt?
Ama tam etki için 15 dakika beklemeniz gerekiyor… ve yüzmeye gitmemeniz gerekiyor, en azından, ne kadardı?Der kam dann auch- nach 25 Minuten warten.
Sonra yaptım- 25 dakika bekledikten sonra.Einfach das Gefäß mit Speisen oder Getränken auf die urmoor CARD stellen und ca. drei Minuten warten.
Yiyecek ve içecekleri Urmoor kartınızın üzerine yerleştirin ve üç dakika bekletin.Wieso muss ich 10 Minuten warten?
Niçin 10 dakika beklemek zorunda kalayım?Um sicherzustellen, dass das System funktioniert,müssen Sie die Heizung voll einschalten und einige Minuten warten.
Sistemin çalıştığından emin olmak için,ısıtmayı tam kapasiteye açmak ve birkaç dakika beklemek gerekir.Warum muss ich 10 Minuten warten?
Niçin 10 dakika beklemek zorunda kalayım?Wir waren um ca.10 Uhr da und mussten etwa 10 Minuten warten.
De oraya vardık veyaklaşık 20 dakika beklemek zorunda kaldık.Soll das bedeuten, ich sollte 20 Minuten warten und dann trotzdem gehen?
Dakika bekledikten sonra gitmem gerektiğini mi kastediyorsun?Wer 60 cm mehr Toilettenpapier haben möchte, muss neun Minuten warten.
Tuvalet kağıdını tekrar kullanmak isteyenler, dokuz dakika beklemek zorunda.Bei all diesen Techniken müssen Sie einige Minuten warten, bevor Sie die Ergebnisse sehen.
Tüm bu tekniklerle, sonuçları görmeden önce birkaç dakika beklemeniz gerekir.Dazu müssen Sie nur alle Geräte ausschalten und dann fünf Minuten warten.
Bunu yapmak için, tüm cihazlardaki gücü kapatmanız ve ardından beş dakika beklemeniz yeterlidir.Wenn Sie diesen Schritt ausführen, müssen Sie nicht 20 Minuten warten, bis der Clientcomputer WSUS kontaktiert.
Bu adımı gerçekleştirirseniz, istemci bilgisayarın WSUS ile iletişim kurması için 20 dakika beklemeniz gerekmez.Zwischen den Anwendungen 15 Minuten warten.
Uygulanması arasında 15 dakika beklenmelidir.
