Examples of using Consular in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Consular Office of Japan.
Cooperation in the consular field.
Consular and diplomatic offices.
Pejabat konsular dan diplomatik.We were accused of not granting consular access to the Skripals.
Kami tidak diberikan akses kekonsuleran terhadap Skripal.Consular Office of Japan in Kota Kinabalu.
Kantor Konsul Jepang di Kota Kinabalu.
People also translate
There are limitations on what consular officials can do.
Consular Section serves visa application and legalization.
Pelayanan Kekonsuleran meliputi permohonan visa dan legalisasi.Faxes should be addressed to the Chief of Nonimmigrant Visas at the Consular post in question.
The US Consular General in Okinawa, Alfred Magleby, was also threatened by phone.
Konsul Jenderal Amerika Alfred Magleby di pulau Okinawa juga menjadi sasaran sejumlah ancaman.He studied law in Budapest and attended the Imperial Consular Academy in Vienna.
Ia mengenyam pendidikan hukum di Budapest dan masuk Akademi Konsular Kekaisaran di Wina.Consular Section is closed on Tuesday, Friday and the Czech and Indonesian Holidays.
Pelayanan Kekonsuleran tutup pada hari Selasa, Jumat dan Hari Libur Nasional Ceko dan Indonesia.Steudtner was reported to be receiving German consular support while in custody.
Peter Steudtner dilaporkan akan mendapat bantuan dari Konsulat Jerman saat berada dalam tahanan.According to her, consular access must be given as soon as possible in accordance with the Vienna Conventions.
Ia juga mengingatkan pemberian akses kekonsuleran merupakan wajib diberikan secepatnya sesuai dengan konvensi Wina.To process a power of attorney please contact the consular section +62(21) 5203980 ext.
Untuk melakukan proses Surat Kuasa, silahkan menghubungi Bagian Konsular di+ 62( 21) 5203980 ext.Random selection by the Kentucky Consular Center computer as a selectee does not automatically guarantee that you will receive a visa.
Pilihan acak yang dilakukan oleh computer Kentucky Consular Center tidak menjamin anda akan mendapat visa.Germany said it wouldtake back fighters only if the suspects have consular access.
Jerman mengatakan akan mengambilkembali para militan tersebut hanya jika mereka memiliki akses kekonsuleran.Flouting the Vienna and Geneva Conventions, she wasn't given consular access until the day she made her first court appearance.
Mencemoohkan Konvesi Wina dan Jenewa, dia tidak diberi akses konsular sampai hari ia menghadiri pengadilan untuk pertama kalinya.No consular services will be provided and no one will be allowed to enter the Embassy/Consulate,” the statement added.
Kami tidak akan melayani permintaan kekonsuleran dan tidak ada seorang pun yang boleh memasuki kedutaan atau konsulat, lanjut pernyataan itu.The US embassy in Beijingsaid a chartered plane would pick up its consular staff on Wednesday.
Kedutaan Besar AS diBeijing mengatakan sebuah pesawat carteran akan mengangkut staf konsulernya pada Rabu.Meantime, Indonesia has sought consular access to Siti Aishah, the Indonesian woman held in detention.
Sementara itu, Indonesia ingin mendapatkan akses kekonsuleran kepada Siti Aisyah, seorang perempuang berkewarganegaraan Indonesia yang ditahan terkait pembunuhan tersebut.The United States has expelled three Venezuelan diplomats,in response to the expulsion of three of its own consular officials from Caracas.
Amerika Serikat sudah mengusir tiga diplomat Venezuela untukmembalas pengusiran tiga pejabat konsulernya dari Caracas.A consular officer may, in special circumstances, with the consent of the receiving State, exercise his functions outside his consular district.6.
Pejabat konsuler dalam hal-hal khusus dan dengan ijin negara penerima, dapat menjalankan fungsinya di luar daerah konsulernya.He hoped that IndonesianCitizen apprehended things related to immigration and consular matters, to minimized violation of immigration regulation.
Ia berharap para WNIdapat memahami hal-hal yang berkaitan dengan keimigrasian dan kekonsuleran sehingga meminimalisasi terjadinya pelanggaran keimigrasian.When requested to do so by the Kentucky Consular Center, you will need to complete an immigrant visa application, submit required documents and forms to the Kentucky Consular Center.
Ketika Kentucky Consular Center meminta untuk melakukannya, Anda harus melengkapi aplikasi visa imigran, menyerahkan dokumen dan formulir yang diperlukan.When an entry has been selected,the applicant will be sent a notification letter by the Kentucky Consular Center, which will provide visa application instructions.
Ketika entri atau aplikasi dipilih,pemohon akan diberitahu oleh surat dari Kentucky Consular Center, bersama dengan instruksi aplikasi visa.New Zealand maintains 49 diplomatic and consular posts in 41 countries and territories and was a founding member of the United Nations(UN) in 1945.
Saat ini Selandia Baru memiliki 49 pos diplomatik dan konsular di 41 negara dan teritorial dan merupakan anggota pendiri Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB) di tahun 1945.One proposed bill would restrict loans from worldwide financial institutions to Turkey until Ankara stops the"arbitrary arrest anddetention" of US citizens and consular staff.
Satu RUU yang diusulkan akan membatasi pinjaman dari lembaga keuangan internasional kepada Turki, sampai Ankara menghentikan penangkapan dan penahanansewenang-wenang' warga AS dan staf konsulat.All the applications received at the Kentucky Consular Center will be given separate numbers and a computer will randomly select from the available applications.
Nomor terpisah akan diberikan ke semua aplikasi yang diterima di Kentucky Consular Center dan komputer akan secara acak memilih dari aplikasi yang tersedia.The agreement was signed in the presence of the Israeli Ambassador to China, Matan Vilnai,Israeli consular officials and representatives from the business community as well as the Jewish community.
Perjanjian tersebut ditandatangani di hadapan Duta Israel ke China, Matan Vilnai,pegawai konsular Israel dan wakil-wakil dari komuniti perniagaan, dan golongan Yahudi.All the applications received at the Kentucky Consular Center will be given separate numbers and a computer will randomly select from the available applications.
Setiap perangkat lunak yang diterima di Kentucky Consular Center akan diberi nomor yang berbeda dan komputer dapat secara acak memilih perangkat lunak yang dapat diakses.
