IHR GOTT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• onların tanrısı
• siz allahı
• onların tanrıları

Ihr gott Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ihr Gott ist Geld.
Sizin tanrınız para.

Und doch seid ihr Gott.
Siz Allah sınız.

Ihr Gott ist anders.
Onların tanrıları bizimkinden farklı.

Vielleicht bist du ihr Gott.
Belki de sen onların Tanrısısındır.

Oder ihr Gott hat es erledigt.
Ya da onun tanrısı ona yaptı.

Und will unter den Kindern Israel wohnen und ihr Gott sein.
İsrailliler arasında yaşayacak, onların Tanrısı olacağım.

Ihr Gott hat ihr das angetan.
Bunu ona Tanrısı yaptı.

Von nun an kennt ihr Gott und habt sie gesehen.“.
Muhakkak ki Allah sizin mekanınızı bilmekte ve görmektedir.

Ihr Gott ähnelt einem Teufel.
Onların Tanrıları daha çok Şeytan gibi.

Und ich will unter den Israeliten wohnen und ihr Gott sein.
İsrailliler arasında yaşayacak, onların Tanrısı olacağım.

Das ist ihr Gott. Zugriff gewährt.
Onların tanrısı bu. Erişim Sağlandı.

Ich werde inmitten der Israeliten wohnen und ihr Gott sein.
İsrailliler arasında yaşayacak, onların Tanrısı olacağım.

Ihr Gott will uns alle tot sehen.
Onun Tanrısı hepimizi öldürmek istiyor.

Ich werde mitten unter den Israeliten wohnen und ihr Gott sein.
İsrailliler arasında yaşayacak, onların Tanrısı olacağım.

Oder ihr Gott hat es mit ihr gemacht.
Ya da onun tanrısı ona yaptı.

O mein Volk ich bin unschuldig and dem was ihr Gott beigesellt.“.
Kavmim, ben sizin Allaha ortak koştuğunuz şeylerden uzağım.

Ihr Gott ist eine an einen Baum genagelte Leiche.
Onların tanrısı, ağaca mıhlanmış bir ceset.

Denn ich bin Jahwe, ihr Gott, und werde ihnen antworten.
Çünkü ben onların Tanrısı RABbim ve onları yanıtlayacağım.

Psalm 115, 2- 3: Warum sollen die Heiden sagen: Wo ist denn ihr Gott?
Mez.115: 2 Niçin uluslar:“ Hani, nerede onların Tanrısı?” desin?

Denn ich bin ihr Gott Jahwe, und ich antworte ihnen.
Çünkü ben onların Tanrısı RABbim ve onları yanıtlayacağım.

Ex 29:45 Und ich will unter den Israeliten wohnen und ihr Gott sein.
Çık.29: 45 İsrailliler arasında yaşayacak, onların Tanrısı olacağım.

Wenn ihr Gott wärt, wen würdet ihr als ersten niederstrecken?
Siz Tanrı olsaydınız, İlk önce kimi devirirdiniz?

Und ich werde mitten unter den Söhnen Israel wohnen und ihr Gott sein.
Çık.29: 45 İsrailliler arasında yaşayacak, onların Tanrısı olacağım.

Sprich:‚Wenn ihr Gott liebt, folgt mir; so wird Gott euch lieben…'“[3].
De ki, eğer siz Allahı seviyorsanız hemen bana uyun ki Allah d.

Und sie mögen die Dunklen Plätze am liebsten, denn ihr Gott ist ein Wurm.
Ve en çok karanlık yerleri severler, çünkü onların Tanrısı bir Solucandır.

Ich werde ihr Gott sein, und sie können meine himmlischen Herrscharen sein.
Onların tanrıları olacağım onlarda cennetimde misafir olabilirler.

Jeremia 32,38-41 Und sie werden mein Volk, und ich werde ihr Gott sein.
Yeremya 32:38-40 Onlar benim halkım olacak, ben de onların Tanrısı olacağım.

Ich werde ihr Gott sein, und sie werden mein Volk sein"(He 8,8-10) Vgl.
Ben onların Tanrısı olacağım, onlar da benim halkım olacak”( İbr. 8:8, 10).

Sprich:“Hat Gott euch dazu ermächtigt, oder sind es die Lügen, die ihr Gott zuschreibt?”.
De ki: Allah mı size izin verdi, yoksa siz Allaha iftirada mı bulunuyorsunuz?”.

Ich werde ihr Gott sein und sie werden mein Volk sein.“[Jeremia 31:33.].
Ben onların Tanrısı olacağım ve onlar benim insanlarım olacak.”( Jeremiah 31: 33).