What is the translation of " CONSULATE " in Hebrew?

• שגרירות
• הקונסוליה
• קונסוליה
• לקונסוליה
• בקונסוליה
• מהקונסוליה
• קונסוליית
• קונסוליות
• הקונסול
• שהקונסוליה
• וקונסוליה

Examples of using Consulate in English and their translations into Hebrew

The South Korean Consulate.
קונסוליית דרום קוריאה.

Call the consulate if you like.
להתקשר לקונסוליה, אם תרצו.

Is it necessary to visit a Consulate?
האם צריך לטוס לקונסוליה?

Embassy or consulate abroad.
קונסוליות או שגרירויות בחו"ל.

Khashoggi never left the consulate.
חאשוקג'י לא יצא מהקונסוליה.

What would the Consulate General have to say?
מה אמר הקונסול הכללי?

Mr Khashoggi did not exit that consulate.
חאשוקג'י לא יצא מהקונסוליה.

And then I go to the consulate and I take care of Oscar.
ואז? ואז אני אלך לשגרירות ואטפל באוסקר.

Saudi journalist'killed inside consulate'.
העיתונאי הסעודי נרצח בקונסוליה".

I'm surprised the Consulate agreed to the phone dump.
אני מופתע שהקונסוליה הסכימה לרישומי השיחות.

There's a protest outside the consulate, ma'am.
יש מחאה מחוץ לקונסוליה, גברתי.

American Consulate, Dubai, you and me, Fourth of July, 2003.
שגרירות ארה"ב בדובאי, את ואני, ב-4 ליולי 2003.

The University of Belize- Belize Consulate.
פתוחות באוניברסיטת בליז- קונסוליית בליז.

Call the consulate, see what they want to do with the body.
תתקשרי לקונסוליה, תראי מה הם רוצים לעשות עם הגופה.

I will get back to you as soon as I'm at the Consulate.
אחזור אליך ברגע שאהיה בקונסוליה. בסדר.

Yes, but seeking sanctuary in the Consulate is not gonna give you that.
נכון, אבל לחפש מקלט בשגרירות לא ייתן לך את זה.

Tell the consulate in Brussels I'm coming in and raise a local team.
תגידו לשגרירות בבריסל שאני באה ושיקפיצו צוות מקומי.

Because sergei never left the consulate after the murder.
כי סרגיי לא יצא מהקונסוליה אחרי הרצח.

You only need to pay for the passport while applying at the Consulate.
אתם צריכים לשלם רק על דרכון בזמן הגשת הבקשה בשגרירות.

That is because the consulate referred me to the local health department.
זה בגלל שהקונסוליה הפנו אותי לאגף הבריאות המקומי.

There's an event at the Costa Gravan consulate this evening.
מתקיים הערב אירוע בשגרירות קוסטה גרבאס.

According to Turkish authorities, consulate security camera footage was removed.
עוד לפי הנשיא הטורקי, מצלמות האבטחה הוסרו מהקונסוליה.

I'm suppose to be working at the New Zealand Consulate, Bret.
אני מניח שזה עובד בניו זילנד הקונסוליה, ברט.

Unless you can get into the consulate without starting some international incident.
אם אתה לא יכול להיכנס לשגרירות בלי לפתוח בתקרית בינלאומית.

Will the Swiss send our passports over to the consulate to you?
האם השוויצרים ישלחו את הדרכונים אליך בקונסוליה?

The Embassy, the German Government, the consulate. I even talked to the UN Ambassador.
השגרירות, הממשלה הגרמנית, הקונסוליה… אפילו שוחחתי עם שגריר האו"ם.

You are talking about an armed assault… of a friendly government consulate, Fi!
את מדברת על תקיפה מזוינת של שגרירות ממשלתית ידידותית, פי!

She said she got a phone call from the consulate out of the blue.
היא אמרה שהיא קיבלה בפתאומיות טלפון מהשגרירות.

Are you still the lead on decoding diplomatic communication leaving the consulate?
מוריס… אתה עדיין מוביל את פיענוח התקשורת הדיפלומטית היוצאת מהקונסוליה?

The Russian Federation has an embassy in Prague, and two consulate generals(in Brno and Karlovy Vary).
לפדרציה הרוסית שגרירות בפראג ושתי קונסוליות(בברנו ובקרלובי וארי).