Minute noch Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Minute noch.
Bir dakika kaldı.Eine Minute noch.
Frau Koslowa, eine Minute noch.
Eine Minute noch.
Bir dakika daha.Eine Minute noch, oder ich hole Cranberry-Saft.
Sana 1 dakika daha, yoksa kızılcık şerbeti getireceğim.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Fiillerle kullanım
minuten warten
minuten dauern
warte eine minutegib mir eine minutedauert nur wenige minutengib mir fünf minutenwarten sie eine minuteeinige minuten dauern
dauert nur eine minuteminute zählt
Daha
Isimlerle kullanım
Nur eine Minute noch!
Bir dakikacık daha.Eine Minute noch. Der Countdown läuft.
Bir dakika. Geri sayım başladı.Nun, eine Minute noch.
Şimdi, bir dakika.Eine Minute noch, bis dieses Ding explodiert.
Hm? Eine Minute noch.
Bir dakika kaldı. Ha?Eine Minute noch« antwortete eine zerbrechliche, alte Stimme.
Bir dakika, diye yanıt verdi zayıf, yaşlıca Hm? Eine Minute noch.
Ha? Bir dakika kaldı.Eine Minute noch. Ist erledigt.
Bir dakika kaldı. Oldu.Bitte. Eine Minute noch.
Bir dakika daha! Lütfen.Eine Minute noch Frau Presidentin.
Bir dakika bayan Başkan.Bitte, eine Minute noch!
Lütfen, bir dakika daha.Eine Minute noch- dann gehe ich.
Bir dakika daha ve gidiyoruz.Eine Minute noch.
Bir dakika kaldı.Eine Minute noch, s'il vous plaît?
Bir dakika daha bekler misiniz, lütfen?Eine Minute noch.
Bir dakikan kaldı.Vor einer Minute noch warst du der Body-Make-up-Typ.
Daha bir dakika önce, vücut makyajcısıydın sen.Eine Minute noch.
Bana bir dakika daha ver.Vor einer Minute noch Junggeselle, jetzt schon verheiratet.
Eine Minute noch.
Bir dakika daha müsaade edin.Eine Minute noch. Hm?
Bir dakika kaldı. Ha?Eine Minute noch. Hm?
Ha? Bir dakika kaldı.Eine Minute noch! Okay!
Tamam! 1 dakika daha!OK, eine Minute noch.- Was?
Tamam, bir dakika.- Ne?Eine Minute noch. Stopp.
Bekle… Dur. Sadece bir dakika.Fünf Minuten noch, dann fahren wir.
Dakika daha bekleyip dalıyoruz.
