LEBT IN MIR ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bende yaşıyor
• benim içimde yaşar

Lebt in mir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es lebt in mir.
O benim içimde yaşıyor.

Das Monster lebt in mir.
Bu canavar benimle yaşıyor.

Sie lebt in mir.
O benim içinde yaşıyor.

Das Gründerpaar lebt in mir.
Kurucu Çift içimde yaşıyor.

Maria, eure Universelle Mutter, lebt in Mir, und sie schenkt ihren vielgeliebten Kindern die zärtlichsten Liebkosungen.
Maria, sizin evrensel anneniz benim içimde yaşar ve çok sevilen çocuklarını en şefkatli şekilde okşar.

Der Grössere lebt in mir.
Bizatihi Tahsin benim içimde yaşıyor.

Ich lebe aber; doch nun nicht ich, sondern Christus lebt in mir. Denn was ich jetzt lebe im Fleisch, das lebe ich in dem Glauben des Sohnes Gottes, der mich geliebt hat und sich selbst für mich dargegeben.
Artık ben yaşamıyorum, Mesih bende yaşıyor. Şimdi bedende sürdürdüğüm yaşamı, beni seven ve benim için kendini feda eden Tanrı Oğluna imanla sürdürüyorum.

Der Fluch des Vampirs lebt in mir.
Vampirin laneti içimde yaşıyor.

Brainiac lebt in mir.
Brainiac içimde yaşıyor.

Nicht Ich lebe, sondern das Gesetz lebt in Mir“.
Ben yaşamıyorum, kanun benim içimde yaşıyor.”.

Meiner lebt in mir.
Benimki içimde yaşıyor.

Ganz nah ist das Phantom der Oper da. Es lebt in mir.
Ve gecenin kör olduğu bu labirentin içinde Operanın hayaleti burada.

Das alles lebt in mir!
Ve ben olan her şeyi!

Nicht mehr ich lebe, sondern Christus lebt in mir«(Ga 2,20).
Artık ben yaşamıyorum, Mesih bende yaşıyor”( Gal.2:20).

Meiner lebt in mir.
Benimki benim içimde yaşıyor.

Nun lebe nicht mehr ich, sondern Christus lebt in mir"(Gal 2, 20a).
Artık ben yaşamıyorum, Mesih bende yaşıyor”( Gal.2:20).

Das Cyberium lebt in mir. Ja, Doktor.
Cyberium artık benim içimde yaşıyor, Doctor.

So lebe nun nicht mehr ich, sondern Christus lebt in mir(Galater 2,20).
Artık ben yaşamıyorum, Mesih bende yaşıyor”( Gal.2:20).

Sein Geist lebt in mir.
Ruhun benim içimde yaşıyor.

Dein Geist lebt in mir.
Senin ruhun benim içimde yaşıyor.

Ich lebe, sondern Christus lebt in mir"(Gal 2,20).
Artık ben yaşamıyorum, Mesih bende yaşıyor”( Gal.2:20).

Nun nicht ich, sondern Christus lebt in mir"(Galater 2,20).
Artık ben yaşamıyorum, Mesih bende yaşıyor”( Gal.2:20).

Nicht mehr lebe ich, sondern Christus lebt in mir"(Galaterbrief 2:20).
Artık ben yaşamıyorum Mesih bende yaşıyor”( Ayet 20).

Meine leben in mir.
Benimkiler içimde yaşıyor.

Ich lebe mein Leben in mir.
Hayatımı kendi içimde yaşıyorum.

Leben in mir.
Hayatım Ellerinde.

Die Götter leben in mir, weil ich im sie nährenden Getreide lebe und wachse.
Tanrılar bende yaşar, çünkü ben onların dayandığı buğday başağında yaşarım ve büyürüm.

Ich wecke neues Leben in mir.
İçimde yeni bir yaşam uyanıyor.

Solange Leben in mir ist.
Ben Öldükçe Yaşarım.

Aber ich hab noch Leben in mir.
Harcanacak bir hayatım daha var.