PROBLEM GIBT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir sorun varsa
• bir problem varsa
• bir sorunumuz varmış
• bir sorun var
• bir sorunumuz var diye

Problem gibt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Weil es ein Problem gibt.
Çünkü bir sorun var.

Sie können Dr. Kleinfeld anrufen, wenn es ein Problem gibt.
Bir sorun varsa Dr. Kleinfeldı arayabilirsin.

Wenn es ein Problem gibt.
Eğer bir problem varsa.

Wenn es ein Problem gibt, kann ein Ermittler das nicht beheben.
Çünkü bir problem varsa araştırmacı bunu çözemez.

Falls es ein Problem gibt.
Eğer bir sorun varsa.

Wenn es ein Problem gibt, wenden wir uns an die vierte Etage.
Eğer bir problem varsa, Dördüncü Kat'' a gideriz.

Und wenn es ein Problem gibt, du.
Ve eğer bir problem varsa, sen.

Wenn es ein Problem gibt, ich meine, du musst doch nicht heiraten.
Eğer bir sorun varsa sizi evlendirmeyelim'' der.

Dass es ein Problem gibt.
Bir sorunumuz var diye duydum.

Ich bin hier, weil es in meiner neuen Wohnung ein Problem gibt.
Buraya geldim, çünkü… yeni dairemde bir sorun var.

Und wenn es ein Problem gibt, verlieren Sie.
Ve bir problem varsa… kaybedersiniz.

Ich habe gehört, dass es ein Problem gibt.
Bir sorunumuz var diye duydum.

Dass es ein Problem gibt, Und zwar schnell. Hey?
Hey. Duydum ki bir sorunumuz varmış?

Hey. Ich habe gehört, dass es ein Problem gibt,?
Hey. Duydum ki bir sorunumuz varmış?

Wenn es ein Problem gibt, muss ich es wissen.
Eğer bir sorun varsa, bunu bilmem gerek.

Du weißt, du kannst mit mir reden, wenn es ein Problem gibt.
Eğer bir sorun varsa benimle konuşabilirsin diyorum. Biliyorsun.

Wenn es ein Problem gibt, musst du es mir sagen.
Eğer bir sorun varsa bize söylemelisin.

Hören Sie, Ich weiß wie Sie sich fühlen, aber wenn es ein Problem gibt.
Bak nasıl hissettiğini anlıyorum, ama eğer bir problem varsa.

Wenn es ein Problem gibt, wendet euch an sie.
Bir sorununuz varsa onunla konuşmalısınız.

Wir versuchen unser Bestes, um Kunden zu helfen, wenn es irgendein Problem gibt.
Biz müşterilerine yardımcı olmak için elimizden geleni yapacağız herhangi bir sorun varsa.

Wenn es ein Problem gibt, übernehme ich gerne.
Bir problem varsa memnuniyetle devralırım.

Die Läden müssen Sachen nur zurücknehmen, wenn's mit der Ware ein Problem gibt!
Mağazalar sadece aldığın şeyde bir sorun varsa iade alırlar. Bunun da bir sorunu var,!

Wenn es ein Problem gibt, werden wir uns darum kümmern.
Eğer bir sorun varsa biz hallederiz.

Und wenn es irgendwo ein Problem gibt, ist die Lösung auch nicht weit.
Bir sorun varsa çözüm de uzak değil.

Wenn's ein Problem gibt, einfach Fuß da runter. Der andere ist fürs Gas.
Bir problem varsa, sadece ayağını kaldır. Diğeri gazda.

Mr. Miles, wenn's ein Problem gibt, findet der Computer es.
Miles Bey, bir sorun varsa bilgisayar onu bulacaktır.

Wenn es ein Problem gibt, bemerken sie es nicht und können sich nicht anpassen.”.
Herhangi bir sorun varsa fark etmiyorlar ve adapte olamıyorlar.”.

Wenn es ein Problem gibt, hilft der Dermatologe.
Bir problem varsa, dermatolog yardımcı olacaktır.

Wenn es ein Problem gibt, das gelöst werden muss, kannst du später darauf zurückkommen.
Eğer ortada çözülmesi gereken bir sorun varsa, bunu daha sonra halledebilirsiniz.

Wenn's also ein Problem gibt, besprechen wir das sofort.
Yani eğer bir problem varsa, şimdi konuşalım.