Proletarischen revolution Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Proletarischen Revolution im Westen ist.
Batıdaki proleter devrimi tümüyle.Das ist die Freundschaft der proletarischen Revolution.
İşçi devriminin arkadaşlığıdır bu.Der Sieg der proletarischen Revolution in der ganzen Welt ist sicher.
Tüm dünyada proleter devrimin zaferi kesindir.Lenin: Das Militärprogramm der proletarischen Revolution.
Lenin, Proletarya Devriminin Askeri Programı.Den Zweck der proletarischen Revolution als unmittelbar gegenwärtig anzusehen.
Proleter devriminin hedefini hemen imdi mevcut olarak grmek.Combinations with other parts of speech
Leninismus die Theorie und Taktik der proletarischen Revolution ist, richtig?
Leninizmin, proleter devrimin teorisi ve taktiği olduğu tezi doğru mudur?Den Zweck der proletarischen Revolution als unmittelbar gegenwärtig anzusehen.
Die sechste Frage betrifft das Problem der Perspektiven der proletarischen Revolution.
Altıncı sorun: Altıncı sorun, proleter devrimin perspektifleri sorunu ile ilgilidir.Ganz im Gegenteil, das Ziel der proletarischen Revolution ist die klassenlose Gesellschaft.
Tam tersine proleter devrimin hedefi sınıfsız toplumdur.Aber Marx schrieb mit gutem Grund von einer Unterstützung der proletarischen Revolution.
Fakat Marks çok iyi sebeplerden dolayı, proleter devrime olan bir destekten söz eder.Das Signal einer proletarischen Revolution im Westen, so daß beide.
Batıdaki proleter devrim için bir işaret olup bu sayede her iki Ist die These, dass der Leninismus die Theorie und Taktik der proletarischen Revolution ist, richtig?
Leninizmin, proleter devrimin teorisi ve taktiği olduğu tezi doğru mudur?Die Leninsche Theorie der proletarischen Revolution geht von drei grundlegenden Leitsätzen aus.
Leninin proleter devrim teorisi üç temel tezden yola çıkar.Die Türen einer neuen Epoche wurden geöffnet;Die Epoche des Imperialismus und der proletarischen Revolution.
Yeni bir çağın kapıları aralanmıştı;emperyalizm ve proleter devrimler çağı.Das Militärprogramm der proletarischen Revolution(1916).
Proletarya Devriminin Askeri Programı( 1916).Das Problem der proletarischen Revolution trägt seiner ganzen Natur nach einen internationalen Charakter.
Proleter devrim sorunu, doğası gereği uluslararası bir karaktere sahiptir.Ich spreche hier nicht von einer Regierung, die nach dem Sieg der proletarischen Revolution gebildet werden würde.".
Burada, proleter devrimin zaferinden sonra kurulabilecek bir hükümetten söz etmiyorum.Die Frage der proletarischen Revolution wird jetzt in einer ganzen Reihe von Staaten praktisch auf die Tagesordnung gesetzt.
Proleter devrim sorunu bugün birçok devletin gündeminde pratik olarak yer alıyor.Dort riss sie auch und gab der proletarischen Revolution den Weg frei.
Ve orada da koptu ve proleter devrimin yolunu açtı.Vor fünfzig Jahren,im Mai/Juni 1968, brachte ein Generalstreik Frankreich an den Rand der proletarischen Revolution.
Elli yıl önce, Mayıs-Haziran 1968de,bir genel grev Fransayı proleter devrimin eşiğine getirmişti.Die Lenin sche Theorie der proletarischen Revolution geht von drei grundlegenden Leitsätzen aus.
Leninin proleter devrim teorisi üç temel tezden yola çıkar.Die deutsche bürgerliche Revolution also nur das unmittelbare Vorspiel einer proletarischen Revolution sein kann.
Öyle ki Alman burjuva devrimi ancak bir proletarya devriminin dolaysız ön gösterisi olabilir.Die nationale Frage ist ein Teil der allgemeinen Frage der proletarischen Revolution, ein Teil der Frage der Diktatur des Proletariats.”.
Ulusal sorun( un) proleter devrim genel sorununun bir parçası, proletarya diktatörlüğü sorununun bir parçası”*.Bekanntlich hat die Oktoberrevolution die Richtigkeit der Lenin schen Theorie der proletarischen Revolution vollauf bestätigt.
Bilindiği gibi, Ekim Die nationale Frage ist ein Teil der allgemeinen Frage der proletarischen Revolution, ein Teil der Frage der Diktatur des Proletariats.”.
Ulusal sorun, proletarya devriminin genel sorunun bir parçasıdır, Es war uns klar, dass ohne die Unterstützung der internationalen Weltrevolution der Sieg der proletarischen Revolution unmöglich ist.
Uluslararası dünya devriminin desteği olmadan proleter devrimin zaferinin olanaksız olduğu bizim için açıktı.Es zeigt sich hier noch einmal, dass der allgemeine Gang der proletarischen Revolution in der ganzen Welt derselbe ist.
Bu durumda, proleter devrimin genel akışının tüm dünyada aynı olduğu bir kez daha görülüyor.Es war uns klar, dassohne die Unterstützung der internationalen Weltrevolution der Sieg der proletarischen Revolution unmöglich ist.
Bizim için açıktır ki,uluslararası dünya devriminin yardımı olmaksızın, proleter devrimin bir zaferi olanaksızdır.Die dritte Frage betrifft die„nationalen“ und die internationalen Aufgaben der proletarischen Revolution in dem einen oder anderen Lande.
Üçüncü sorun, şu ya da bu ülkede proleter devrimin“ ulusal” ve uluslararası görevleri ile ilgilidir.Die Widersprüche zwischen kleinbürgerlichem Konservatismus und den Anforderungen seitens der proletarischen Revolution haben sich aufs äußerste zugespitzt.
Küçük burjuva tutuculuğu ile proletarya devriminin gerekleri arasındaki çelişkiler son derecede gelişmiş bulunuyor.
