YALAN SÖYLEDIĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich gelogen habe
• belogen habe
• angelogen habe
• Lügen

Yalan söylediğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yalan söylediğim için.
Weil ich gelogen habe.

Yıldır size yalan söylediğim için beni affedin?
Weil du mich 13 Jahren schon belogen hast?

Yalan söylediğim zaman anlıyor.
Sie weiß, wann ich lüge.

Marin konusunda yalan söylediğim için özür dilerim.
Tut mir leid, dass ich wegen Marin log.

Yalan söylediğim tek konu Smith.
Ich log nur, was Smith betrifft.

Çok içtiğim, kırdığım, çaldığım, yalan söylediğim, içtiğim için.
Lügen. Trinken. Zu viel Trinken.

Bu yalan söylediğim anlamına gelmez.
Das heißt nicht, dass ich lüge.

Aptallığım yüzünden buradayım, yalan söylediğim için değil.
Ich bin aus Dummheit hier, nicht fürs Lügen.

Yalan söylediğim anlamına gelmez.
Das bedeutet nicht, dass ich lüge.

Bebek konusunda yalan söylediğim için özür dilerim.
Es tut mir leid, dass ich wegen dem Baby belogen habe.

Yalan söylediğim oydu, sen değildin.
Ich habe ihn belogen, nicht dich.

Zehir konusunda sana yalan söylediğim için özür dilerim.
Es tut mir leid, dass ich wegen des Gifts gelogen habe.

Yalan söylediğim için benden nefret edebilirsin.
Hasse mich für meine Lügen.

Annem öldüğünde sana yalan söylediğim için özür dilerim.
Es tut mir leid, dass ich dich bei Mamas Tod angelogen hab.

Tek yalan söylediğim şey Smith hakkında olandı.
Ich log nur, was Smith betrifft.

Charlotte hakkında hâkime yalan söylediğim için de özür dilerim.
Und dass ich die Richterin wegen Charlotte angelogen habe.

Yalan söylediğim için çok üzgünüm.
Es tut mir so leid, dass ich gelogen habe.

Bakın. Doğru. Size yalan söylediğim için gerçekten üzgünüm.
Tut mir leid, dass ich euch angelogen habe. Hört zu… Es stimmt.

Yalan söylediğim için özür dilerim.
Und alles aufs Spiel gesetzt. Sorry, ich hab gelogen.

Seni besleme konusunda yalan söylediğim için özür dilerim.
Verzeih mir, dass ich gelogen habe wegen der Fütterung.

Yalan söylediğim için beni tutuklayamazsın.
Sie können mich nicht wegen einer Lüge verhaften.

Ve gerçekten şansınız hakkında yalan söylediğim içinde üzgünüm.
Tut mir echt leid, dass ich euch über eure Chancen angelogen habe.

Ben de sana yalan söylediğim bildiğimi söyledim..
Ich weiß, dass du lügst.

Önce doğruyu söylediğim için Jacki kaybettim şimdi de yalan söylediğim için Charlotteı.
Erst verliere ich Jack, weil ich die Wahrheit gesagt habe,- und nun Charlotte weil ich gelogen habe.

Sana yalan söylediğim içinde üzgünüm?
Verzeihst du mir auch, dass ich gelogen hab?

Haklısın. Tren bileti konusunda yalan söylediğim için özür dilerim. Tamam.
Okay… Du hast recht. Tut mir leid, dass ich wegen dem Zug-Ticket gelogen habe.

Sana yalan söylediğim için kendimi çok kötü hissettim. Ee?
Weil ich dich belogen habe. Und weiter?

Çünkü kendimi Kirstena… kurabiyeler hakkında yalan söylediğim için yeterince suçlu hissediyorum… yalnız kalmış gibi.
Ganz zu schweigen von… weil ich Kirsten wegen der Plätzchen belogen habe,- Ich fühle mich schon schlecht.

Yalan söylediğim için özür dilerim; ancak vakit.
Ich entschuldige mich für die Lügen, aber Zeit ist hier sehr wichtig.

Sarah ile ilgili ona yalan söylediğim için beni cezalandırmak istiyor.
Er will mich bestrafen, weil ich ihn bezüglich Sarah belogen habe.