IHN ZURÜCKZUBRINGEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• onu geri getirmeye
• onu diriltmeğe

Ihn zurückzubringen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ihn zurückzubringen.
Sadece onu geri getirmeye çalışıyorum.

Ich werde versuchen, ihn zurückzubringen.
Onu geri getirmeye çalışacağım.

Ihn zurückzubringen, hielt ich für das Beste.
Onu geri getirmek en iyi şey gibi görünüyordu.

Du hast versprochen, ihn zurückzubringen.
Onu geri getireceğine söz verdin.

Lucassi hat Ray überwältigt, ins Auto verfrachtet, und irgendwas davon gesagt, ihn zurückzubringen.
Lucassi Rayi alt edip arabaya atmış ve geri döndürmekle ilgili bir şeyler söylemiş.

Wir arbeiten daran, ihn zurückzubringen.
Artık onu geri getirmeyi düşünüyoruz.

Sondern weil ich einen Vorwand gebraucht habe, ihn zurückzubringen.
Onu geri getirmek için bahane çıktı diye yaptım.

Es ist kaum Zeit, ihn zurückzubringen, ehe es verschwindet.
Ev kaybolmadan onu geri götürmek için çok vaktimiz yok.

Ich habe meinem Vater versprochen, ihn zurückzubringen!«.
Onu geri götürmeye söz verdim!”.

Wir arbeiten daran, ihn zurückzubringen. Er ist sicher.
Artık onu geri getirmeyi düşünüyoruz. Ama güvende.

Er verlieh einem saufenden Priester die Macht, ihn zurückzubringen.
Sarhoş bir rahibe onu geri getirme gücünü vermesinin bir sebebi var.

Wir arbeiten daran, ihn zurückzubringen.
Onu geri getirmek için çalışmaya başladık.

Gut, denn du wirst uns helfen, ihn zurückzubringen.
Güzel, çünkü onu geri getirmemize yardım edeceksin.

Ja, ich war zu faul, ihn zurückzubringen.
Çok ugraştım seni geri getirebilmek için.

Er sagte, du hättest versprochen, ihn zurückzubringen.
Onu geri getireceğine söz verdiğini söylüyor.

Darum habe ich vor, seiner Spur zu folgen und ihn zurückzubringen, sobald ich die weiße Magie zerstört habe.
Bu yüzden onu geri getirmek için izlerini takip edeceğim araya ettikten giren iyi büyüyü yok ettikten sonra elbette.

Du bist versessen darauf, ihn zurückzubringen?
Onu geri götürmek için can atıyorsun?

Ich schwor meinem Vater, ihn zurückzubringen.
Babama onu geri alacağıma dair söz verdim.

Er hat die Macht, ihn zurückzubringen.
Kuşkusuz O, onu diriltmeğe gücü yetendir.

Wahrlich, Er hat die Macht, ihn zurückzubringen.
Elbette Allahın onu döndürmeye gücü yeter.

Wir arbeiten daran, ihn zurückzubringen.
Ama o, güvende. Onu geri getirmek için çalışmaya başladık.

Wahrlich, Er hat die Macht, ihn zurückzubringen.
Onu ilkin yaratan Allah, elbette onu diriltmeye kadirdir.

Vielleicht solltest du ihn zurückbringen, Johnny.
Belki de onu geri vermelisin Johnny.

Lasst mich ihn zurückbringen.
Bırakın onu geri getireyim.

Ich wäre gern diejenige, die ihn zurückbringt, Mutter.
Onu geri götüren kişi olmak istiyorum, Anne.

Ihn zurückbringen, damit er Sylar töten kann.
Onu geri alırsak, Syları öldürebilir.

Und dann war er weg und nichts konnte ihn zurückbringen.
Ve hiçbir şey onu geri getiremedi.

Was ich dir sagen kann, ist, dass der Vargulf ausgetrieben sein wird, wenn ich ihn zurückbringe.
Sana söyleyebileceğim tek şey onu geri getirdiğimde içindeki Vargulf gitmiş olacak.

Wenn wir ihn zurückbringen.
Onu geri getireceğiz.

Hier. -Ich muss ihn zurückbringen.
Onu geri götürmem lazım. -Al.