JETZT IN SICHERHEIT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• artık güvendesin
• artık güvende

Jetzt in sicherheit Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Bist du jetzt in Sicherheit?
Şimdi güvende misin?

Egal, was passiert ist, Sie sind jetzt in Sicherheit.
Her ne olduysa şu an güvendesin.

Bin ich jetzt in Sicherheit?
Ben güvende miyim şimdi?

Die Flüstermenschen haben mir gesagt, dass Mom jetzt in Sicherheit ist.
Biliyorum, annemin artık güvende olduğunu söylediler bana.

Wird sie jetzt in Sicherheit sein?
Şimdi güvende olacak mı?

Nicht wahr, Mutter?- Du bist jetzt in Sicherheit.
Artık güvendesin. Öyle değil mi anne?

Sie sind jetzt in Sicherheit, Ma'am.
Sen bayan artık güvendesin.

Du musst diese Leute nie wieder sehen. Du bist jetzt in Sicherheit.
Artık güvendesin. O insanları bir daha görmek zorunda değilsin.

Sie sind jetzt in Sicherheit.
Sorun yok, artık güvendesiniz.

Jetzt in Sicherheit schon besser.
Artık güvendeyiz ya, çok daha iyiyim.

Ihr seid jetzt in Sicherheit.
Şimdi emniyettesiniz, tamam mı?

Wenn Sie auf mich gehört hätten, wäre Ihre Freundin jetzt in Sicherheit.
Eğer beni dinleseydiniz arkadaşınız şimdi güvende olacaktı.

Ich bin jetzt in Sicherheit.
Şimdi burada güvendeyim.

Ich bin David Prentiss, ich bin hier der Bürgermeister. Sie sind jetzt in Sicherheit.
Artık güvendesin. Adım David Prentiss, buranın başkanı benim.

Aber er ist jetzt in Sicherheit.".
Bu yüzden o artık güvende.”.

Und jetzt, in Sicherheit… und ganz entspannt, sehen Sie sich alles an.
Şimdi güvende ve rahatlamış olarak seyretmeye karar veriyorsun.

Christy, du bist jetzt in Sicherheit.
Bak, Christy, arıtk güvendesin.

Sie sind jetzt in Sicherheit. In diesem Moment konnte Loretta fühlen, dass ein neues Abenteuer gerade erst begann.
O anda Loretta yeni bir maceranın yeni başladığını hissedebiliyordu. Artık güvendesin.

Ich weiß. Sind wir jetzt in Sicherheit?
Artık güvende miyiz? Biliyorum?

Du bist jetzt in Sicherheit. Einfach atmen.
Nefes al. Artık güvendesin.

Ich weiß. Sind wir jetzt in Sicherheit?
Biliyorum.- Artık güvende miyiz?

Du bist jetzt in Sicherheit. Einfach atmen.
Sen sadece nefes al. Artık güvendesin.

Ich verspreche dir, dass du jetzt in Sicherheit bist.
Artık güvende olacağına söz veriyorum.

Du bist jetzt in Sicherheit, Schwesterchen.
Yok birşey, geçti. Artık güvendesin kardeşim.

Aber das Wichtige ist, dass du jetzt in Sicherheit bist.
Ama önemli olan artık güvende olman… ve Eli amcanı bulacağız.

Ich soll jetzt in sicherheit sein.
Artık güvende olmak istiyorum.

Die Flüstermenschen haben mir gesagt, dass Mom jetzt in Sicherheit ist. Ich weiß.
Biliyorum. Fısıldayan insanlar, annemin artık güvende olduğunu söylediler.

Du bist jetzt in Sicherheit, Moi.
Güvendesin Moi, geçti artık.

Dafür sind wir jetzt in Sicherheit.
Yerinde olmak istemeyiz, güvendeyiz.

Mama ist jetzt in Sicherheit.
Annemin artık güvende olduğunu söylediler.