KENNENLERNE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• tanışmamı
• tanıdıkça
• tanıştırmak

Kennenlerne Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wenn ich neue Leute kennenlerne…».
Yeni insanlarla tanışsak…”.

Damit ich sie kennenlerne, und nicht du!
Böylece onu tanıyabilecektim, seni değil!

Willst Du, daß ich ihn kennenlerne?
Onunla tanışmamı ister misin?

Jeder Tag ist aufs Neue außergewöhnlich, weil ich viele verschiedene Menschen kennenlerne.
Her gün olağanüstü, çünkü birçok farklı insanı tanıyorum.

Fast alle Menschen, die ich kennenlerne, fragen das.
Neredeyse karşılaştığım herkes zaten bunu soruyor.

Desto weniger seltsam erscheint xier mir. Ich glaube… …je mehr ich Ryuji kennenlerne.
Onu daha az tuhaf buluyorum. Sanırım… Ryujiyi tanıdıkça.

Die meinem Sohn so viel bedeutet, so kennenlerne. Es ist bedauerlich, dass ich die Frau.
Oğlumun sevdiği kadınla bu şekilde tanışmak çok talihsizlik oldu.

Wenn ich einen neuen Menschen kennenlerne,….
Yeni bir insanla tanıştığımızda.

Vielleicht ist es Zeit, dass ich Calebs Mutter kennenlerne und herausfinde wie es bei ihm zu Hause aussieht.
Belki de Calebın annesiyle görüşmeye gidip ev ortamının nasıl olduğunu görsem iyi olur.

Willst du nicht, dass ich Ethan kennenlerne?
Ethanla tanışmamı istemiyor musun?

Du hättest aufgelegt. Sie ist in Essex und will mit mir essen, damit ich ihren Verlobten kennenlerne.
Akşam yemeğine gitmemi ve nişanlısı ile tanışmamı istiyor. Kendisi Essexte.

Damit ich dich besser kennenlerne.
Seni daha yakından tanımak için.

Ich bin nervös, weil ich deine Eltern kennenlerne.
Ailenle tanışma konusunda. Çok gerginim.

Dass ich dich endlich kennenlerne.
Sonunda seninle tanıştığıma inanamıyorum.

Du lädst mich ein, damit ich deinen Vater kennenlerne.
Beni babanla tanışmaya davet ediyorsun.

Dr. Park will, dass ich Sie kennenlerne.
Doktor Park, sizi tanımamızı istiyor.

Darüber werde ich entscheiden, wenn ich ihn kennenlerne.
Buna, onunla tanıştığımda karar vereceğim.

Warum willst du so sehr, dass ich ihn kennenlerne, Dad?
Neden onunla tanışmamı bu kadar çok istiyorsun baba?

Ich weiß nicht, meine Mom wollte, dass ich dich kennenlerne.
Bilmiyorum ama annem seninle tanışmamı istedi.

Weil er wollte, dass ich dich kennenlerne.
Beni, seninle tanıştırmak istiyordu.

Aber meine Mom wollte, dass ich dich kennenlerne.
Ama annem seninle tanışmamı istedi.

Was anziehen… wenn ich seine Eltern kennenlerne?
Babasıyla Tanışmaya Giderken Ne Giyinmeli?

Aber meine Mom wollte, dass ich dich kennenlerne.
Bilmiyorum ama annem seninle tanışmamı istedi.

Ich bin so froh, dass ich Sie endlich kennenlerne.
Nihayet sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.

Du weißt, dass ich nicht gerne neue Leute kennenlerne.
Sevmediğimi biliyorsun Yeni insanlarla tanışmak.

Irgendwie bin ich froh, dass ich dich zuerst kennenlerne.
Bir bakıma, Seninle ilk benim tanışmam iyi oldu.

Ich weiß nicht, meine Mom wollte, dass ich dich kennenlerne.
Ama annem seninle tanışmamı istedi.- Bilmiyorum.

Also denke ich, du willst, dass ich erst deine Eltern kennenlerne.
Ben de ailenle tanışmamı istiyorsun sandım.

Wynn brachte mich extra her, damit ich Sie kennenlerne.
Özellikle sizinle tanışmam için Wynn beni buraya getirdi.

Wenn du es ernst meinst, solltest du wollen, dass ich sie kennenlerne.
Madem bu ilişki ciddi… beni onlarla tanıştırmalısın.