RELATIVEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• göreceli
• göreli
• nispi
• bağıl
• görece
• nispeten

Relativen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die Studie verfolgte den relativen Erfolg.
Testler göreceli başarı kaydediyordu.

Die Grenzen der relativen und absoluten Trägheit des Herzens.
Kalbin göreceli ve mutlak donukluğunun sınırları.

Berechnen Sie jeweils den absoluten und relativen Fehler.
Mutlak ve bağıl hataları hesaplayınız.

Wählen Sie einen relativen oder absoluten Pfad.
Mutlak ya da Göreceli yol seçeneğini seçin.

In relativen Formen wird die Hautfarbe normalerweise nicht verändert.
Göreli formlarda, cilt rengi genellikle değişmez.

Relpath- gibt den relativen Pfad der Datei zurück.
Relpath- dosyanın göreli yolunu döndürür.

DIN EN 1131 Frucht- und Gemüsesäfte- Bestimmung der relativen Dichte.
TS EN 1131 Meyve ve sebze suları- Bağıl yoğunluk tayini.

Bei einem relativen URL fehlen ein oder mehrere Bestandteile.
Göreli URLnin bir veya daha çok eksik bölümü vardır.

Messung der absoluten(dBm) und relativen(dB) Leistung.
Mutlak( dBm) ve göreceli( dB) güçleri ölçer.

Sie verglich die relativen Anteile von Gazella und Dama bleibt.
O bağıl oranlarını karşılaştırıldı Gazella ve Dama kalıntıları.

Ich kaufte mir diese Reifen in den relativen Preis(140).
Ben göreli fiyat( 140) bu lastikleri aldım.

Die relativen Messsysteme für ViscoQC 100 sind L1-L4 und RH1-RH7.
ViscoQC™ 100 için göreceli ölçüm sistemleri L1-L4 ve RH1-RH7dir.

Worin besteht der Unterschied zwischen relativen und absoluten Messsystemen?
Göreceli ve mutlak ölçüm sistemleri arasında ne fark vardır?

Die relativen gesundheitlichen Vorteile von verschiedenen sexuellen Aktivitäten.
Farklı cinsel aktivitelerin göreli sağlık yararları.

Zur Behandlung des absoluten oder relativen Vitaminmangels im Körper;
Vücuttaki vitaminlerin mutlak veya nispi eksikliğinin tedavisi için;

Nach einem relativen Waffenstillstand von 1972 bis 1983 begann er wieder.
Ila 1983 arasındaki görece ateşkesten sonra, savaş bir kez daha başlar.

Auf einer Ebene ist dies eine Geschichte über Änderungen der relativen Kosten.
Bir düzeyde bu, göreceli maliyetlerdeki değişikliklerle ilgili bir hikaye.

Den relativen Druckbereich des Wassers: 0,3 bar bis mindestens 10 bar bei Q3.
Suyun nispi basınç aralığı, Q3 değerinde 0,3 bardan 10 bara kadardır.

Im Falle einer Kollision Prall, die relativen Geschwindigkeiten vor und nach dem Kontakt.
Bir ribaund çarpışma durumunda, bağıl hızları önce ve temas ettikten sonra belirler.

Verwaltung der innerbetrieblichen Bewegung und/oder bei externen Auftragnehmern mit relativen Wartezeiten;
Şirket içi hareketin ve/ veya dış yüklenicilerin nispi bekleme süreleriyle yönetimi;

Jede dieser relativen Werte zeigt die Wirtschaftlichkeit der Nutzung von Ressourcen.
Bu göreli değerlerin her biri, kaynak kullanımının ekonomik verimliliğini gösterir.

Starte den Server mit einem Präfix für alle relativen Pfaden in der Konfigurationsdatei.
Konfigürasyon dosyasındaki her göreceli dosya yolu için bir ön ek ile sunucuyu başlat.

Relativen Pegel der endogenen Proteinen in der PNS wurden von Immunoblot für jeden Puffer analysiert.
PNS endojen proteinlerin göreli düzeyleri immunoblot her yöntem için tarafından analiz edildi.

Diese Koordinierung Änderung wurde auch in der relativen Phase Ergebnisse(Tabelle 1) festgestellt.
Bu koordinasyon değişiklik, nispi faz sonuçları( Tablo 1) de tespit edilmiştir.

Aufgrund der relativen Einfachheit der Methode kann eine Vielzahl von Modifikationen leicht durchgeführt werden.
Yöntem göreli kolaylık nedeniyle, çok çeşitli değişiklikler kolayca gerçekleştirilebilir.

Basierend auf dem CT-Wert, die Berechnung der relativen Expression(ACt) und die Falte Änderung(ΔΔCt).
CT değeri dayanarak, bağıl ifade( ACt) ve katlık değişime( ΔΔCt) hesaplamak.

Trotz der relativen Billigkeit dieser Maschinen werden die Kosten weiterhin auf die Abteilungen des Pentagons verteilt.
Bu makinelerin nispi ucuzluğuna rağmen, maliyetler hala Pentagonun departmanları arasında dağıtılacak.

Darüber hinaus umfasst die Liste der relativen Kontraindikationen das Alter von bis zu einem Jahr.
Buna ek olarak, göreli kontrendikasyonların listesi bir yıla kadar yaşı da kapsar.

Im Laufe der Jahre hat ihre Speicherkapazität erheblich zugenommen, während ihre relativen Kosten gesunken sind.
Yıllar içinde, depolama kapasiteleri önemli ölçüde artmış, görece maliyetleri düşmüştür.

Soweit ich weiß, sind nur die relativen Werte(Vielfache oder Prozentsätze) o gegen N& H angegeben.
Bildiğim kadarıyla, sadece N& Hye karşı nispi değerler( katları veya yüzdeleri) verilir.