Schuldig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Schuldig oder nicht!
Nummer drei? Schuldig.
Schuldig gegenüber ihm.
Nummer drei? Schuldig.
Üç numara? Suçsuz.Wenn du nicht schuldig bist, gibt es doch kein Problem.
Sen suçsuz isen zaten ortada bir problem yok.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Er ist es uns schuldig.
Falke 9 nicht schuldig, Anspruch SpaceX und seine Kunden.
Şahin 9 suçsuz, SpaceX ve müşterilerini iddia.Nummer zehn? Schuldig.
On numara?- Suçsuz.Na schön. Ich fühl mich schuldig.
Kendimi suçlu hissediyorum. Pekala.Dass ich mich schuldig fühle.
Kendimi suçlu hissediyorum.Danke, Bern. Ich… ich bin Ihnen was schuldig.
Das bin ich dir schuldig, kleiner Bruder.
Bunu sana borçluyum, küçük kardeşim.Ich bleibe ungern was schuldig.
Borçlu kalmayı sevmem.Ich bin dir Dank schuldig, mein Sohn. Nein.
Sana bir teşekkür borçluyum evlat. Hayır.Wir sind Ihnen nichts schuldig.
Hiçbir şey borçlu değiliz.Weil ich es dir schuldig bin. Das sage ich alles.
Tüm bunları söyleme sebebim… sana borçlu olmam.Das sind wir dir schuldig.
Aber falls jemand nicht schuldig stimmt, bleiben wir und diskutieren es aus.
Ama eğer bir kişi suçsuz oyu verirse, burada kalacağız ve bunu çözeceğiz.Nummer sieben? Schuldig.
Yedi numara? Suçsuz.Es ist so schrecklich. Ich fühle mich so schuldig.
Kendimi çok suçlu hissediyorum. Bu korkunç.Fang nicht an, dich schuldig zu fühlen.
Kendini suçlu hissetmeye başlama.Wer? Das sind Sie mir schuldig.
Um mich weniger schuldig zu fühlen.
Böylece, kendimi daha az suçsuz hissedebilecektim.Du fühlst dich schuldig.
Sen suçluluk hissettin.Sehen Sie nicht, wie schuldig ich mich fühle?
Kendimi nasıl suçlu hissettiğimi görmüyor musun?Ich fühl mich schuldig.
Kendimi suçlu hissediyorum.Sehen Sie nicht, wie schuldig ich mich fühle?
Ne kadar suçlu hissediyorum kendimi göremiyor musun?Ich fühlte mich schuldig.
Kendimi suçlu hissediyordum.Wir sind es ihnen schuldig.
Biz, bunu onlara borçluyuz.Nein! Das bin ich ihm schuldig.
Hayır. Asıl ona borçlusun.
