REINLASSEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• içeri
• girmesine izin
• girmesine

Reinlassen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du mußt mich reinlassen!
Beni içeri sokmalısın!

Wenn wir ihn reinlassen, könnte das Schiff verseucht werden!
Onu içeri alırsak, gemiye yayılabilir!

Du kannst ihn reinlassen.
Onu içeri alabilirsin.

Natürlich können wir nicht alle reinlassen.
Elbette herkesi içeri alamayız.

Ganz einfach Licht reinlassen und alles ausräumen.
İçeriye ışığı doldurup her şeyi temizlemek.

Aber du darfst ihn nicht reinlassen.
Ama içeri alamazsın onu.

Wenn wir noch mehr reinlassen, wird Shaanxi auch zur Hungerzone!
Daha fazlasının girmesine izin verirsek Şanksi de afet bölgesi olur!

Du könntest uns reinlassen.
Bizi içeri alabilirsin.

Der Einzige, der den Typen reinlassen konnte, warst du. Ich und die Jungs glauben.
An8} Ben ve çocuklar sen olduğunu düşünüyoruz. o adamı içeri sokabilecek tek kişinin.

Ich kann Sie nicht reinlassen.
Seni içeri bırakamam.

Jetzt können wir atembare Luft reinlassen, aber die Temperatur fällt stark in jenen Sektoren.
İçeriye temiz hava pompalayabiliriz ama bu bölgelerdeki ısı süratle düşüyor. İnsanlar donarak ölecek.

Aber ich kann dich reinlassen.
Ama seni içeri alabilirim.

Dean! Vielleicht sollten wir sie reinlassen und alle auf einmal wegpusten.
Dean belki onları içeriye alıp hep birlikte gönderebiliriz.

Sie dürfen hier keine Fremden reinlassen!
Yabancıların girmesine izin veremezsiniz!

Du musst uns reinlassen.
Bizi içeri almak zorundasın.

Das ist verrückt. Ich darf nur 5% Schwarze reinlassen.
Çok aptalca. İçeri sadece% 5 zenci alabilirim.

Ich kann dich gerade nicht reinlassen, Dickie. Ray. Raylan.
Ray-- Raylan. Seni içeri bırakamam, Dickie.

Das ist verrückt. Ich darf nur 5% Schwarze reinlassen.
İçeri sadece% 5 zenci alabilirim. Çok aptalca.

Wenn die Verantwortlichen sie reinlassen, kann ich nichts tun.
Yetkili kişiler onları içeri alıyorsa benim yapabileceğim hiçbir şey yok.

Vielleicht könnte ich dich aufmuntern… wenn sie dich reinlassen.
Hatta seni içeri alırlarsa seni eğlendirebilirim bile.

Er soll uns reinlassen.
Belki bizi içeri sokacak birini bulabilir.

Hab ich dir nicht gesagt, du sollst niemanden in den Park reinlassen?
Size kimsenin parka girmesine izin vermeyin demedim mi?

Ich soll Sie reinlassen?
Sizi içeri almamı mı istiyorsunuz?

Mist! Mein Onkel kann uns jederzeit reinlassen.
Kahretsin. Amcam bizi istediği zaman içeri sokabiliyor.

Aber du musst mich reinlassen, man.
Beni içeri almalısın dostum.

Um nachzusehen, ob er ok ist. Als Manager könnten Sie uns reinlassen.
Yönetici olarak bizi içeri sokabilirsin… o iyi mi diye kontrol ederiz.

Ich darf niemanden reinlassen.
Buraya kimsenin girmesine izin vermemeliyim.

Hab ich dir nicht gesagt, du sollst niemanden in den Park reinlassen?- Ja, Boss.
Size kimsenin parka girmesine izin vermeyin demedim mi?- Evet patron.

Wer hat dir gesagt, dass du mich reinlassen sollst?
Sana beni içeri çağır diyen oldu mu?

Ich wollte ihn nicht reinlassen.
Onu içeri ben almadım ki.