Iranische regierung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Iranische Regierung.
İran hükümeti.Sicherlich nicht die iranische Regierung.
Kuşkusuz İran hükümetinin değil.Die iranische Regierung.
İran hükümetini.Ähnliches gilt für die iranische Regierung.
Bu İran hükümeti için de geçerlidir.Die iranische Regierung weiß das.
İran hükümeti bunu bilmektedir.Combinations with other parts of speech
Und davor hatte die IAEA die iranische Regierung gewarnt.
Sonrasında İran hükümeti beni uyardı.Iranische Regierung unter Druck.
İran hükümetine baskı yapılıyor.Gegenwärtig greift die iranische Regierung auch diese Aktivitäten durch.
Şu anda, İran hükümeti de bu faaliyetler üzerinde durmaktadır.Bruno, Franz und Paulie Klug, sie arbeiten seit einem Jahrzehnt für die iranische Regierung.
Bruno, Franz ve Paulie Klug geçtiğimiz 10 yıl boyunca İran Hükümeti için çalışmışlar.Die iranische Regierung hatte dagegen geklagt.
İran Hükümeti bundan şikayetçi oldu.Nach Angaben der Nachrichtenagentur PressTV plant die iranische Regierung dies Autorisierung des Cryptocurrency Mining im Land.
Haber ajansı PressTVye göre, İran hükümeti planlıyor Ülkede Cryptocurrency madenciliğine izin verilmesi.Die iranische Regierung hat den Zugang zu Facebook gesperrt.
İran hükümeti Facebooka erişimi engelledi.In einem Interview in der amerikanischen Zeitschrift The Atlantic warnte Castro, dass die iranische Regierung die Konsequenzen antisemitischer Ideologie bedenken müsse.
Castro, The Atlantic Dergisine, İran hükümetinin antisemitizmin sonuçlarını idrak etmesi gerektiğini söyledi.Handelt die iranische Regierung aus Ihrer Sicht rational?
İran Devlet Aklı Rasyonel Davranabilecek mi?Iranische Regierung sollte die Rechte ihres Volkes respektieren, inklusive des Rechts, sich zu äußern.
İran hükümeti halkının haklarına, kendilerini ifade haklarına saygı göstermeli.Am 14. November 2019 gab die iranische Regierung die Erhöhung der Treibstoffpreise bekannt.
Kasım 2019 tarihinde İran hükumeti benzin fiyatlarının arttırıldığını açıklamıştır.Die iranische Regierung sagt, das Rohöl an Bord sei verkauft.
İran hükümet sözcüsü gemideki petrolün satıldığını duyurdu.Nach internationalem Recht hat die iranische Regierung die klare Pflicht, Diplomaten und Botschaften in ihrem Land zu schützen.
Uluslararası hukuka göre İran hükümetinin ülkedeki diplomatları ve büyükelçilikleri koruma görevi vardır.Das Iranische Regierung kritisiert wurde hinsichtlich ihrer Hilfsmaßnahmen.
İran hükümeti, yardım çabalarına ilişkin eleştirildi.Aber so wie es die Rechte der eigenen Bevölkerung schränkt, die iranische Regierung weiter zu stützen, als Diktator in Damaskus und terroristische Vereinigungen im Ausland unterstützt.
Ancak, İran hükümeti kendi halkını sınırlamanın yanı sıra, Şamdaki diktatörün düşmesini engellemekte ve yurt dışında terörist grupları desteklemektedir.Die iranische Regierung intervenierte in Frankreich für die Zahra-Center Affäre.
İran Hükümeti Zehra Merkezi olayında Fransa nezdinde girişimde bulundu.Erklärte die iranische Regierung, dass sie diese Fatwa nicht länger unterstütze.
İran hükümeti, 1998de fetvayı artık desteklemediğini açıklamıştı.Die iranische Regierung erkennt davon knapp 10 Millionen Sprecher als Minderheit an.
İran hükümeti yaklaşık 10 milyon Azerice konuşanı azınlık olarak tanır.Der Sprecher betonte, die iranische Regierung sei verpflichtet, entsprechend dem Willen seines Volkes zu handeln.
Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Adam Ereli, Iran hükümetinin halkın istekleri doğrultusunda hareket etmesi gerektiğini belirtti.Die iranische Regierung schränkt die Internetnutzung seiner Bürger massiv ein.
İran hükümeti vatandaşlarının internet kullanımını katı kurallarla kısıtlıyor.Die iranische Regierung verbirgt eine korrupte Diktatur unter der Maske von einer Demokratie.".
İran yönetimi demokrasi örtüsü altında yozlaşmış bir diktatörlüktür.Die iranische Regierung kündigte an, alle Handelsbeziehungen mit Dänemark abzubrechen.
İran hükümeti ise ayrıca Danimarka ile tüm ticari ilişkileri kestiğini açıkladı.Die iranische Regierung erkennt die Existenz nichtreligiöser Iraner offiziell nicht an.
İran hükümeti, dini olmayan Die iranische Regierung erkennt die Existenz nichtreligiöser Iraner offiziell nicht an.
İran hükümeti İranda dini inanç mensubu olmayan kişileri resmi olarak tanımamaktadır.Die iranische Regierung hat seine Politik geändert und ist bereit, ausländische Hilfe zu akzeptieren.
İran hükümeti kendi politikasını değiştirdi ve dış yardım kabul etmeye hazır olduğunu.
