MEHR BEDEUTUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

daha fazla önem
mehr aufmerksamkeit
wichtiger als
mehr bedeutung
mehr wert
daha fazla anlam
mehr sinn
mehr bedeutung

Mehr bedeutung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Nichts hatte mehr Bedeutung.
Artık hiçbir şeyin önemi yoktu.
Es gibt mehr Bedeutungen für das keltische Symbol Awen.
Kelt sembolü Awen için daha fazla anlam var.
Schenken Sie Ihrem Schlaf mehr Bedeutung.
Uykunuza daha çok önem verin.
Es muss mehr Bedeutung haben, weil U-jin das Stück anerkannt hat.
Eseri onaylayanın U-jin olması daha da anlamlı gelmiştir.
Nichts hatte mehr Bedeutung.
Daha sonraları hiç bir şey önemli olmadı.
Der demokratische Sozialismus verleiht einem demokratischen Charakter mehr Bedeutung.
Demokratik sosyalizm ise, demokrasiye daha fazla önem verir.
Dem Seitenaufprall wird mehr Bedeutung beimessen.
Islaha daha fazla önem verilecek.
Demokratischer Sozialismus verleiht einem demokratischen Charakter mehr Bedeutung.
Demokratik sosyalizm, demokrasi karakterine daha fazla önem verir.
Will nicht jeder mehr Bedeutung in seinem Leben?
Herkes hayatında daha fazla anlam istemez mi?
Das gibt der Beziehung noch mehr Bedeutung.
Bu da ilişkiyi daha da önemli kılıyor.
Nichts hat mehr Bedeutung. Magie ist echt, und wenn einem das einmal klar ist, dann.
Sihir gerçek bir de şu var… bir kez farkına vardıktan sonra başka bir şeyin önemi kalmıyor.
Dass ich etwas tue, das mehr Bedeutung hat.
Daha mânâlı bir şeyler yap diyordun.
In unseren neuesten Kollektionen kommt sorgfaeltiger Wertschöpfung für die Kleidung der Kollektionen immer mehr Bedeutung zu.
En yeni koleksiyonlarımızda, kıyafetlere katma değer getirme kaygısı giderek daha önemli hale gelmiştir.
Die anderen geben dem Staat mehr Bedeutung als den Menschen.”.
Diğerleri, devlete insanlara verdiklerinden daha fazla değer veriyor.''.
Martin, das ist lieb von dir, aber jetzt hat nichts mehr Bedeutung.
Martin, çok tatlısın… ama artık hiçbir şeyin önemi yok.
Angriff auf kritische Ziel gewinnt immer mehr Bedeutung in der Russischen militärischen Planung.
Saldırı kritik hedef önem kazanıyor rus askeri planlama.
Warum gewinnt Kafka mit der Zeit immer mehr Bedeutung?
Kafka neden giderek önem kazanıyor?
Eine Generation, die so viel mehr Bedeutung aus Videospielen holt, als aus der realen Welt.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.
Doch der nachfolgende Punkt hat noch mehr Bedeutung.
Bu noktadan sonrasý daha da önemlidir.
Vor kurzem, Caco-2-Zell-Linien mehr Bedeutung als in-vitro- Modell der Darmbarriere gewonnen.
Son zamanlarda, Caco-2 hücre hatları vitro model bağırsak bariyer olarak daha fazla önem kazanmıştır.
Diese Fackel hat jetzt viel mehr Bedeutung!
Sanırım artık bir meşale olmaktan çok daha önemli.
Studenten, die in Österreich forschen, wird mehr Bedeutung bei der Lösung von weitsichtigen Problemen eingeräumt.
Avusturyada araştırma yapan öğrenciler, uzak görüşlü sorunlara çözüm sunmaya daha fazla önem verilmektedir.
Wenn es aktiv ist,geben Sie ihm mehr Bedeutung.
Ve eğer etkinse,ona daha fazla anlam veriyorsun.
Kein anderes Weltraumprojekt könnte die Menschheit heute mehr beeindrucken und mehr Bedeutung für die langfristige Erforschung des Weltraums haben, und kein anderes wird so schwierig und teuer sein wie dieses.
Bu zaman diliminde, insanoğlu için daha etkileyici ya da uzayın derinliklerinin keşfi için daha önemli, daha zor ve pahalı bir proje olmayacak.
Sicher ersetzt Leo das durch etwas mit mehr Bedeutung.
Zaten eminim Leo, bunun yerini dolduracak daha önemli bir şey verir sana.
Rotary gibt unserem Leben mehr Bedeutung und mehr Zufriedenheit.
Rotary yaşamlarımızı daha anlamlı kılmakta, daha fazla anlam katmakta ve bizi daha fazla tatmin etmektedir.
Der demokratische Sozialismus verleiht einem demokratischen Charakter mehr Bedeutung.
Demokratik sosyalizm, demokrasi karakterine daha fazla önem verir.
Es gibt wirklich Dinge in der Welt,die dem Leben mehr Bedeutung geben als Seifenopern und Monster-Trucks.
Aslında dünyada hayata dizilerden vecanavar kamyonlardan çok anlam katan şeyler de var.
Es reduziert die Anzahl der Seiten, die in GA angezeigt werden,und gibt ihm mehr Bedeutung.
GAda görünen sayfaların sayısını azaltır,dolayısıyla daha fazla anlam kazandırır.
Gegen einen Fußball, in dem das Kollektiv mehr Bedeutung hat als das Individuum.
Futbolda kolektif oyun bireysellikten daha fazla önemsenmelidir.
Sonuçlar: 413, Zaman: 0.0311

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce