SICHERSTELLUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sağlamak
• sağlanması

Sicherstellung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sicherstellung Verbindung und ordnungsgemäße Zeit.
Sağlanması bağlantı ve uygun zamana.

Ein persönlicher Lernplan zur Sicherstellung eines schnellen Fortschritts.
Hızlı gelişimi sağlamak için kişisel bir çalışma planı.

Sicherstellung der technischen Funktion unseres Netzwerks.
Networkümüzün teknik işleyişinin sağlanması.

Grundlagen-Betriebstraining zur Sicherstellung der operativen Leistung.
Operasyonel performansı sağlamak için temel işletme eğitimi.

Sicherstellung des normalen Wachstums und der Entwicklung des Körpers;
Vücudun normal büyümesinden ve gelişmesinden sorumludur;

Verbesserung der Schlafgewohnheiten und Sicherstellung eines ausreichenden Schlafes.
Uyku alışkanlıklarını iyileştirmek ve yeterli uykuyu sağlamak.

Sicherstellung der Leistung und Verfügbarkeit von digitalen Services.
Dijital hizmetlerin performansını ve kullanılabilirliğini sağlamak.

Die Definition realistischer, messbarer Ziele und Sicherstellung positiver Ergebnisse.
Gerçekçi, ölçülebilir hedefler belirleyin ve olumlu sonuçlar sağlamak.

Weiterführung& Sicherstellung der Produktkonformität zur Richtlinie 2011/65/EU.
Gerçekleştirilmiştir ve ürünün Direktif 2011/65/.

Für jeden Kunden wird ein Materialbericht mit Details zur Sicherstellung der Kunststoffqualität bereitgestellt.
Her müşteri için, bir malzeme rapor plastik kalitesini sağlamak için ayrıntıları ile sağlanır.

Sicherstellung eines stabilen hohen Einkommens für das Unternehmen und die Anleger;
Şirket ve yatırımcılar için sürekli olarak yüksek gelir sağlamak;

Ihre Kreditkartenangaben werden zur Sicherstellung Ihrer Hotelreservierung verwendet.
Kredi kartı bilgileriniz otel rezervasyonunuzu garanti etmek için kullanılır.

Sicherstellung einer sicheren Online-Umgebung und Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen.
Güvenli bir Çevrim İçi Ortam Sağlamak ve Yasal Gerekliliklere Uymak.

Festlegung der Kriterien zur Sicherstellung der Einheitlichkeit und Koordinierung in der Praxis.
Uygulamada birliğin ve koordinasyonun sağlanmasına yönelik kriterler belirlenmesi.

Sicherstellung, dass unsere Richtlinien- und Leitfäden reflektieren, was wir tatsächlich tun.
Politika ve prosedür kılavuzlarımızın aslında ne yaptığımızı yansıtmasını sağlamak.

Beantwortung von Beschwerden und Fragen und Sicherstellung der Kommunikation mit dem Unternehmen.
Şikayet ve sorularınızı yanıtlamak ve Şirket ile aranızdaki iletişimin sağlanması.

Die Sicherstellung der ständigen Kampfbereitschaft wird durch folgende Maßnahmen erreicht.
Sürekli mücadele hazırlığının sağlanması aşağıdaki önlemlerle sağlanır:.

Steigerung der Motivation der Mitarbeiter und Sicherstellung der Beteiligung der Mitarbeiter am System.
Çalışanların motivasyonu yükseltmek ve sisteme çalışanların katılımını sağlamak.

Sicherstellung des Wohlergehens der Mitarbeiter und Sicherstellung der Kontinuität dieser Situation.
Çalışanların refahını temin etmek ve bu durumun sürekliliğini sağlamak.

TimoCom schuldet daher nicht die Sicherstellung der Richtigkeit der Kartendarstellungen und anderer Daten.
Bu nedenle TIMOCOM, haritaların ve diğer verilerin doğruluğu konusunda bir garanti verememektedir.

Sicherstellung der Konsistenz zwischen den Aufgaben des Doktoranden und dem Direktor und seiner Forschungsgruppe.
Doktora öğrenci görev ve yönetmen ve onun araştırma grubu arasında tutarlılığı sağlamak.

Die aktuelle Prozess Die Planung bietet Methoden zur Sicherstellung einer zunehmend trockenen und komfortablen Umgebung.
Akım süreç planlama, giderek daha kuru ve konforlu ortamlar sağlamak için yöntemler sunar.

Die Sicherstellung der Servicequalität(QoS) für das Fernsehen ist aus vielen Gründen herausfordernd.
Televizyon programcılığı için hizmet kalitesinin sağlanması( QoS) birçok nedenden ötürü zor.

Hinweis: In dieser Studie wurde die Antenne stationär zur Sicherstellung der Konsistenz in der aufgezeichneten Signale gelassen.
Not: Bu çalışmada, anten kaydedilen sinyalleri tutarlılık sağlamak için sabit kaldı.

Sicherstellung, dass auf Ihrer Website veröffentlichte Materialien nicht verleumderisch sind oder anderweitig illegal.
Sitenizde yayınlanan materyallerin iftira olmadığını veya yasadışı olmadığını garanti etmek.

Eine erfolgreiche Organtransplantation hängt zum großen Teil auf die Sicherstellung genetische Kompatibilität zwischen Spender und Empfänger.
Başarılı bir organ nakli, büyük ölçüde donör ve alıcı arasındaki genetik uyumluluğun sağlanmasına bağlıdır.

Die Sicherstellung kosteneffizienter Sterilgutaufbereitung erfordert jedoch viel mehr als nur die geeigneten Geräte.
Düşük Maliyetli Steril işleminin sağlanması, sadece doğru ekipmandan çok daha fazlasını gerektirir.

Lieferanten benutzen die markenrechtlich geschützte Chlorogenic Säure genannt Svetol Sicherstellung höchsten Qualität in unserem Produkt.
Tedarikçi klorojenik asit Svetol denilen ticari markalı şeklinde ürünümüzün en yüksek kalitede sağlamak için kullanın.

Citrix-Sicherheit: Sicherstellung der Kontinuität unseres Geschäftsbetriebs.
Citrix güvenliği: İşletme işlemlerinin sürekliliğini sağlama.

Die Sicherstellung makelloser Druckqualität ist für Hersteller ein entscheidender Faktor, um wettbewerbsfähig zu sein.
Kusursuz baskı kalitesinin sağlanması, üreticilerin rekabetçi kalabilmesi açısından belirleyici bir faktördür.