TANIŞMAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kennenzulernen
• zu treffen
• kennen zu lernen
• zu begegnen
• vorstellen
• kennenlernen
• Bekanntschaft

Tanışmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İnsanlarla tanışmaya çalış.
Versuche, Leute kennenzulernen.

Onunla tanışmaya o kadar heyecanlıydım ki.
Ich war so aufgeregt, sie zu treffen.

Flört edip doğru kişiyle tanışmaya kararlıyım.
Entschlossen, den Richtigen zu treffen.

Benimle tanışmaya mı geldiniz?
Sie wollten mich kennenlernen?

Onun için izin ver benim dünyam ile tanışmaya.
Ich lade Dich ein, meine Welt kennenzulernen.

Bu arada, tanışmaya devam et.
Und weiter geht kennenzulernen.

Mutlu cadılar bayramı. Güzel bir gulyabaniyle tanışmaya çalış.
Happy Halloween. Versuche, eine nette Ghul zu treffen.

Tanrılarla tanışmaya hazır mısın?
Bereit den‘Göttern' zu begegnen?

Dr. Bell, bir yıldan fazla süredir sizinle tanışmaya çalışıyorum.
Dr. Bell, ich versuche seit einem Jahr, mich mit Ihnen zu treffen.

Seninle tanışmaya can atıyor.
Sie will dich unbedingt kennenlernen.

Hazır olun ve yeni insanlarla tanışmaya hazır olun.
Sei bereit und bereit, neue Leute zu treffen.

Onunla tanışmaya hazır olun.
Nun seien Sie bereit, ihn kennenzulernen.

Yalnız seyahat ederken, insanlarla tanışmaya daha yatkınsınız.
Wenn Sie alleine reisen, sind Sie viel eher geneigt, Leute zu treffen.

Seninle tanışmaya can atıyordum.
Ich wollte dich unbedingt kennenlernen.

Ama kendilerini kanıtlayan insanlarla tanışmaya her zaman ilgi duyar.
Aber hat immer Interesse, Leute kennenzulernen, die sich beweisen können.

Seninle tanışmaya can atıyoruz. İçeri gel.
Ich will dich unbedingt kennenlernen. Komm rein.

Harika bir kadınla tanışmaya hazır ol.
Freu dich darauf, eine schöne Frau kennenzulernen.

Seninle tanışmaya can atan bir dostum var.
Ich hab einen Freund, der darauf brennt, dich kennenzulernen.

Yoksa benimle erkek erkeğe tanışmaya cesaretin var mı?
Oder haben Sie den Mut, mir Mann gegen Mann zu begegnen?

Beni ailenle tanışmaya davet etmekle büyük bir risk aldın. Hey.
Du gehst ein großes Risiko ein, mich deiner Familie vorzustellen. Hey.

Jevan bizi bu akşam… Finnin bazı dostlarıyla tanışmaya davet etti.
Jevan hat uns heute Abend eingeladen… ein paar Freunde von Finn kennenzulernen.

Henüz seninle tanışmaya hazır değil.
Noch nicht bereit, Sie zu treffen.

Dünyanın en verimli gayrimenkul franchise sistemiyle tanışmaya hazır mısınız?
Sind Sie bereit, das weltweit effizienteste Immobilien Franchise-System kennen zu lernen?

James seninle tanışmaya can atıyor.
James brennt drauf, dich kennen zu lernen.

Sevgili beyaz ırk, Şükran Günü ailenizle tanışmaya beni eve götüremezsiniz.
Liebe weiße Mitmenschen, ihr könnt mich nicht zu Thanksgiving euren Eltern vorstellen.

En azından tanışmaya değer olduğunu düşündüm.
Ich glaubte, Ihr wärt es zumindest wert kennenzulernen.

Yeni karakterlerle tanışmaya hazır olun!
Mach dich bereit, mit neuen Charakteren kennen zu lernen!

Ben damatla tanışmaya hazırım. Memnun oldum.
Leute… Sehr erfreut. Ich bin bereit, den Bräutigam zu treffen.

Bir yandan da annesiyle tanışmaya hazır değildi.
Als sei er noch nicht bereit, Bekanntschaft mit seiner Mutter zu machen.

Y Nesli ile Tanışmaya Davetlisiniz!
Sie sind eingeladen den AhrSteig kennenzulernen.