Initiativen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Zwei neue Initiativen.
In Initiativen und Petitionen, Österreich.
In Girişimler ve dilekçeler, Österreich.Forschungszentren und Initiativen.
Araştırma merkezleri ve girişimler.Kleine Initiativen sind wichtig.
Küçük girişimler önemli.In Brüssel gibt es unzählige Initiativen.
Bosnada birçok inisiyatif vardı.Lokale Initiativen unterstützen.
Wir kürzen es zugunsten anderer Initiativen.
Diğer girişimler için kesinti yapıyoruz.Ich brauche Initiativen, keine Fangvorrichtungen.
İnsiyatif istiyorum, tuzak değil.China bietet viele Möglichkeiten für solche Initiativen.
Çin bu tür girişimler için birçok fırsat sağlıyor.Solche Initiativen erfordern ständige Unterstützung.
Bu tür girişimler sürekli destek gerektirir.Politische und diplomatische Initiativen werden fortgesetzt.“.
Siyasi ve diplomatik girişimler devam edecek.''.Die Initiativen gehören der Verantwortung jeder Initiatoren.
Bütün sorumluluk inisiyatif kullanan kişidedir.Jedes Jahr sehen wir neue Beispiele lokaler Initiativen.
Her sene yerel girişimlerin yeni örneklerini görüyoruz.All diese Initiativen sind zunehmende globale Profil RBS'.
Bütün bu girişimler RBS küresel profili artmaktadır.Was waren die wichtigsten Ergebnisse und Konsequenzen dieser Initiativen?
Bu girişimlerin ana sonuçları ve sonuçları nelerdi?Servcorp's Grüne Initiativen- Umweltbewusstsein- Klimawandel.
Vernetzung mit Organisationen, Gruppierungen und Initiativen.
Grupları, forumları ve inisiyatifleri arasındaki ağı geliştirmek.Initiativen für mehr Exzellenz und größere Internationalisierung.
Daha fazla mükemmeliyet ve uluslararasılaşma için inisiyatifler.Mit einer Balanced-Scorecard strategische Initiativen entwickeln.
Bir balanced scorecard ile stratejik inisiyatifler geliştirin.In Initiativen und Petitionen, Österreich, Zivilgesellschaft und NGO.
In Girişimler ve dilekçeler, Österreich, Sivil Toplum ve STK.Du hast Lust, kulturelle Initiativen von Geflüchteten zu unterstützen?
Mültecilerin kültürel girişimleri desteklemek mi istiyorsun?Schaffung eines positiven Arbeitsplatzes und Unterstützung ethischer Initiativen.
Çalışmak ve etik girişimleri desteklemek için olumlu bir yer yaratmak.Alle politischen Initiativen müssen der herrschenden Klasse überlassen bleiben.
Bütün siyasi inisiyatif egemen sınıfa bırakılmalıdır.Kapitel 12 soll dazu anregen, Ideen zu entwickeln und Initiativen zu starten.
Bölüm 12 fikirler geliştirmeye ve inisiyatifler almaya yönelik bilgileri içermektedir.Ähnliche Initiativen werden auch für West-Afrika und Asien entwickelt.
Benzer girişimler de Batı Afrika ve Asya için geliştirilmektedir.Wir entwickeln zusammen parlamentarische Initiativen und Ideen für Veranstaltungen.
Birlikte parlamento girişimleri ve etkinlikler için fikirler geliştiriyoruz.Alle diese Initiativen sind Teil unserer Wachstumsstrategie‚Shaping the Future‘.
Tüm bu inisiyatifler, büyüme stratejimizin bir parçası: Geleceğe Şekil Vermek.DEVELOP institutionelle Werte und akademische Initiativen, Schüler und Verwaltungsprozesse.
Kurumsal değerleri ve akademik girişimleri, öğrenci ve idari süreçleri GELİŞTİRMEK.Und für den Fall, dass diese Initiativen nicht ausreichen würden, pflanzte Toyota seit 2008 50 000 Bäume.
Ve bu inisiyatiflerin yeterli olmadığı durumlarda, Toyota 2008den beri 50, 000 ağaç dikti.Die Opioid-Prävention-Plan beschreibt die Umsetzung der verschiedenen strategischen Initiativen- überdosis Todesfälle verringert sich um 10%.
Opioid Önleme Planı çeşitli stratejik girişimlerin uygulanması özetliyor- doz ölümlerinin% 10 oranında azaltılacaktır.
