What is the translation of " CONSULATE " in Czech?

• konzulát
• velvyslanectví
• konsulát
• konzultátu
• konzulátu
• konzulátem
• konzulátě

Examples of using Consulate in English and their translations into Czech

Those people at the Consulate?
Ti lidé na konzulátě?

The consulate, they directed me here.
Konsulát. Oni mě sem poslali.

That is because the consulate.
To je protože Konsulát.

Outside our consulate in Benghazi.
Před naším konzulátem v Benghází.

I also spoke with the consulate.
Taky jsem mluvil s konzulátem.

At the consulate here in New York, I know.
Na konzultátu tady v New Yorku, já vím.

Behind Larry. Behind the consulate.
Za tím konzulátem? Za Larrym?

Consulate of China Russia's wacky neighbor.
Velvyslanectví Číny- ztřeštěného souseda Ruska.

I just got a call from the consulate.
Měl jsem hovor z velvyslanectví.

I was outside the consulate when you ran.
Byl jsem mimo konsulát když jsi utekla.

He's an attaché at the Bahrain consulate.
Je atašé na Bahrainským konzulátě.

I was outside the consulate when you ran.
Když jsi utekla. Byl jsem mimo konsulát.

You need to stay away from this Consulate.
Musíte se držet dál, od tohoto Konzultátu.

She ran away from the Consulate, where you took her!
Utekla z Konzultátu, kde jsi ji vzala ty!

No, I said he was attached to the consulate.
Ne, řekla jsem, že má styky s konzulátem.

This situation with the consulate is dragging us down.
Tahle situace s konzulátem nás zpomaluje.

You authorized an attack on their consulate!
Povolil jste útok na jejich velvyslanectví!

He's invited me to a consulate drinks party.
Pozval mě na koktejl párty pořádanou konzulátem.

We can't have a gun battle in front of the consulate.
Nemůžeme si dovolit přestřelku před konzulátem.

In Libya. Outside our consulate in Benghazi.
V Libyi. Před naším konzulátem v Benghází.

At our consulate in florence last night. a security camera.
Bezpečnostní kamery na konzulátě ve Florencii z minulého večera.

Matt Cruz is on with the consulate right now.
Matt Cruz teď jedná s konzulátem.

At the consulate. We landed at JFK, then went right to the party.
Na recepci na konzulátě. Po přistání na JFK jsme ihned odjeli.

There's a protest outside the consulate, ma'am.
Před konzulátem je demonstrace, madam.

There are consulate guards Moving in on you from every direction.
Jsou tam stráže velvyslanectví pohybující se v obouch tvých směrech.

Quentin, I just got off the phone with the consulate in Phuket.
Quentine, zrovna jsem domluvila s konzulátem v Phuketu.

That is because the consulate referred me to the local health department.
To je protože Konsulát mě odkázal na místní zdravotnické zařízení.

Thank you for calling the United States Consulate in Jerusalem.
Děkujeme, že jste zavolali velvyslanectví USA v Jeruzalémě.

I just got off with the consulate general of the People's Republic of China.
Zrovna jsem mluvila s generálním konzulátem Lidové čínské republiky.

Cross-reference her with the men from the consulate last night.
Zkontroluj ji ve vztahu s těmi muži z velvyslanectví z minulé noci.