KEIN LÄCHELN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir gülümseme
• bir gülüşünü
• bir gülücük i̇çin

Kein lächeln Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das ist kein Lächeln.
Bu gülücük değil.

Kein Lächeln, nichts!
Gülümseme, hiçbir şey yok!

Das war kein Lächeln.
Bu bir tebessüm değildi.

Kein Lächeln für Frank?
Franke bir gülücük yok mu?

Erstmals kein Lächeln.
İlk defa gülümsememişti.

Kein Lächeln, gar nichts!
Gülümseme, hiçbir şey yok!

Tut mir leid. Kein Lächeln.
Gülümse. Özür dilerim.

Kein Lächeln wie deins.
Bir gülümseyiş yok onun gibi….

Wednesday, du hast kein Lächeln.
Wednesday, sen gülmezsin.

Der kein Lächeln besitzt.
Onun gülümsemesinin yoktur emsali.

Kein Grüßen, kein Lächeln.
Ne bir merhaba, ne de bir gülümseme….

Kein Lächeln. Kein Halten.
Gülümseme yok, durmak yok..

Sie hatte heute kein Lächeln für Sie.
Bugün size gülümsemedi.

Kein Lächeln, kein Trinkgeld.
Gülümsemezsen, bahşiş de alamazsın.

Gibt's heute kein Lächeln für Mami?
Bugün annene gülücük yok mu?

Kein Lächeln, wie wenn sie Blähungen hat.
Gazı olduğundaki gülümsemesi gibi değildi.

Ich möchte kein Lächeln verpassen.
Bir gülüşünü kaçırmak istemem.

Kein Lächeln, kein Geld, kein Essen.
Ne güler yüz, ne para, ne de yemek.

Keine Begrüßung, kein Lächeln.
Ne bir merhaba, ne de bir gülümseme….

Ich will kein Lächeln verpassen.
Bir gülüşünü kaçırmak istemem.

Sein Lächeln war kein Lächeln.
Onun gülümsemesi öylesine bir gülümseme değildi.

Sie konnte kein Lächeln, keine Freude erkennen.
Hiç bir gülümseme ya da heyecan göremezdin.

Bei Jesus lässt sich kein Lächeln lernen.
İsayı hiçbir zaman gülümserken görmezsiniz.

Kein Lächeln, kein Geld, kein Essen.
Ne gülücük, ne para, ne de yiyecek.

A Smile like yours- Kein Lächeln wie deins 1997.
Bir Gülücük İçin- A Smile Like Yours( 1997).

Kein Lächeln, kein Händeschütteln, kein Wort.
Ne bir gülümseme, başını sallama, ne bir kelime.

Eine knittrige Frau rief mich zu sich, kein Lächeln, kein„Guten Morgen“.
Yüzüme kocaman bir gülümseme kondurup da günaydın demedim.

Kein Lächeln, kein Hallo, nein bitte, nein, danke oder gar ein Abschied.
Hiç tebessüm yok merhaba ve hayır, teşekkürler.

Also entschuldigt mich, wenn ich kein Lächeln rausquetsche.
Yani limonu sıkarak içinden tebessüm çıkarmadığım için kusuruma bakmayın.

Wenn kein Lächeln erkannt wird, tippen Sie auf den Bildschirm, um das Foto manuell aufzunehmen.
Gülümseme algılanmazsa, fotoğrafı manuel olarak çekmek için ekrana dokunun.