IHN ZURÜCKZUHOLEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• onu geri getirmeye
• geri almaya
• onu geri getirmek

Ihn zurückzuholen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich helfe dir ihn zurückzuholen.
Onu kurtarmana yardım edeceğim.

Ihn zurückzuholen könnte schwierig werden.
Kurtarma zor olabilir.

Soll ich versuchen, ihn zurückzuholen?
Geri getirmeyi deneyeyim mi?

Ihn zurückzuholen wäre klug.
Onu geri getirmek daha akıllıca olacaktır.

Es gibt keinen Grund, ihn zurückzuholen.
Geri getirmemize gerek yok.

Ihn zurückzuholen wäre klug.
Onu geri getirmek en akılcı hamle olacaktır.

Wir versuchen, ihn zurückzuholen.
Ama onu geri getirmeye çalışıyoruz.

Er ist in der Vergangenheit steckengeblieben und versuche ihn zurückzuholen.
Geçmişte sıkıştı kaldı ve onu geri getirmeye çalışıyorum.

Hilf mir, ihn zurückzuholen, dann kannst du gehen.
Geri almama yardım et, sonra özgürsün.

Schelling gelang es, ihn zurückzuholen.
Kraang onu geri almayı başardı.

Denk dran: Ihn zurückzuholen, wird dich nicht beliebt machen.
Unutma, onu geri getirmek pek popüler bir karar olmayacak.

Denken Sie darüber nach, ihn zurückzuholen?
Geri almayı düşünüyor musunuz?

Es geht darum, ihn zurückzuholen, nicht, ihn wegzustoßen.
Amacımız onu geri getirmek uzaklaştırmak değil.

Die schlechte Idee war es, ihn zurückzuholen.
Onu geri getirmek kötü fikirdi.

Ich habe keinen blassen Schimmer, was du durchmachst, aber ich möchte, dass du weißt, so bald wie möglich, werden wir einen Weg finden, um loszugehen und ihn zurückzuholen.
Neler yaşadığına dair hiçbir fikrim yok ama bilmeni isterim ki; bir an önce bir çözüm yolu bulup onu geri getireceğiz.

Wir sollten helfen, ihn zurückzuholen.
Onu geri getirmeye yardım etmeliyiz.

Ich weiß, dass du eine harte Zeit durchmachst, hast dich hier verkrochen, seit Kol gestorben ist und versuchst ihn zurückzuholen.
Kol öldüğünden beri buraya tıkılıp zor zamanlar geçirdiğini farkındayım.- Onu geri getirmeye çalışıyorsun.

Nun müssen wir ihn zurückzuholen.
Şimdi onu geri getirecek her şeyi yapmalıyız.

Glücklicherweise ist es nicht zu spät, ihn zurückzuholen.
Ve şanslısın ki onu geri aramak için çok geç olmayabilir.

Wir können versuchen, ihn zurückzuholen. Ach, verdammt.
Lanet olsun!- Onu geri getirmeye çalışabiliriz.

Wir könnten doch versuchen, ihn zurückzuholen.
Belki dediğin gibi onu geri getirebiliriz.

Wir sollten helfen, ihn zurückzuholen.
Dışarıda onu geri getirmeye yardım etmeliyiz.

Fünfs Koffer. Ich versuche, ihn zurückzuholen.
Beşin çantasını geri almaya çalışacağım.

Als John F. Kennedy einen Mann auf den Mond schickte und beschloss, ihn zurückzuholen-- oder beides beschloss-- sagte er nicht:"Wann ihr soweit seid.
John F. Kennedy aya bir adam gönderip onu geri getirmeye ya da her ikisini de yapmaya karar verdiğinde'' Ne zaman isterseniz o zaman işe koyulun.

Wenn du meinst, Manns genug zu sein, ihn zurückzuholen.
Geri alabilecek kadar erkek misin sen?

Ihr Leute versucht nicht, ihn zurückzuholen, oder?
Siz çocuklar onu geri getirmeye çalışmıyorsunuz değil mi?

Der Anwalt will nun versuchen, ihn zurückzuholen.
Avukatlarımız geri almaya çalışıyor şimdi.

Daher sind wir gezwungen, ihn zurückzuholen.
Bu yüzden onu geri getirmeliyiz.

Warte. Es gibt vielleicht einen Weg, ihn zurückzuholen.
Bekle. Belki bir şekilde geri getirebiliriz.

Es liegt nicht in meiner Macht ihn zurückzuholen.
Ondan sonra onu geri almak onun yetkisinde değildir.