SELBSTBEHERRSCHUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kendini kontrol
• kendine hakim

Selbstbeherrschung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er hat keine Selbstbeherrschung.
Öz kontrolün yok.

Selbstbeherrschung, der Schlüssel zum Glück.
Otokontrol, mutluluğun anahtarı.

Ich habe keine Selbstbeherrschung.
Benim iradem yok ki.

Lerne Selbstbeherrschung mit dem Krümelmonster.
Kurabiye Canavarı ile kendini kontrol öğrenin.

Du hast keine Selbstbeherrschung.
Kendini kontrol etme duygun hiç yok.

Diese Sportart erfordert Unmengen an Disziplin und Selbstbeherrschung.
Bu spor çok fazla disiplin ve öz kontrol gerektiriyor.

Milde, Selbstbeherrschung“.
Yumuşak başlılık, özdenetim.”.

Manche Menschen haben keine Selbstbeherrschung.
Bazı insanlarda öz disiplin yoktur.

Höflichkeit und Selbstbeherrschung sind Zier der Königin.
Kibarlık ve kendine hakim olmak bir kraliçenin hazinesidir.

Die letzte Prüfung beurteilt deine Selbstbeherrschung.
Son sınav kendini kontrol etmene dayalı.

Geduld und Selbstbeherrschung sollten Teil der Erziehung sein.
Sabır ve öz kontrol ebeveynliğin bir parçası olmalıdır.

Vom Kranich lernen wir Anmut und Selbstbeherrschung.
Turnadan zarafeti ve özdenetimi öğreniriz.

Selbstbeherrschung: Alle Dinge in deinem System machen ihre Arbeit perfekt.
Öz Ustalık: Sisteminizdeki Her Şey Mükemmel Çalışıyor.

Das nennt sich Selbstbeherrschung, Damon.
Ona irade deniyor, Damon.

Natürlich kannst Du das. Du brauchst nur etwas Selbstbeherrschung.
Elbette yapabilirsin. Biraz kendini kontrol etmelisin.

Selbstbeherrschung- der einzige Weg in einer Welt voll Idioten zu überleben.
Mazur kalma, aptallar dünyasında hayatta kalmanın tek yolurdur.

Demokratie als„Selbstbeherrschung“.
Kendi kendini yönetim olarak“ Demokrasi.

Selbst heute sehen wir einen solchen Zaun und denken an Erfolg und Selbstbeherrschung.
Günümüzde bile, beyaz bahçe çiti gördüğümüz zaman, başarıyı ve iradeyi düşünüyoruz.

Du hast mich wie nie zuvor meine Selbstbeherrschung verlieren lassen.
Kendimi kaybetmeme neden oldun. Bu bana daha önce pek olmazdı.

Wenn du mehr Selbstbeherrschung hättest, könntest du den Auslöser ausschalten.
Kendine biraz daha hakim olsaydın, olayın olduğu yeri belirleyebilirdin.

Mit dieser Übung trainierst du deine Selbstbeherrschung. Also, Glen.
Bu alıştırma senin kendini kontrol etmene yardım edecek. Pekala GIenn.

Die Geduld und Selbstbeherrschung, die Sie üben, wird Sie attraktiver und charmanter machen.
Oluşturmaya çalıştığınız sabır ve öz kontrol, sizi daha çekici ve büyüleyici yapacak.

Eine wöchentliche Diät erfordert viel Selbstbeherrschung und Willenskraft.
Haftalık bir diyet çok fazla öz kontrol ve irade sahibi olmanızı gerektirir.

Die Selbstbeherrschung dieser Hunde erlaubt es ihnen niemals Provokationen zu erliegen.
Bu köpeklerin kendi kendine kontrolü, onların provokasyonlara asla boyun eğmemesine izin verir.

Weil dieser Hund während deines Lebens dich für Geduld und Selbstbeherrschung testen wird.
Hayat boyunca bu köpek sabır ve kendini kontrol için sizi sınar çünkü.

Wenn Sie genug Geduld und Selbstbeherrschung haben, können Sie Geld verdienen, ohne Ihr Haus zu verlassen.
Yeterli sabır ve kendi kontrolünüz varsa, evinizdençıkmadan para kazanabilirsiniz.

Seitdem er ins Gefängnis gekommen ist, ist Troy nun ein Meister der Selbstbeherrschung geworden.
Hapishaneye geldikten sonra Troy şimdi kendine hakim bir usta haline geldi.

Vielleicht hat er Angst, die Selbstbeherrschung oder Teile seiner Persönlichkeit zu verlieren.
Kontrolümüzü kaybetmekten ya da kişiliğimizin bir tarafının kesilip atılmasından korkuyor olabiliriz.

Nach dem Sieg erfordert vollen Einsatz, totale Hingabe und vollständige Selbstbeherrschung.
Zafer toplam taahhüdü, toplam özveri ve kendini kontrol komple gerektirir sonra.

Wenn Sie genug Geduld und Selbstbeherrschung haben, können Sie Geld verdienen, ohne Ihr Haus zu verlassen.
Eğer yeterli sabrınız ve kendi kontrolünüz varsa, evinizden çıkmadan para kazanabilirsiniz.