SAG DU MIR ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sen söyle
• söyle bana

Sag du mir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sag du mir.
Sen de bana söyledin.

Also sag du mir.
O halde, sen söyle.

Sag du mir zuerst etwas.
Önce sen söyle.

Nun… dann sag du mir.
Pekâlâ, o zaman sen söyle.

Sag du mir, wer das ist?
Sen söyle. Bu adam kim?

Und jetzt sag du mir, wo sie ist!
Şimdi sen söyle kadın nerede!

Sag du mir, wer das ist?
Sen söyle. Kim bu herif?

Du bist dir deiner Sache so sicher, sag du mir, wie wir es schaffen werden.
Bunu nasıI yapacağımızı söyle. Bebeği istediğinden çok eminsen.

Sag du mir, wer das ist.
Kim bu herif?- Sen söyle.

Gut. Dann sag du mir doch, wo die Pizza war.
Güzel. Sonra, pizzanın nereye gittiğini bana söylersin.

Sag du mir, wer das ist?
Sen söylesene. Kim ö adam?

Dann sag du mir, wo sie ist?
Şimdi sen söyle kadın nerede?

Sag du mir, was er macht.
Ne yapıyor sen söyle bana.

Nun sag du mir was sollen wir tun?
Şimdi sen söyle. Ne yapacağız?

Sag du mir, wie es weiter geht?
Sen söyle, ne olacak?

Also sag du mir, was wichtiger ist.
Hangisi daha önemli, sen söyle.

Sag du mir, was diese Ehe ist.
Ne önemi olduğunu sen söyle.

Jetzt sag du mir was, Gott aller Dalek.
Şimdi söyle bana Daleklerin Tanrısı.

Sag du mir, was es bedeutet!
Anlamı her ne sikimse sen söyle.

Dann sag du mir doch, was passiert ist!
Tamam onlara ne oldu o zaman söyle bana?

Sag du mir, was ich will.
Ne istediğimi bana söyle.

Jetzt sag du mir, was möchtest du?.
Şimdi söyle bana. Sen ne istiyorsun?

Sag du mir, wie das da reinkam?
Onun oraya girdiğini bana sen anlat!

Dann sag du mir, was ich tun soll.
O zaman ne yapmam gerektiğini sen söyle.

Sag du mir, was du getan hast.
Ne yaptığını sen söyleyeceksin.

Na gut, sag du mir, was ein richtiger Mann ist.
Peki, gerçek bir erkek nasıl olur, sen bana söyle.

Sag du mir das, ich war in Chino.
Sen bana söyle, ben Chinodaydım.

Und jetzt sag du mir, was zum Teufel soll das überhaupt heißen?
Şimdi söyle bana, bu ne halt anlamına geliyor?

Sag du mir nicht, was ich tun soll?
Ne dediğimi anlıyorsun değil mi?

Ich meine, sag du mir-- wem würdest du lieber in einer dunklen Gasse begegnen?
Demek istediğim, söyle bana-- karanlık bir sokakta hangisiyle karşılaşmayı tercih ederdin?