NEUERDINGS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• artık
• son zamanlarda
• bugünlerde
• son günlerde
• şimdi
• başladı
• yeni

Neuerdings Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Man benötigt neuerdings.
Yeni ihtiyaç oldu.

Neuerdings heißt es"schwul.
Yeni terim'' gey.

Sind Sie neuerdings Arzt?
Şimdi de doktor mu oldun?

Neuerdings spricht der Junge.
Çocuk yeni konuşuyor.

Du bleibst neuerdings nie lange.
Artık hiç kalmıyorsun.

Neuerdings nennt man das weniger.
Daha az artık denilmeli.

Ich mied ihn neuerdings.
Son zamanlarda ondan kaçıyordum.

Und neuerdings mit Venmo.
Ve son zamanlarda, Venmo.

Wie gefällt Ihnen das neuerdings?
Son günlerde bu sana nasıl uyuyor?

Stiehlst du neuerdings Krabben?
Yengeç mi çalıyorsun artık?

Neuerdings kifft er auch aufm Klo.
Artık tuvalette bile içiyor.

Hat Jin-gyeom neuerdings viel zu tun?
Jin-gyeom bugünlerde meşgul mü?

Neuerdings reden alle darüber.
Bugünlerde herkes bunu konuşuyor.

Benutzt du neuerdings Aftershave?
Artık tıraş losyonu mu kullanıyorsun?

Neuerdings seh ich dich kaum.
Son günlerde seni zar zor görüyorum.

Erstatten Sie neuerdings ihm Bericht?
Şimdi de ona rapor mu veriyorsun?

Neuerdings war sogar das Atmen schwer.
Son zamanlarda nefes almak bile zorlaştı.

Und sie ist neuerdings sehr offen.
Ki kendisi son zamanlarda oldukça açık.

Neuerdings spielen wir hier regelmäßig Bingo.
Son günlerde sürekli bingo/tombala oynar olduk.

Interessierst du dich neuerdings für Polo?
Şimdi de poloya mı merak sardın?

Er ist neuerdings so gestresst.
Son zamanlarda çok stresli.

Transportieren wir so neuerdings Zeugen?
Artık tanık nakli böyle mi yapılıyor?

Und neuerdings sind wir Superhelden.
Şimdi de süper kahraman oldu.

Er schlägt mich neuerdings. Worüber denn?
Ne hakkında? Bana vurmaya başladı.

Neuerdings sagen wir"Hi oder einfach"Was liegt an?
Artık o kelime yerine'' merhaba'' deniyor, ya da daha basitçe,'' nabe''?

Warum ist dein Laden neuerdings geschlossen?
Dükkânın neden bugünlerde kapalı?

So, wie neuerdings jeder zur Maniküre geht.
Artık herkesin manikür yaptırması gibi.

Denn du kommst mir neuerdings anders vor.
Çünkü son zamanlarda farklı görünüyorsun.

Neuerdings kommen die Leute sogar, um seine Sketche zu sehen. Meinst du?
Öyle mi dersin? Bugünlerde insanlar onun skeçlerini izlemeye bile geliyor?

Alle wollen sich neuerdings mit mir unterhalten.
Bugünlerde herkes konuşmak istiyor.