What is the translation of " CONSULAR " in Vietnamese?

• lãnh sự
• consular
• chức lãnh sự quán
• cơ quan lãnh sự

Examples of using Consular in English and their translations into Vietnamese

This is called“consular processing”.
Cách này gọi là“ consular processing”.

Inviting person or organization in Kyrgyzstan shall contact the Consular.
Mời người hoặc tổ chức ở Kyrgyzstan sẽ liên hệ với Lãnh sự.

This is known as“consular processing.”.
Cách này gọi là“ consular processing”.

Tell the consular officer you will return to your home country.
Nói với viên chức lãnh sự, bạn sẽ trở về nước của bạn.

This method is called“Consular Processing”.
Cách này gọi là“ consular processing”.

The record of consular government in Gaeta lasts only until 1135.
Sự ghi chép về chính quyền chấp chính ở Gaeta chỉ kéo dài cho đến năm 1135.

This is stipulated by the Vienna Convention on Consular Relations.
Văn bản này quen mà, là Vienna Convention on Consular Relations đấy.

Details: The Consular section provides a variety of services for American citizens and citizens of other countries.
Chi tiết: Phần Lãnh cung cấp một loạt các dịch vụ cho người dân và công dân các nước khác của Mỹ.

Retrieved on 2 July 2007; Consular Information Sheet: Georgia.
Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2007; Consular Information Sheet: Georgia.

I think the convention is this one: the Vienna Convention on Consular Relations.
Văn bản này quen mà, là Vienna Convention on Consular Relations đấy.

The receiving State shall treat consular officers with due respect and shall take all appropriate.
Nước tiếp nhận phải đối xử với các viên chức lãnh sự bằng sự tôn trọng thích đáng và thi hành mọi biện.

(b) if the sending State has no diplomatic mission and no other consular.
Nếu Nước cử không có cơ quan đại diện ngoại giao và không có cơ quan lãnh sự nào.

Consulate of Albania in Czestochowa's consular services support for those who.
Lãnh sự quán Albania trong dịch vụ hỗ trợ lãnh Czestochowa cho những người.

He said they had“fully co-operated with the police” and were receiving consular and legal support.
Ông nói các phóng viên đã“ hoàn toàn hợp tác với cảnh sát” và đang được cơ quan lãnh sự và pháp luật hỗ trợ.

We have also been providing consular support to the man's family, who have requested privacy,” the spokesperson said.
Chúng tôi đã hỗ trợ từ lãnh sự cho gia đình người đàn ông, những người đã yêu cầu được cách biệt", phát ngôn viên tuyên bố.

You can find templates on the Bureau of Consular Affairs website.
Bạn có thể tham khảo thêm chi tiết tại trang Bureau of Consular Affairs.

These are a few ways in which the Consular Emergency Centre can assist and support you while you are overseas.
Đây là một vài cách mà Trung tâm hỗ trợ khẩn cấp của Lãnh sự quán có thể giúp đỡ quý vị khi quý vị gặp sự cố ở nước ngoài.

Mr. Miller, we have just received a transmit from a consular officer in Hungary.
Ngài Miller, chúng tôi vừa mới nhận được một tin từ một viên chức lãnh sự quán ở Hungary.

You need to convince the consular official that you are only coming to the U.S. to study and not to immigrate.
Và Điều cuối cùng đó là bạn cần chứng minh và thuyết phục viên chức phỏng vấn visa Mỹ rằng bạn đến Mỹ để học tập chứ không phải để định cư.

To learn about we can and cannot do, please refer to the Consular Services Charter.
Về các dịch vụ lãnh sự mà chúng tôi có thể hoặc không thể cung cấp, vui lòng tham khảo Consular Services Charter.

Of the 229 cases of Australians requiring consular assistance in the US, just more than half were immigration-related.
Trong số 229 trường hợp người Úc cần được hỗ trợ tại lãnh sự quán ở Hoa Kỳ, chỉ hơn phân nửa có liên quan đến người nhập cư.

For a full list of what we can and cannot do for you please have a look at the Consular Services Charter page.
Về các dịch vụ lãnh sự mà chúng tôi có thể hoặc không thể cung cấp, vui lòng tham khảo Consular Services Charter.

Office Hours: The Embassy is open for general and consular enquiries from 8.30 am to 5.00 pm Monday to Friday except for public holidays.
Giờ hành chính: Đại sứ quán mở cửa để được giải đáp chung và lãnh từ 8.30 là để 5.00 chiều từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ ngày lễ.

The Vietnamese government has denied any use of force against Nguyen and has allowed U.S. consular officials to visit him in detention.
Chính phủ Việt Nam bác bỏ việc dùng vũ lực với Nguyen, và đã để các viên chức lãnh sự Mỹ vào thăm ở nơi giam giữ.

Through this support, known as consular services, the Department's consular officers provide a lifeline to Australians who are away from home.
Những hỗ trợ này, được gọi là dịch vụ lănh sự, nhân viên lănh sự của Bộ cung cấp một lifeline/ đường dây giải đáp cho người Úc khi xa nhà.

The U.S. school will provide you with a Form I-20 to present to the consular officer when you attend your visa interview.
Trường của Hoa Kỳ sẽ cung cấp cho bạn Mẫu I- 20 để trình cho viên chức lãnh sự khi bạn tham dự cuộc phỏng vấn xin visa.

Stephen Smith, the Australian foreign minister said diplomats should have full access to the trial under a consular agreement with Beijing.
Ngoại trưởng Stephen Smith nói rằng các nhà ngoại giao Australia cần phải được tham dự phiên tòa theo một hiệp định về lãnh sự với Bắc Kinh.

I was only asked a few questions and the consular officer hardly looked at my documents.
Viên chức chỉ hỏi tôi một vài câu hỏi và hầu như không xem đến các giấy tờ của tôi.

Huy please tell me, have I ever been a member so the consular officer has reservations about issuing a visa for me?
Anh Huy vui lòng cho tôi hỏi, có phải tôi đã từng là đảng viên nên viên chức Lãnh Sự Quán có sự dè dặt trong việc cấp visa cho tôi?

Prime Minister Scott Morrison has said Assange will get"the same consular support and assistance that any other Australian will receive".
Thủ tướng Australia Scott Morrison nói:" Julian Assange sẽ nhận được sự hỗ trợ giống như bất kỳ người Australia nào khác sẽ nhận được.