Examples of using Consulate in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I must get to the consulate.
On the consulate luncheon I'm doing.
Über den Lunch fürs Konsulat.Overnight processing by Consulate.
Bearbeitung im Konsulat über Nacht.Did you tell the consulate you were coming here?
Weiß jemand im Konsulat, dass Sie hier sind?I have orders to protect the Consulate.
Ich hab Anweisung, den Konsul zu schützen.
People also translate
We can in the consulate in less than 15 minutes.
Wir können in weniger als 15 Minuten im Konsulat sein.I just got a call from the consulate.
I'm going to ask the Consulate to take you home.
Ich werde die Botschaft bitten, dich in die Heimat zu bringen.Find the contact information of any Russian Consulate.
A Chinese man went to the consulate for a passport.
So kam ein Chinese wegen seines Passes zum Konsulat.I will get back to you as soon as I'm at the Consulate.
Ich rufe Sie wieder an sobald ich bei der Botschafft bin.Who's estimating the consulate defense figures?
Wer hat die Zahlen über das Sicherheitspersonal im Konsulat.The Consulate is open five days a week.
It is the bronze statue of the Denmark consulate trace in the Mt.
Es ist die Bronzestatue des Denmark Konsulates Spur im Mt.Depends on consulate and sometimes on your citizenship.
Sie hängt vom Konsulat und manchmal von Ihrer Staatsbürgerschaft ab.You gave her an itinerary, and she called every consulate there is.
Deswegen hat sie auch alle Konsulate auf der Welt angerufen.May 1980- Algerian consulate in Aubervilliers bombed.
UPS delivers your documents to the U.S. Embassy or Consulate.
I saw no one. I was picked up at the Consulate and brought directly here.
Ich wurde vom Konsulat abgeholt und direkt hierher gebracht.Of the murder of the American ambassador and the attack on the consulate.
Über den Mord am Amerikanischen Botschafter und den Angriff auf die Botschaft.Please contact the Australian embassy or consulate for precise information.
Nähere Informationen erteilen die Botschaften oder Konsulate von Australien.Average time of enrolment at the border crossing point and at the consulate;
He's either being held prisoner in the consulate, or he's being pursued.
Entweder wird er weiterhin in der Botschaft gefangen gehalten oder er wird verfolgt.International postage rates from the manufacturer to the embassy or consulate.
Die nationalen Versandkosten, vom Erzeuger Consulate Branch offers free WiFi and rooms with air conditioning in Guangzhou.
Das Consulate Branch bietet kostenfreies WLAN und Zimmer mit Klimaanlage in Guangzhou.Most foreign states have an embassy or a consulate in Budapest, Hungary.
Die meisten Länder haben Botschaften oder Konsulate in Budapest.Probably just Icelandic Someone called the company, who probably called the consulate.
Jemand von der Fähre rief die Reederei an, die die Botschaft verständigt haben muss.Of any embassy, high commission or consulate of every country world-wide.
You can obtain this document at the branch of migration authorities or the consulate.
Sie können dieses Dokument bei der Zweigstelle der Migrationsbehörden oder beim Konsulat erhalten.At present, South Ossetia has three embassies, and one consulate abroad.
Derzeit hat Südossetien drei Botschaften, und ein Konsulat im Ausland.
