Konsul Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Er ist Konsul.
Der Konsul ist hier?
Konsül burada mı?Willkommen, Konsul.
Hoşgeldiniz konsül.Der Konsul erwartet Sie.
Willkommen, Konsul.
Hoş geldiniz konsül.Pferde. Konsul, lebt wohl.
Konsül, elveda. Atlar.Es gibt hier keinen Konsul.
Pferde. Konsul, lebt wohl.
Atlar. Konsül, elveda.Entschuldigen Sie, Konsul Han.
Afedersiniz Konsolos Han.Konsul Anton… wir werden Freunde sein.
Konsül Antonyus… Dost olmalıyız.Entschuldigen Sie, Konsul Han.
Affedersiniz Konsolos Han.Der Konsul durfte mich nicht verhaften.
Pferde. Pferde? Konsul, lebt wohl.
Atlar? Konsül, elveda. Atlar.Ich gebe Ihnen einen Rat als Konsul.
Konsolos olarak sana tavsiye vereyim.Der Konsul sagte, keine Reporter. -Nein.
Hayır. Konsolos muhabir olmadığını söyledi.Ich verlange, den Konsul zu sehen!
Charlie Parker Knowles, Stellvertretender Konsul.
Charlie Parker-Knowles Konsolos Yardımcısı.Du rettest den Konsul und das ist der Dank dafür?
Konsolosu kurtardın… ve aldığın teşekkür bu mu?Nigel Wyndham. Stellvertretender britischer Konsul.
İngiliz konsolos yardımcısı. Nigel Wyndham.Der Konsul muss einen Bericht nach Moskau schicken.
Konsolosun, Moskovaya rapor göndermesi gerekiyor.Unser erstes Ziel ist die Entführung von Konsul Markov.
İlk hedef ise konsolos Anatoly Markovu kaçırmak.Dieser Konsul, Jo, arbeitet auch mit Choi Chilgu zusammen.
Şu konsolos, Jo da Choi Chilguyla çalışıyor.Er weiß, wir finden ihn, wenn er den Konsul nicht tötet.
Konsolosu öldürmezse onu bulacağımızı da biliyor.Der Konsul sagt, am nächsten Tag könne sie ihr Visum abholen.
Konsolosluk bir gün sonra vizeyi alabileceğimizi söylüyor.Bereits im Jahre 1908 britische Konsul Dickson hatte berichtet.
Daha 1908de İngiliz Konsolosu Dickson bildirmişti.Konsul Anton, ich bin nur als Unparteiischer hier.
Konsül Antonyus, burada, kesinlikle tarafsız bir arabulucu olarak bulunuyorum.Aber der amtierende chinesische Konsul Su Ming bittet um eine Telekonferenz.
Etkin Çin konsolosu Su Ming telefonda.Und Octavian fordert ihn bewusst heraus. Anton ist Konsul in Rom.
Antonius, Roma Konsülü, Ve Octaviusta, ona kasten meydan okuyor.Moment, du rettest den Konsul und das ist der Dank dafür?
Dur biraz, Konsolosun kıçını kurtardın ve böyle mi teşekkür ediyorlar?Ich spreche mit der Befugnis von Mark Anton, Konsul von Rom, zu euch.
Sizinle Roma Konsülü Mark Antonynin yetkisi altında… konuşuyorum.
