MINUTEN RUHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• dakika dinlendirin
• dakika dinlenin
• dakika dinlenmeye

Minuten ruhen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Minuten ruhen lassen.
Dakika dinlendirilir.

Du kannst drei Minuten ruhen.
Üç dakika dinlenebilirsin.

Breiten Sie die Bahnen der EPDM Dachfolie auf dem Dach aus und lassen Sie diese 30 Minuten ruhen.
EPDM filmini düz çatıya yerleştirin ve yarım saat dinlendirin.

Dann 60 Minuten ruhen lassen.
Dakika dinlenmeye bırakalım.

Der Teig sollte mindestens 30 Minuten ruhen.
Hamur en az 30 dakika dinlenmelidir.

Etwa 60 Minuten ruhen lassen.
Yaklaşık 60 dakika dinlendirin.

Lassen Sie es für 5-8 Minuten ruhen.
Yaklaşık 5-8 dakika boyunca dinlenmeye bırakın.

Teig ca. 60 Minuten ruhen lassen.
Yaklaşık 60 dakika dinlendirin.

Lassen Sie das WD-40 einige Minuten ruhen.
Az miktarda WD-40 püskürtün, birkaç dakika bekleyin.

Das Fleisch einige Minuten ruhen lassen, bevor es mit Reis oder Salat serviert werden kann.
Birkaç dakika dinlendirilen yemek taze yeşillikler veya salatayla servis edilebilir.

Vor dem Aufschneiden 10 Minuten ruhen lassen.
Kesmeden önce 10 dakika dinlendirin.

Minuten ruhen lassen, Entformen und die dazugehörigen timbale dienen, Wenn du willst, mit der gut heißen Tomatensauce.
Dakika dinlenmeye bırakın, unmold ve beraberindeki timbale hizmet, İstersen, İyi sıcak domates sosu.

Anschließend 1-2 Minuten ruhen lassen.
Ardından 1-2 dakika dinlenin.

Lassen Sie das Fleisch nach dem Kochen ein paar Minuten ruhen.
Piştikten sonra eti birkaç dakika dinlendirin.

Du kannst drei Minuten ruhen. -Stopp.
Üç dakika dinlenebilirsin.- Dur.

Danach darf die Pflanze für 60 bis 90 Minuten ruhen.
Daha sonra, bitki 60 ila 90 dakika dinlenebilir.

Die Mischung 45 Minuten ruhen lassen.
Karışımı 45 dakika dinlenmeye bırakın.

Lassen Sie die Tamales vor dem Servieren 15 Minuten ruhen.
Tamales servis yapmadan önce 15 dakika dinlensin.

Vor dem Trinken 3 Minuten ruhen lassen.
İçmeden önce 3 dakika dinlendirin.

Minuten backen und, Einmal gekocht, lassen Sie sie 5 Minuten ruhen.
Dakika pişirin ve, Bir kez pişmiş, Onları 5 dakika dinlendirdikten.

Vor dem Servieren 30 Minuten ruhen lassen.
Servisten önce 30 dakika dinlendirin.

Den Teig einige Male falten, bevor er etwa 10-30 Minuten ruhen kann.
Yaklaşık 10-30 dakika dinlenmeden önce hamurun birkaç kez katlayın.

Nach jedem Triset 1-3 Minuten ruhen lassen.
Her trisetin bitişinden sonra bir-üç dakika dinlenin.

In Plastikfolie wickeln und mindestens 30 Minuten ruhen lassen.
Plastik wrap sarın ve en az 30 dakika dinlenme izin.

Vor dem Frühstück 5 Minuten ruhen lassen.
Kahvaltı sonrası mutlaka 5 dakika dinlenin.

Nach dem Baden 30 Minuten ruhen.
Banyodan sonra en az 30 dakika yatarak dinleniniz.

Vor dem Anschneiden einige Minuten ruhen lassen.
Durulamadan önce birkaç dakika dinlendirin.

Lassen Sie das Pulver zwei bis drei Minuten ruhen", sagt Green.
Tozun iki ila üç dakika bekletin,” diyor Green.

Wenn es zu trocken erscheint, lassen Sie es einige Minuten ruhen und rühren Sie es erneut.
( Eğer hamur yuvarlarken geri çekiyorsa birkaç dakika dinlenmeye bıraktıktan sonra yuvarlamaya devam edin).

Die Probanden mussten zunächst 30 Minuten in sitzender Position ruhen.
Deneklerin ilk önce 30 dakika oturma pozisyonunda dinlenmeleri istendi.