What is the translation of " CONSULATE " in Slovak?

• konzulát
• konzulárny úrad
• veľvyslanectvo
• konzulátu
• konzuláte
• konzulátom
• konzulárnom úrade
• konzulárneho úradu
• konzulárne úrady
• veľvyslanectva

Examples of using Consulate in English and their translations into Slovak

What The Consulate Can Do.
Čo konzul môže urobiť.

Consulate and Visa Sections.
Konzulárne a vízové oddelenie.

TOPgt; Honorary Consulate.
TOPgt; Honorárne Konzuláty.

Swiss consulate, i suspect.
Že na Švajčiarsky konzulát.

The Embassy/ Consulate.
Veľvyslanectvom alebo konzulátom.

What a Consulate cannot do for you.
Čo pre vás nemôže urobiť KONZULÁT.

Homegt; The Embassygt; Consulate.
Homegt; Veľvyslanectvogt; konzulátov.

And at the consulate where I work.
A na veľvyslanectve kde pracujem.

They complained to their consulate.
Turisti sa sťažovali na konzuláty.

American Consulate(7.3 km).
Americké veľvyslanectvo(7,3 km).

Either by mail or through the Swedish Embassy or Consulate.
Či už poštou, alebo cez ambasády a konzuláty.

The U S Consulate.
Na na americkom konzuláte.

Listen, the consulate's arranged to transfer you to a safer facility until the trial.
Počuj, konzul zariadil tvoje preloženie do bezpečnejšieho zariadenia až do procesu.

But outside the consulate I'm not.
Ale mimo veľvyslanectvo nie som.

I had the consulate get us ten grand for a gambling stake.
Mám desať tisíc od konzulátu na hazardovanie.

We already have a consulate there.
Poľsko má generálny konzulát tam.

Czech consulate genaral in NY.
Generálny konzulát Českej republiky v NY.

Finally heard back from the consulate in Stockholm.
Konečne sa ozvali z veľvyslanectva v Štockholme.

What the Consulate can not do for you.
Čo pre vás nemôže urobiť KONZULÁT.

This can be found on the consulate web page.
Toto je možné urobiť na webovej stránke konzulárneho úradu.

He's the son of a consulate officer, which means this might get political.
Je synom konzulárneho pracovníka, takže sa do toho môže miešať politika.

In principle, applications shall be lodged at a consulate of a Member State.
Žiadosti sa v zásade podávajú na konzulárnom úrade členského štátu.

Before he left the Consulate, he asked me to trace this.
Predtým ako odišiel z konzulátu, požiadal ma aby som vypátrala toto.

Disciple: People have different understandings on sending righteous thoughts at the consulate.
Učeník: Ľudia majú rôzne pochopenie ohľadom vysielania spravodlivých myšlienok pri veľvyslanectvách.

We need to contact the consulate general in Hong Kong and brief him.
Musíme kontaktovať konzulárneho generála v Hong Kongu a informovať ho.

You can also ask for your own country's consulate to be informed.
Môžete požiadať aj o informovanie konzulárneho úradu svojej krajiny a zasielať naň správy.

Upon arrival at the embassy/consulate, your fingerprints would be taken.
Pri pohovore na veľvyslanectve alebo konzuláte USA vám budú odobraté aj odtlačky prstov.

This is how our officials could enter the consulate and the consul's residence….
Tak mohli naši predstavitelia vstúpiť na konzulát a do konzulovej rezidencie.

Visa applicants are admitted to the consulate without prior registration.
Žiadatelia o udelenie víza sú prijímaní v konzulárnom úrade bez povinnej skoršej registrácie.

This seems to indicate that visiting the consulate tends to become the exception.
Toto naznačuje podľa všetkého, že návšteva konzulárneho úradu sa stáva spravidla výnimkou.