What is the translation of " CONSULAR " in Czech?

• konzulární
• konzulátu
• konzulát

Examples of using Consular in English and their translations into Czech

It's like a consular.
Je to něco jako konzulát.

Consular security in Zurich.
Bezpečnost na konzulátu v Curychu.

Not for a consular officer.
Ne pro konzulárního úředníka.

This is Caesar as Roman consular.
Tohle je César jako římský konzul.

Mr. Consular Secretary is in the car.
Pan tajemník konzula je v autě.

Assistant to the consular attaché.
Asistentky konzulárního attaché.

I will hear all about it, when we meet with your consular.
O tom si poslechnu, až se sejdu s tvým poradcem.

You can take a consular position.
Můžeš přijmout pozici na konzulátě.

This is a consular flight flying the flag of a sovereign nation.
Tohle je konsulární let pod vlajkou suvereního státu.

It's straight from a consular dossier.
Je to z dokumentace konzulátu.

Consular Report on her death issued by the U.S. embassy in Laos.
Zpráva konzulátu o její smrti vydaná americkou ambasádou v Laosu.

Has he asked for consular assistance?
Požádal o pomoc konzulát?

The fact that consular staff are not aware of the visa categories 'D' and'C'seems rather strange.
Skutečnost, že zaměstnanci konzulátů nevědí o existenci víz kategorie D a C, je dosti zarážející.

Nick, have you ever helped the Commander submit warrants to the Consular of Divine Law?
Podávat zatykače na Konzulát Božího práva? Nicku, pomáhal jsi někdy Veliteli?

Submit warrants to the Consular of Divine Law? Nick, have you ever helped the Commander.
Podávat zatykače na Konzulát Božího práva? Nicku, pomáhal jsi někdy Veliteli.

For security reasons, the Chinese government customizes all of their consular vehicles before shipping them to the U.S.
Z bezpečnostních důvodů Čínská vláda přizpůsobuje všechna vozidla svých zástupců, než je převeze do USA.

The Council has also put at the disposal of Member States a sophisticated teleconferencing system which has been widely used during consular crises.
Rada také dala členským státům k dispozici vyspělý telekonferenční systém, který byl během konzulárních krizí hojně využíván.

On the basis of her citizenship, the above-mentioned citizen was guaranteed consular protection by the country in which she is a citizen.
Na základě státní příslušnosti byla výše zmíněné občance zaručena ochrana konzulátu země její státní příslušnosti.

As my assistant explained to you on the phone, we are not obliged to share with you the personal information of consular employees.
Jak vám vysvětlil můj asistent přes telefon, nejsme povinni sdílet s vámi osobní informace zaměstnanců ambasády.

To decorate the art zoo with all of the consular flags. Dada is still shit, but from now on… From now on we want to shit in different colors.
Abychom dekorovali uměleckou zoo konzulárními vlajkami. Dada je i nadále sračka, ale odteď… Odteď chceme sračky různých barev.

Outside the Union, we are just 27 States, 27 administrations, 27 flags and 27 consular systems, or in some cases, not even that.
Mimo Unii představujeme jen 27 států, 27 vlád, 27 vlajek a 27 konzulárních systémů, nebo v některých případech, ani to ne.

To decorate the art zoo with all of the consular flags. From now on we want to shit in different colors, Dada is still shit, but from now on.
Abychom dekorovali uměleckou zoo konzulárními vlajkami. Dada je i nadále sračka, ale odteď… Odteď chceme sračky různých barev.

There has also been increased cooperation with some countries outside the Union, for example the US, with which we have annual consultations on consular issues.
Také se zvýšila spolupráce s některými zeměmi mimo Evropskou unii, například s USA, s nimiž máme každoroční konzultace o konzulárních otázkách.

To decorate the art zoo with all of the consular flags. From now on we want to shit in different colors, Dada is still shit, but from now on.
Ale od teď… Od teď ji chceme srát v různých barvách, Dada je pořád sračka, abychom vyzdobili uměleckou zoo všemi konzulárními vlajkami.

It is also a matter of urgency that illegal immigration be tackled through further harmonisation of national legislation and handling practices at local consular missions.
Je také naléhavě nutné, aby ilegální přistěhovalectví bylo předmětem další harmonizace vnitrostátních právních předpisů a praxe při vyřizování na místních konzulárních misích.

The main, and sometimes the only, reason for rejection is the consular officials' suspicion that the applicant might be intending to undertake illegal work.
Hlavním a někdy jediným důvodem zamítnutí je podezření úředníka konzulátu, že by žádající mohl vykonávat nelegální práci.

A European Consular Training Programme was launched at the end of 2008 with the aim of improving cooperation between consular officials, both from capitals and in the field.
Evropský konzulární tréninkový program byl zahájen na konci roku 2008 s cílem zlepšit spolupráci mezi konzulárními úřadníky, jak z hlavních měst, tak v terénu.

I should like to remind you that the adoption of this amendment to the common consular instructions constitutes an essential prerequisite for the implementation of the VIS.
Chtěl bych vám připomenout, že přijetí této změny společných konzulárních pokynů vytváří základní předpoklad pro provádění VIS.

Its weak points include the unclearly defined crisis management structures, the lack of permanent deputies for Ms Ashton and the limited scope of the EEAS's consular services to citizens.
K jeho slabým místům patří nejasně definované struktury krizového řízení, nedostatek stálých zástupců paní Ashtonové a omezený rozsah konzulárních služeb EEAS pro občany.

Yeah, and whoever did it stole a consular S.U.V. implicating the Chinese, knowing that they would be suspects after Roberts burnt them for $250 million.
Jo, a ten, kdo to udělal, ukradl vládní SUV, zapletl do toho číňany s vědomím, že je budeme podezřívat, když je Roberts obral o 250 milionů.