ICH LOG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yalan söyledim
• yalan söylediğimi
• yalan söylediğim
• yalan söylememin

Ich log Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich log.
Yalan söylüyordum.

Nein, ich log.
Hayır, yalan söyledim.

Ich log natürlich.
Tabii ki yalan söyledim.

Gut. Okay. Ich log.
Pekala. Güzel. Yalan söyledim.

Ich log vor Gericht.
Mahkemeye yalan söyledim.

Okay, okay. Ich log.
Tamam. Tamam. Yalan söyledim.

Ich log nur, was Smith betrifft.
Yalan söylediğim tek konu Smith.

Gut. Okay. Ich log.
Güzel. Pekala. Yalan söyledim.

Nein. Ich log, um herzupassen.
Hayır. Uyum sağlamak için yalan söyledim.

Tut mir leid, ich log.
Özür dilerim, yalan söyledim.

Ich log wegen der Schweiz, weil.
İsviçre konusunda yalan söylememin sebebi.

Irgendjemand fand heraus, dass ich log.
Biri yalan söylediğimi anladı.

Ich log, um ihr Vertrauen zu gewinnen.
Güvenini kazanmak için yalan söyledim.

Ich glaube an Träume. Ich log.
Rüyalara inanırım. Yalan söyledim.

Ich log, statt die Wahrheit zu sagen.
Yalan söylemek yerine doğruları yazıcam.

Ich weiß nicht, weshalb ich log.
Niye yalan söylediğimi bilmiyorum.

Ich log weil es mein Job war.
Yalan söyledim çünkü işim bu ve onu korumalıydım.

Und wenn? Wenn sie merken, dass ich log.
Yalan söylediğimi anlarlarsa… Anlarlarsa ne olur?

Ich log nur, was Smith betrifft.
Tek yalan söylediğim şey Smith hakkında olandı.

Und auch wenn ich weitersuche, ich log, Hotch.
Ve aramaya devam etsem de yalan söyledim Hotch.

Ich log, weil ich so viel mehr wusste.
Yalan söyledim, çünkü çok şey biliyordum.

Er sah mir in die Augen und er wusste, dass ich log.
Gözümün içine baktı ve yalan söylediğimi anladı.

Warte, Tonta. Ich log dich in der Grundschule an.
Dur, Tonta. İlkokuldayken sana yalan söyledim.

Aber jetzt sehe ich da keinen Unterschied mehr. Ich glaubte zu wissen, für wen ich log.
Kimin yalanlarını söylediğimi bildiğimi sanıyordum… ama sanırım artık farkı anlayamıyorum.

Ich log, weil du irre und besitzergreifend bist.
Yalan söyledim çünkü çok deli ve sahiplenici olabiliyorsun.

Ich glaubte zu wissen, für wen ich log, aber jetzt sehe ich da keinen Unterschied mehr.
Söyledikleri yalanları bildiğimi sanıyordum ama… artık farkı anlayamıyorum galiba.

Ich log, da ich nicht wusste, wer ich bin.
Kim olduğumu bilmediğim için yalan söyledim.

Und hier. Ich log oft ich für meinen Bruder.
Yani… Şurası. Kardeşim için kaç kere yalan söyledim.

Ich log wegen der Schweiz, weil… Beruhig dich erst mal?
İsviçre konusunda yalan söylememin sebebi… Sakin olur musun?

Ich log, weil ich meiner Frau versprach, es zu lassen.
Yalan söyledim çünkü karıma içmeyi bırakacağıma söz verdim.