NUR EINE THEORIE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sadece bir teori
• yalnızca bir teori
• sadece bir teoriydi
• teoriden ibaret

Nur eine theorie Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ist nur eine Theorie.
Bir teori sadece.

Das ist momentan nur eine Theorie.
Bu sadece bir teori Şu an.

Ist nur eine Theorie.
Bir teori sadece bu.

Das ist natürlich nur eine Theorie.
Tabii bu sadece bir teori.

Aber nur eine Theorie.
Ama sadece bir teori.

Natürlich ist das nur eine Theorie.
Tabii ki, bu sadece bir teori.

Aber nur eine Theorie.
Fakat sadece bir teori.

Wie ich sagte, es ist nur eine Theorie.
Dediğim gibi, bu sadece bir teori.

Das ist nur eine Theorie von Ihnen.
Bir teori sadece bu.

Ja, aber mehr ist es nicht, nur eine Theorie.
Evet ama her şey teoriden ibaret.

Es ist nur eine Theorie.
Bir teoriydi sadece.

Aber ohne Beweise ist es nur eine Theorie.
Ama kanıtlar olmadan hepsi teoriden ibaret.

Es war nur eine Theorie.
Bu sadece bir teoriydi.

Und nicht vergessen, es ist nur eine Theorie!
Ancak bunun yalnızca bir teori olduğunu unutmayın!

Es ist nur eine Theorie.
Ama bu sadece bir teori.

Meine Vermutung war ein unauffälliges Auto, und bis heuet Morgen war das nur eine Theorie.
Tahminim sıradan bir arabaları olduğuydu ve bu sabaha dek bu sadece bir teoriydi.

Ist aber nur eine Theorie.
Sadece bir teori.

Es war nur eine Theorie, aber es hat funktioniert.
Bu sadece bir teori, ama… işe yaradı.

Aber das ist nur eine Theorie.
Ama bu sadece bir teori.

Es ist nur eine Theorie, Peter.
Bu sadece bir teori Peter.

Aber das war nur eine Theorie.
Ama bu sadece bir teoriydi.

Weil es nur eine Theorie ist, Helen.
Çünkü sadece bir teori, Helen.

Na ja, es ist nur eine Theorie.
Evet, bu sadece bir teori.

Es ist nur eine Theorie, aber…- Das macht Sinn.
Bu mantıklı.- Bu sadece bir teori, ama.

Das ist momentan nur eine Theorie.
Şu an için sadece bir teori.

Es war nur eine Theorie. Okay.
Bu sadece bir teoriydi. Tamam.

Es ist ja nur eine Theorie.
Bu sadece bir teori.

Ich habe nur eine Theorie geäußert.
Benimki sadece bir teoriydi.

Aber es ist nur eine Theorie.
Bu sadece bir teori.

Es ist nur eine Theorie, Allison.
Eleyebileceğimizi umduğum bir teori.- Bu sadece bir teori, Allison.