Examples of using Konsul in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er ist Konsul.
He's the consul.Konsul, in Lübeck.
The Consul in Lubeck.Römischer Konsul.
A consul of Rome.Der Konsul wird sich bemühen, etwas zu erreichen.
Consul's gonna try to make something happen.Ich muss zum Konsul.
Konsul Abraham Egerman, willkommen in meinem Heim.
I am Consul Abraham Egerman, welcome to my house.Er war römischer Konsul!
He was a consul of Rome!Na, Herr Konsul... Dann wollen sie vielleicht noch eine.
Yes, Herr Konsul, maybe they want another one.Ich möchte den Konsul sehen.
I want to speak with the consul.Das Hotel Konsul bietet moderne Zimmer mit einer.
The Hotel Konsul offers modern rooms with a minimum size of 25.Dank och for dei Help, Herr Konsul.
Thanks for your help, Herr Konsul.Ich war sogar beim Konsul, aber der konnte nichts tun.
I even went to the consul, and he couldn't do anything.Cassius Dio wurde später sogar Konsul.
Cassius Dio was actually to become a consul.Ich hab Anweisung, den Konsul zu schützen.
I have orders to protect the Consulate.Im Jahr 182 wurde Mamertinus ordentlicher Konsul.
In 182, Mamertinus had served as consul.Zwei weitere jahre konsul in patras.
Then as consul in patras for another two years.Konsul Alfred Weiß, Chef von Arabia Kaffee, erwarb das Palais 1953.
Konsul Alfred Weiss, founder of Arabia Kaffee, bought the Palais in 1953.Ich sage nichts, bis Konsul kommt.
I say nothing till consul get here.Der Konsul gibt Visa für die Einreise nach Ecuador aus, ebenso wie ecuadorianische Pässe.
Von 1953 bis 1955 war er Konsul in New York City.
From 1953 to 1955, he was the consul-general in New York, New York.Sie wurde Konsul Gaius Lutatius Catulus anvertraut, der vom Praetor Quintus Valerius Falto unterstützt wurde.
Beim Untergang des Schiffes konnte ich dem Konsul das Leben retten.
When my ship was sunk, I saved the consul's life.Konsul Sieger engagierte sich ebenfalls außerhalb der Philatelie sozial und karitativ und unterstützte zahlreiche Vereine, Institutionen, Krankenhäuser, aber auch die Kulturpflege mit großherzigen Spenden.
Konsul Sieger was also socially and charitably involved outside of philately and supported numerous associations, institutions and hospitals as well as cultural institutions with generous donations.Die modernen Zimmer im Hotel Konsul sind mindestens 25 m2 groß.
The Hotel Konsul offers modern rooms with a minimum size of 25 m2.Ereignisse==* Publius Petronius Turpilianus wird gemeinsam mitLucius Iunius Caesennius Paetus ordentlicher Konsul des Römischen Reichs.
Events==<onlyinclude>=== By place Roman Empire====* Publius Petronius Turpilianus andLucius Caesennius Paetus become Roman consuls.An Stelle von Öl-Fettmischungen für Getriebe(Konsul, OSL) sollte ein Getriebeöl SAE 140 verwendet werden.
Instead of oil-grease mixtures for the transmission(Konsul, OSL), a transmission oil SAE 140 should be used.Langhals" verheiratet und Vater von Lorenz Harms(1840-1915)("Konsul Kistenmaker") war.
Langhals" and father of Lorenz Harms(1840-1915) in the novel:"Konsul Kistenmaker.Ohne NSU-Emblem für NSU 251 OSL 1951/52, NSU Konsul, und viele andere Modelle anderer Marken mit SFS-Satteldecke.
Without NSU-logo for NSU 251 OSL 1951/52, NSU Konsul, and many models of other manufacturers with SFS-saddlecover.Von 1906 bis 1909 war Powell offizieller Konsul in Syrien und Ägypten.
Im Februar 2017 hatte ich einen Termin beim Konsul, um meinen Antrag zu stellen.
In February 2017 I made an appointment with the consul to submit my application.
