ICH WOLLTE DIR DANKEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• teşekkür etmek istiyorum
• teşekkür etmek istedim

Ich wollte dir danken Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich wollte Dir danken.
Teşekkür etmek istedim.

Es ist neu. Ich wollte dir danken.
Yeni. Sana teşekkür etmek istedim.

Ich wollte Dir danken.
Teşekkür etmek istiyorum.

Angela. Ich wollte dir danken.
Angela. Sana teşekkür etmek istedim.

Ich wollte Dir danken.
Sadece teşekkür etmek istedim.

Hank, ich wollte dir… Ich wollte dir danken, dass du und Marie auf die Kinder aufpasst.
Hank çocuklara göz kulak olduğunuz için sana ve Marieye teşekkür etmek istedim.

Ich wollte dir danken.
Sana teşekkür etmek istiyorum.

Und ich wollte dir danken.
Teşekkür etmek istedim.

Ich wollte Dir danken.
Tekrar teşekkür etmek istedim.

Aber ich wollte dir danken.
Yine de teşekkür etmek istedim.

Ich wollte dir danken. Hey!
Sana teşekkür etmek istiyorum Hey!

Weißt du, ich wollte dir danken. Du hast mir das Leben gerettet.
Sana teşekkür etmek istiyorum hayatımı kurtardığın için.

Ich wollte dir danken, Fred.
Sana teşekkür etmek istiyorum Fred.

Ich wollte dir danken, Link.
Sana teşekkür etmek istiyorum, Link.

Ich wollte Dir danken.
Doğru şeyi yaptığın için teşekkür etmek istedim.

Ich wollte dir danken wegen Clay.
Claye yardım ettiğin için teşekkür etmek istedim.

Ich wollte dir danken. Dad, ich… Das ist….
Baba, sana… teşekkür etmek istiyorum. Bu.

Ich wollte dir danken für…- Du weißt schon.
Bir de sana şey için teşekkür etmek istedim.

Und ich wollte dir danken, dafür dass du du bist.
Lastik Kız olduğun için sana teşekkür etmek istiyorum.

Ich wollte dir danken, dass du einfach du bist.
Lastik Kız olduğun için sana teşekkür etmek istiyorum.

Jess, ich wollte dir danken, dass du's mit mir aushältst.
Dinle Jess. Bana katlandığın için teşekkür etmek istiyorum.

Ich wollte dir danken, dass du Yuzuha verteidigt hast.
Aslında Yuzuhayı savunduğun için sana teşekkür etmek istiyorum.

Ich wollte dir danken, dass du mich gedeckt hast.
Belli ki kupayı koyan bendim, beni koruduğun için teşekkür etmek istedim.

Ich wollte dir danken, dass du alles in Ordnung gebracht hast.
Gaby ile her şeyi yoluna soktuğun için teşekkür etmek istedim.

Ich wollte dir danken, weil du so nett zu mir warst.
Bana bu kadar harika davrandığın için teşekkür etmek istedim.

Ich wollte dir danken, dass du dir so viel Mühe gegeben hast.
Bizim için bu kadar çabaladığın için sana teşekkür etmek istiyorum.

Ich wollte dir danken, dass du in der Schlacht mitgeflogen bist.
Savaş zamanı üniformanı giydiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.

Ich wollte dir danken, dass du mich heute in Geschichte gerettet hast.
Bugünkü tarih dersinde beni kurtardığın için teşekkür etmek istedim.

Ich wollte dir danken, dass du und Marie auf die Kinder aufpasst.
Çocuklara göz kulak olduğunuz için sana ve Marieye teşekkür etmek istedim.

Ich wollte dir danken, Dylan, dass du bei dem allem hier dabei warst.
Sana teşekkür etmek istiyorum Dylan, bu zorlu zamanda onun yanında olduğun için.